一句戏言说的好,“No Zuo No Die,why you try?” 在选择硕士专业方面,法语专业出身的我自认为是一个极其任性的人。凭着自己对几本法国小说的兴趣,不假思索的将所有的申请都投向了不同大学的文学研究(Recherche littéraire)专业!(众人:你这货是懒得挑专业吧...?我:这...这个嘛...,也不能都怪我啊,毕竟夏天那么热,心情很烦躁......那个,还想着粗去浪......众人殴之。)
楼主最终就读于昂热大学(l'Université d'Angers)的法国文学系。在第一个学年的开始,校方就会开设一门名为“方法论”(Méthodologie)的课程来讲授学习各类课程以及编写论文的“一整套方法”。这门课是楼主进入文学系的第一堂课,也是“地狱模式”开始的时间。当第一堂“方法论”结束时,楼主已经迷失在了授课老师“迷妙”的语速中,看了看旁边镇定自若的法国队友,我仿佛看到了希望,于是乎, 楼主:那个,能借我笔记看看吗? (Puis-je emprunter tes cours?) 队友:好的,但是我记的不是很清楚...... (Bien sûr, mais c'est pas génial...) 楼主:没事,我只是有些地方没听清楚。 (Pas de soucis,y a juste quelques parts que je comprends pas.) 队友:是吗?我完全没听懂! (Ah bon?Je n'ai rien compris!) 楼主:凌乱中......