——那名自称安娜斯塔西娅·霍星的少女，现在她的肉体正被完全不同的存在所支配，而她本人的意识则深陷在沉眠之中。
总结一下的话，安娜斯塔西娅——那个报上艾奇多娜之名的精灵，她的说明就是如此。
得知这个事实的艾米莉亚和贝亚托莉丝似乎倍感震惊，但就昴而言，这比起说让他震惊，倒不如说加深了他感到不知所云的现状。
昴脑子里原本就对安娜斯塔西娅没什么印象。然后一开始自我介绍的时候告诉他，我是安娜斯塔西娅的人，突然又成别人了，你想想，就算你这么说，
「……是，是吗。这样啊。那这个，应该很不得了吧」
他除了来句仿若外人一样的感想，还能作何反应？
当然，从周围人的反应来看，他想象得出这是个多么不妙的情况。说到底，到这座塔来的目的是主要目的。
为了沉睡的少女，和不知染上何病的人们，为了寻求拯救她们的手段才会来到此塔。——明明，这才是他听到的主要目的。
「这才刚到塔里来，作为关键人物的这边却一个个满身疮痍的……巴鲁斯若有若无的失忆，安娜斯塔西娅大人的意识又在深渊之中」
「哎，根本看不到光明……」（前途一片黑暗的意思）
听到拉姆直白的罗列，昴非常想抱头蹲防。
问题堆积如山——首先，昴甚至还没有处理完自己的问题。接着在这种状况下，还一个接一个的扔给他难题，这怎么玩？
若是这样——，
「各位，我认为就算一直低着头也不能解决问题。我也很明白这种会陷入烦恼的心情。我明白的……但是，千万不能气馁」
「————」
「我们背负了众多人们的期待来到这座塔。现在，昴和安娜斯塔西娅小姐却陷入如此困境，说实话这是件非常不得了的事。但是」
猛地一拍手，看到所有人看向自己艾米莉亚在此断句。
接着，隔一拍，艾米莉亚用她的紫绀之瞳扫视了一边所有人后，
「不该停下脚步。——不能放弃，是我一直被教诲的事情」
强硬地如此说道，艾米莉亚按顺序依次朝众人看去。最终视线落在了昴的身上，感到自己被那双美丽的紫绀射穿他屏住了呼吸。
胸口自然而然的变热了。不知道该说什么才好。但，在她的视线中他感到了期待。接受这份期待，昴感到必须做什么才行，于是他捏紧了自己的手。
「疼！好疼哇！喂，昴！」
「抱。抱歉。弄痛你是我的错。但，这份决心没错。对，没有错」
看到贝亚托莉丝因自己娇嫩的手差点被捏坏发出的抗议昴为此道歉，接着摇了摇头。

现在这个状况令人发愁，这昴明白。不过，一直为了这种无法得出答案的难题烦恼只会止步不前。这个想法，在昴的经验上也没有错。
毕竟，即使是昴独自一人遭遇这种状况，也必定会陷入迷途。（想起莱茵哈尔特没能救下昴，他误入歧途，成了傲慢司教的那条路线）但是，昴并非只身一人。即便昴已经忘却了一切，但还有为昴着想的艾米莉亚她们在。若是如此——，
「确实，我的记忆突然不翼而飞才导致了大家犯愁，这我深感抱歉。但是，这应该不等于绝望吧。你们换个想法试试。没准现在的我，可以不被多余的陈规旧矩困住如流水般拓展出新的想法也说不定吧。这不就能成为解开当前难题的提示了吗？」
「……这可真是，积极向上的想法呢」
「消极向下会有好处吗？重要的事物都在前方。不是常说幸运女神只露刘海（原文前发，昴估计是为了对应前方才说的）吗？（大意：若幸运女神降临在你面前，立马抓住她的刘海。意思：为了不让幸运溜走，自己也要时常努力。ps：厄里斯：MD智障，我有一句MMP不知当讲不当讲）而且，说道塔的攻略。这里没准需要的是柔软的奇想也说不定。不被这个世界的固定观念限制的，所谓异世界奇想！」
听到这个顺场发挥的发言，安娜斯塔西娅苦笑了——否，艾奇多娜被更强的气势压了回去。尽管那只是昴逞强一时冲动说出来的话不错，但的确有必要破坏当前的气氛。
听到昴的这番想法，看上去五味杂陈的一行人在表情上发生了变化。
「……恩，也是呢。昴一直是这样，跨越了很多困难的局面。所以，这次也一定能跨越的对吧」
「喔喔，就是要这股气势！不过，若是这么说那么要努力的看来就是我了，但既然被期待了那我就努力一把好了。毕竟有那么可爱的女孩子给我应援呢」
「谢谢你，昴。——嗯，太好了。果然，昴就是昴呢」
「————」
艾米莉亚看上去放下心来，拍着她丰满的心口如此说道，而昴却对此措手不及。
——果然，昴就是昴呢。
她所发出的，从心底感到安心的那一声，使昴也感到了安心。
看来这样就行了，他如此想到。
这样自己就能将她，艾米莉亚所知的菜月·昴，与自己的偏差所造成的不协调慢慢填上了。若能做到这点，便一定能让现在这种乱成一团的关系变圆滑吧。

