以下是我的看法…
如果说濑川版的黄泉是一个虚伪的人, 那么动画版黄泉就是一个率直的人
这也是为什么濑川版的黄泉(前3本)并没有受到多数读者的认同, 而动画版的黄泉却大受欢迎
譬如濑川版的黄泉曾对神乐说, 她是为了保护珍爱的事物(神乐)而变强的, 但是她黑化之后, 却嘲笑神乐已经得到一切, 不需要她的保护
这给人的感觉是…黄泉其实是在扮演”可以保护神乐”的这个角色, 而她的内心并不认同她所要扮演的角色, 因此当她不需要扮演”保护神乐”的这个角色时
她很轻易地就抛弃了好姊姊的面具
濑川版的黄泉虽然仍然有真情, 但是和其愤恨比起来的比例太少, 几乎到可以忽略的程度
而完全相反的, 动画版黄泉就非常率直, 她是出自内心的”想要保护神乐”, 即使那个该消灭的人是自己, 伤害和愤恨反而是她黑化时带上的假面具
直到最后, 动画版的黄泉都没有抛弃她作为神乐好姊姊的身份
我认为濑川版黄泉(前3本)和动画版黄泉在人物内心刻画上是对立的, 几乎可以当成两个不同的角色
这也是许多看过动画再去看漫画的人不能接受的主要原因
这个问题的根源是一开始对角色的设定就不同, 而不是濑川在剧情设计上是否留有伏笔, 也不是濑川的叙事功力问题
现在濑川可以把黄泉洗白, 但是我相信这并不是她一开始设计这个人物的本意