张爱玲吧 关注:87,254贴子:650,667

《半生缘》是否抄袭《红楼梦》? 我想了很久,也没想通哪里抄袭了

只看楼主收藏回复

   有人说,中国最大的抄袭就是《半生缘》抄袭《红楼梦》,几乎是一段段原版的抄袭,赤裸裸。
  我想了半天,也没想明白怎么一回事?想问问,知道的人说个答案,是不是抄袭?


1楼2005-10-17 15:00回复
    不足相信也 张爱玲的精神是西方现代派的而不是红楼的 只不过她的一些缱辞造句学了点 可以去看 专业论文张爱玲和红楼梦的承继关系 只要看过红楼的和半生缘的有点知识的读者 都看能反驳 这种说法 还有 张的书信中说 半生的结构来至于 西方一个有名的小说 好象是毛姆的小说 具体的署名我忘了 但即使是这个也有明显不同


    2楼2005-10-17 15:08
    收起回复
      2025-08-27 02:17:42
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      • 218.9.85.*
      张爱玲的文学底蕴还不至于抄袭<<红楼梦>>
      不过张是很欣赏红楼的


      4楼2005-10-17 19:46
      收起回复
        红楼梦魇
        她在红学里的地位可不简


        IP属地:上海5楼2005-10-17 22:35
        回复
          张爱玲受《红楼梦》的影响很大,这种影响已经深深地融合在她的作品中,这是骨子里的影响,不是表面上的模仿,包括她隐喻的写法,荒凉的基调,以及对世情的参透等等。


          IP属地:上海7楼2013-03-09 09:19
          收起回复
            《半生缘》是仿写的一部国外小说,我记得是,不过仿写能脱离原著并且写出超越原著的作品来可能比原创更有难度


            IP属地:山东来自手机贴吧8楼2013-03-13 08:14
            收起回复
              张爱玲是红学研究者的。不能说抄袭吧


              IP属地:陕西来自Android客户端9楼2013-03-13 15:26
              回复
                说爱玲抄袭有些。。。。。。。无语 !
                红楼梦是中国的四大名著之首,是所有文学的范本!张爱玲、林语堂、张小娴等等他们的写作里哪儿没有红楼的影子?!


                IP属地:山东10楼2013-03-13 15:32
                收起回复
                  2025-08-27 02:11:42
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我觉得张爱玲的作品就是有点红楼梦的影子。不止半生缘,还有倾城之恋。大家怎么看…


                  来自Android客户端11楼2013-05-25 01:44
                  回复
                    中国最大的抄袭?。。貌似现在文坛特流行抄袭。。


                    来自手机贴吧12楼2013-05-25 08:39
                    收起回复
                      这都算抄袭,那金粉世家京华烟云那直接就是照搬了好吗?简直无语。。。


                      IP属地:云南14楼2013-05-25 12:27
                      回复
                        我不认为是抄袭


                        IP属地:马来西亚17楼2013-05-25 19:34
                        回复
                          感情这东西
                          来来去去也就那么点情节


                          18楼2013-05-25 20:30
                          回复
                            中国最大的抄袭是红楼梦抄***梅hahah..柴米油盐、七情六欲就那么多,要再多的花样,也真没有了。


                            19楼2013-05-25 23:21
                            回复