「呵呵，这听起来可真是乐观呢」
「啥？」
而就在昴听完艾米莉亚说的话后松了一口气时，尤利乌斯突然如此说道。他耸了下肩，对昴的视线回以「没什么」并嘴角一弯，
「我不过是觉得，无关记忆有无，你那分不清是勇猛还是无谋的派头还真是一如既往呢。但也可以说，正是因为忘记了挡在我等眼前的障碍有多强大，才会有这种想法吧」
「我说你这人，话里的刺怎么带得那么熟练啊。敢情那边……不，看来这边才是你的本性吗。尤利乌斯先生……应该叫你尤利乌斯呢」
「……原来如此。正如艾米大人所言，也许记忆有无真的只是小事吧。不管怎样，人的本性看来不会那么容易改变呢」
「我也大概想象出，我和你到底是个怎样的交情了。多亏咋俩都是不太难懂的类型呢」
看来自己刚才对他抱有的印象并没有错。昴与尤利乌斯初次见面时，相互之间的印象肯定不好。在那之后，他才逐渐得知了，在前往塔前，他俩究竟是经历了哪些事情才到了足以容许对方与自己同行的地步——，
「今后也请多指教了，尤利乌斯。在我失去的记忆回来前，就请你适当的操劳一番吧」
「嗯，真拿你没办法呢。那我就把这也当做是义务，勉强接受吧。——记忆有无不过是件小事。确实呢。……正是如此」
见昴友好的问好，尤利乌斯静静的点了点头，话题就此结束。
失忆外加问题频发。现在绝非可以一脸明朗的状况，这是事实，但即使如此，他抬起脸的瞬间，依旧能让人看到他内心的坚强。
「当事人没太把事当事这点，要说是救赎还真是救赎呢。」
「这不过是我没把心情摆脸上而已，其实我内心现在正遭受狂风暴雨呢。不过嘛，这就等待会和艾米莉亚酱二人世界时让她温柔的安慰一下我吧」
「——？需要膝枕吗？」
「啊， 不是，抱歉。那会不会有点，操之过急了」
抬头挺胸，得意忘形的昴瞬间怂了。他没料到艾米莉亚会那么轻易的便愿意温柔的安慰这边，看到她的这份态度昴害怕起来。
而且，那还是膝枕。他的视线自然是向她那看上去很柔软的白皙大腿而去——，
「准备做好了。快过来帮忙搬运，巴鲁色狼」
「卧（自主规制）槽！？」
膝盖窝被对方以轻快的速度踹了一脚，昴当场发出悲鸣软了下去。将此至于余光，用仿佛想骂他下流一般的表情看着他的，是拉姆。

「巴鲁斯你唯一的美点，就是积极向上。利用这点，给我积极地去准备餐食。还有收拾残渣，打扫，以及各种杂用也给我勤快点」
「这只是拉姆你想偷懒吧……」
「啊，师傅大人，我也来帮忙吧~！饭·饭！饭·饭！」
刚想向对自己发动强权的拉姆抗议，就被急不可耐地扑到饭上的夏乌拉打断了。看到开始搬运餐盘的夏乌拉，昴也只能无可奈何的加入餐食准备了。
「我看看吃什么……这看上去，好像是干粮吧」
「事实上，这的确是干粮。依靠艾米莉亚大人的魔法才得以搬运过来的一些新鲜食材终究是用完了。接下来这段时间，在塔里吃的饭都会很乏味哦」
「若是这样，还真想快点攻略完塔，回到有人的地方去呢」
昴曾听说过，人只有在衣食住都完整的情况下，才能从容不迫。在此意义上，塔中生活究竟完整到哪一部分这点都很可疑。
特别是在吃的方面上，结合了昴的失忆，这种乏味的干粮对昴而言，便作为『舌尖上的异世界』的基本味觉刻入了他的常识。这就很难受了。
「虽然在吃饭但是很抱歉，我有一件想要向菜月君确认的事」
「好寒酸啊，根本不够吃啊……嗯？我吗？你想问什么？」
被召唤到异世界后沦为奴仆，不断对凄惨的餐食内容申诉不平的昴，他在听到艾奇多娜的话后停下了手上的餐具。
「没什么，只是觉得很抱歉，在这个总算是能够积极面对事态团结起来的时候说这个，不过，我还是很希望菜月君能够跟大家共享一下你自身发生的事情呢。毕竟，现在这座塔里发生异变的，只有你的记忆。反过来说，没准哪天我们也会出现和你一样的状况不是吗」
「原来如此，的确呢。虽然让我这个当事人发言有点那个，不过就我来说，失忆这事是挺烦的」
「你也知道自己说的话很那个吗……」（因为原本就是昴失忆，然后他自己还像个外人一样评论这件事）
看到表示理解并点头的昴，贝亚托莉丝很无语。
不过，艾奇多娜的担忧也占理。而且实际上，昴也有必要知道自己是怎么失去记忆的。恢复记忆的线索，必定与失去记忆的流程有关。
「————」
昴现在正吃着饭，他的右侧坐着贝亚托莉丝，左侧坐着艾米莉亚。在昴失去记忆后，醒来时愿意待在他身旁的二人——她们向自己投来了，毫无根据的信赖与好意，他很想知道，那究竟是从什么样的记忆而来的。
——否，并非想知道，而是必须回想起来，因为这是自己的责任。
「虽是如此，我也是一醒来才知道自己失忆了，所以不是很清楚到底发生了什么。……艾米莉亚酱你们，是怎么找到我的？」
「那是……今早，我们在龙车里找不到昴，然后去四楼的房间也没见到昴就很担心……」
听到龙车这个单词，昴感到有些疑问，但由于惧怕打断话题他并没有插嘴。恐怕，那是指那个绿色房间里的蜥蜴——和那头地龙有关吧。可能是类似马车的东西。这股想实际看看龙车的好奇心就先推后吧。
「贝蒂可没艾米利亚那么着急哦。不过是因为在这座莫名其妙的塔里突然发现契约者不见了很困扰罢了。所以，就和艾米利亚把这座塔找了个遍……」
「找了个遍？」
「我们在三层的，那个白色书库里看见你倒在地上，就把你搬到绿房间了」
听完艾米利亚与贝亚托莉丝的共同说明，昴「哈—」的吐了一口气。（哈—译成中文就是：这样啊）
「所谓三层，指的是这座塔中所需跨越的复数楼层中的一层。我们现在所在的，是这座塔里的四层。为了抵达最上面那一层，我们正在进行攻略。现今三层已经攻略完毕……靠的并非其他，正是你的智慧」
「感谢你的补充说明。……靠我的智慧，吗」
尤里乌斯补足了，略显不足的部分。虽是如此，其内容对昴而言，却有点缺乏可信度。
不过，看到昴的这种反应，艾米莉亚却立即用「放心吧」安稳了他，
「这都是实话。我们当时都一头雾水的，没想到昴一上来三下五除二就解决了……真的很酷哦」
「哈哈哈，谢谢啦。……现在都不流行一头雾水这种说法了」
「————」
「我有说什么奇怪的话吗？」
本因被夸，自己为了遮羞才说了这么一句话，不过这句话似乎有什么不妥而使艾米利亚沉默了。昴似乎看到她眼中有什么非常深重的感情一闪而过，但那究竟是由何而来的感情就不得而知了。

他终归是没能追上那如水面上一圈圈扩散开来的波纹般的真相，在此将话题转了个向，
「话说回来，我为什么会被搬进那个长满草的房间……」
「那个房间被一种特殊的精灵守护着。那个精灵拥有治愈身体的力量……因此，雷姆也被安置在了那」
「OK，OK，我懂了。怪不着，我也躺在了那。……但我先问下，有没有可能，那个房间会不会就是造成我失忆的原因？」
「那个就……」
没想过了，看到艾米莉亚如此的反应，昴闭上一眼。
这是昴的推想，说到底只是推想，但若要按此推想来说，虽然昴不懂精灵这种东西的想法，不过若此为植物之形的话，或许有一种很残忍的可能性。
就像变化为柔美之花与甘甜之蜜，吸引昆虫搬运花粉一样。
或是将自己伪装成如此来抓住那些可怜虫，如似食虫植物一般吸尽它们的生命力。
作为疗愈肉体的代价吸光对象的记忆。——难道不会有这种可能性吗？
「你的想法很跳跃，但这不大可能。若真如你所想，比你更早进入那个房间的我们，应该早就发生异变了」
「……身体原本的主人无法醒来这事，难道和这次的异变毫无干系吗？」
「安娜身上的问题，早在来这座塔之前就发生了。相当于和绿房间无关。若说还有谁在那睡过……房间里那头地龙，她有忘记你吗？」
「什么意思？」
「那头地龙非常粘你。假使那房间里的精灵真有带走别人记忆的坏习惯，那她现在可能看都不会看你一眼哦」
听到艾奇多娜的说法，昴回想起自己醒来后，用身体蹭着自己的那头地龙。
确实，那头地龙和昴特别亲密 。原因是她曾经是昴的地龙，这没问题。而与此同时也有令昴震惊的事实。
「那地龙，原来是母的吗……」（昴：我有一个大胆的想法。莎提拉：什么想法？说来听听（和善的笑容））
「让我们回归话题吧。那个房间对你作恶的可能性，并不是很高。就我个人来看，还是你倒下的那个房间更有问题。听说你是在三层的，那个名为塔吉忒的书库倒下的吧」
「 嗯，是的。我们在那个房间里，看到昴倒在白色的地板上……」
想起那时的紧张，艾米莉亚紧紧的抓住了自己的手腕。
「然后我们连忙把昴搬进那个房间，正准备去叫大家时……」
「还没来得急叫来大家昴就醒来了，之后他就成这样了。因此，从时间上来说很难想象这是那个绿房间造成的。……果然，还是跟那个书库有关吧」
若真有问题，那估计就出在那个书库里了。
看上去众人都将怀疑的矛头戳向了那里，然而昴对此却没有一丝头绪。这或许是由于，他无法想象出，那个名为书库的房间到底是个怎么样的房间吧。
「那个，塔吉忒？名为塔吉忒的书库到底是个怎样的房间？总觉得，这名字有点耳熟啊……」
「那个书库，是存放『死者之书』的房间」
「『死者之书』……这听上去还真中二啊喂」
抛开对那个耳熟字眼的关心，昴对『死者之书』这一名字吐起了槽。看到这一反应，略有所思的尤里乌斯回到「虽然没有确实的证据」，随后说道，
「但那个书库，排放着以世界各国死者之名为书名的书。想看书必须拥有那个资格。那是个只能看与自己有关的，已死之人的书，恐怕就是这么一个地方」
「这还真是恶趣味啊……那么那些书里，都写了些啥？」
「大概就是，那些死者的生平吧。看那些书时会有股强烈的思念如此烙印般席卷而来。那并不是，让人想看很多次的内容」
尤利乌斯的说明，包含着只有当事人才能说出的重量。
死者的思念会烙印在自己脑中，这听上去就是个令人不怎么想体验的刺激。而既然自己，倒在了可以体验到那种滋味的书库里，也就是说——，
「——我也看了那种书，然后倒在了那？难不成，这是后遗症？」
「不能说，没有这种可能。关于这点，『贤者』你怎么看？」
「……难不成，是在问我吗？」
对昴的推测点了点头，艾奇多娜玩味地看向夏乌拉如此说道。先不说她那眼神里到底有几个意思，对面那人与『贤者』这一名号相差甚远。
即使说，夏乌拉是在场最不适合『贤者』这一名号的人物也不为过吧。

「不管问多少次，我的回答都不会变滴。我捏，除了这座塔的规矩外啥都不晓得。我只被下了，严格对待打破规矩之人的命令。随便师父大人在这塔里干了啥，都和我无关呢」
「说到底，我连自己为啥被夏乌拉叫做师傅大人都一头雾水诶……」
「放心吧。关于这点，失忆前的巴鲁斯得出的答案也是这样。同样是因为耍起来方便就故意玩暧昧。……真是个人渣呢」
「就算您自顾自的得出答案小的也无法背负如此污名啊！」
夏乌拉看自己的眼神，就算用亲昵度MAX来表现也毫不为过，然而昴却只能苦着脸。
想一想，被如此魅力四射的美女亲昵，自己应该是挺欣喜的，但若无法得知对方的好感来源于哪，便只会让自己产生困惑。
而且，她对自己的好意与亲昵让昴感到一种奇怪的违和感。这与艾米莉亚和贝亚托莉丝对昴的那种由衷的感情，在根本上有什么不同。
虽然昴并不明白，这是否是没有记忆给自己带来的弊害。
「总而言之，那个书库挺可疑的。若说还原记忆的线索在那的话，去确认一下也是一种法子啊」
「确实应该这么做。情形本就难题重重。让我等烦恼的问题还是越少越好吧。而且，到了这种状况，我才真正领会到」
「领会到啥？」
「——领会到，你究竟弥补了多少的，空缺」
听到尤里乌斯的回答，昴就这样闭着单只眼，哼了一声。
并非害羞，而是发自真心的苦笑。这可真是太看得起他了。竟然需要依靠菜月·昴到这种程度，没救了没救了。
这还真是祸不单行，自己成了个大负担，昴重新意识到自己这副毫无自觉的累赘样。
「不管怎样，这顿吃完后我想去书库看看。既然我掉落的记忆撒在那了，那还真是想捡起来重新塞好呢」
「真是的，又用这种奇怪的说法。果真是昴呢」
「那句果真是昴呢，我猜应该不是在夸我吧！？」
见昴将此一事故作轻松的说出，艾米莉亚淡笑着如此说道。受此影响，场上的气氛略微缓和了一些。
方针一定，事情在真正意义上稍微给了人一点变得积极的感觉。
「在这样的气氛中很抱歉，我还有一件事想要问一下菜月君」
「行吧，都到这个份上了你想问啥都行。咋了？」
「没什么，这跟记忆，和攻略塔没什么关系，不过是我出于我个人好奇心的提问，我想问的是……」
垫下引子，艾奇多娜捏了捏自己微卷的发梢。接着，在她那充满狂爱的表情中，只在浅蓝色的瞳孔里寄宿沉淀理智的色彩，道。
「你屡次提到的，YiShiJie（异世界）是何意思？」

完

web第六章34 『出了便利店后，那是一个不可思议的世界』
https://tieba.baidu.com/p/5150203497

顶顶

感觉昴应该是利用书库封存了记忆，毕竟昴也算是经历过死亡的人，也是 [ 亡者 ] 。
然后，果然要开始披露昴是异世界穿越过来的这一事实了。

感谢翻译

不知在這一年多的異世界常識還記不記得
時間和文字之類的

感动感动感动，大大真勤勉

膜拜大佬

翻译大大，有几个问题想问下。。贴吧web合集有缺少的怎么办。。看过动漫之后大概可以从web哪里开始看。。