法国留学吧 关注:156,911贴子:359,883

攻读法国文学硕士是一种怎样的体验?

只看楼主收藏回复

各位童鞋早!初到贵吧,作为一个新人,我想来分享一下我的留法经历
本人刚刚完成法国文学硕士的学业并顺利毕业,所以大家如果有各种留法的问题可以问我哦


1楼2017-06-25 03:28回复

    一句戏言说的好,“No Zuo No Die,why you try?” 在选择硕士专业方面,法语专业出身的我自认为是一个极其任性的人。凭着自己对几本法国小说的兴趣,不假思索的将所有的申请都投向了不同大学的文学研究(Recherche littéraire)专业!(众人:你这货是懒得挑专业吧...?我:这...这个嘛...,也不能都怪我啊,毕竟夏天那么热,心情很烦躁......那个,还想着粗去浪......众人殴之。)


    3楼2017-06-25 03:32
    回复
      2026-01-30 00:39:11
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告

      法国学生在选择自己的专业时往往是忠于自己的兴趣爱好的,这也意味着大部分选择文学硕士的法国童鞋们往往都具有较为深厚的文学底蕴。那么,在同一个班级与这些母语是法语,在文学领域已摸爬滚打多年的大神们相互学习与竞争也就成为了我的日常。


      4楼2017-06-25 03:33
      回复
        楼主最终就读于昂热大学(l'Université d'Angers)的法国文学系。在第一个学年的开始,校方就会开设一门名为“方法论”(Méthodologie)的课程来讲授学习各类课程以及编写论文的“一整套方法”。这门课是楼主进入文学系的第一堂课,也是“地狱模式”开始的时间。当第一堂“方法论”结束时,楼主已经迷失在了授课老师“迷妙”的语速中,看了看旁边镇定自若的法国队友,我仿佛看到了希望,于是乎,
        楼主:那个,能借我笔记看看吗?
        (Puis-je emprunter tes cours?)
        队友:好的,但是我记的不是很清楚......
        (Bien sûr, mais c'est pas génial...)
        楼主:没事,我只是有些地方没听清楚。
        (Pas de soucis,y a juste quelques parts que je comprends pas.)
        队友:是吗?我完全没听懂!
        (Ah bon?Je n'ai rien compris!)
        楼主:凌乱中......


        5楼2017-06-25 03:37
        回复
          这次的经历也说明了,第一次教授的课程对刚进入专业的很多法国童鞋来说也并不轻松,而各门课程的难易也取决于教师的授课方式以及学生对这门课所涉及到的素材(如小说,诗歌,散文等)的理解。每周十几个小时的课程是学生们学习生活中很重要的一部分,但并不是全部。学生们在第一个学年中要完成三条“主线任务”外加若干“支线任务”。 如果大家感兴趣的话,楼主可以接着往下讲


          6楼2017-06-25 03:39
          回复
            楼主打算回国吗


            来自Android客户端7楼2017-06-25 06:03
            收起回复
              那么楼主继续往下更新咯。

              【主线一】
              论文 · Mémoire
              三个主线任务中最重要的一项是一篇长达60页共计3万词(每个大学的要求不一样,以下均以昂大文学系为例)的论文(Mémoire), 在第一学年开始的前两周之内,你就要尽快选择一个论文主题(Sujet du mémoire) 并和负责相关领域的导师约约约起来!每个导师所带的学生数额有限,约的晚了就成了没人要的孩子了。在第三周和第四周就需要上交论文大纲(Plan du mémoire),然后就是满产的论文编辑过程,五六十本参考书是必须要有的,论文的引用和注解都有着数量上的要求,这一切都让你相信“书山学海”可能是真的存在的。所以小编建议在选择文学专业的那一刻起就开始准备你的论文题目和阅读相关书目。


              8楼2017-06-25 07:45
              回复
                【主线二】
                期末考试 · Examen final

                第二条主线是每个学期末都要进行的口试和笔试。口语考试时间为一小时,题目是以抽签的方式选择的,也就是说考试的范围可能会涉及到最多四个教师的授课内容,“只要专业选得好,年年期末像高考”,小编第一次严肃地考量了这句话里所蕴含的真理;笔试部分为四个小时,和法国高中毕业会考哲学考试的时间一样长!啥?时间太长?小编可是不止一次听到法国童鞋抱怨时间太短啊,来不及啊.......考试题目的选择仍然是以抽签的方式进行,因为各个老师出题的风格各异,所以题目也分难易,但是都不会脱离授课时所用的素材,只要准备充分,不跑题,就基本可以过关(众人:你就没挂过......?小编:没挂过科的人生还是完整的嘛?!众人殴之......)。建议每个学期开始之前,就将这个学期要求的书单看完,这样会有更多的时间留给论文。


                9楼2017-06-25 07:47
                回复
                  2026-01-30 00:33:11
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  【主线三】
                  实习 · Stage

                  第三条主线就是实习了,虽然实习的时间要求仅为短短的两周,但是学校并不会单独留给你实习的时间,好在平时一周的课程量不大,两周的时光不会错过太多的内容。对于实习的地点要求就比较苛刻了,需要着类似出版社,文学研究机构,图书馆等与文学相关的场所,为了这两周的实习,一场面试在所难免。不论是论文、考试还是实习,每一条主线都极具挑战性,而当三条主线同时交错进行时,小编往往会“鼠躯一震”,感到一种“精神错乱”的快感(笑)。


                  10楼2017-06-25 07:48
                  回复
                    楼主会不定期更新自己的留法经历,不论你是法语专业还是其他专业,不论你想申请L或是M都可以剖出你的疑问,我们一起来讨论


                    11楼2017-06-25 07:50
                    回复
                      现在法国时间两点左右,楼主虽然是个加班狂人但也得睡一会了,有任何问题都可以留言哦


                      12楼2017-06-25 07:53
                      回复
                        请问,出国前,有要求体检么?


                        来自iPhone客户端13楼2017-06-25 09:12
                        收起回复
                          开咨询贴要实名制的哦 @青云龙AS


                          IP属地:北京来自Android客户端14楼2017-06-25 10:16
                          收起回复
                            楼主接着来分享
                            攻读硕士的【支线任务】
                            在完成“主线任务”之外,学生还要应付一些“支线任务”,比如一些科目会以考题(questionnaire)、论述(dissertation)、小论文(dossier),或者三者兼而有之的形式进行结课考试,考试的具体方式由授课教师决定。因此,小编也把那些风(sang)格(xin)独(bing)特(kuang)的选择三种模式混合考试的教师归入到“小boss”那一档。虽然不是每一门课所讲解的书籍都会让你感到赏心悦目,但是从“中世纪文学”到“当代文学”的丰富的课程内容还是会为你感受到法国文学的独特魅力;另外,虽然研究的中心是法国文学,但是英美文学和其他国家著名作家的作品也属于研究的范畴,所以总有一个文学主题适合你。


                            15楼2017-06-25 17:38
                            回复
                              2026-01-30 00:27:11
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              楼主会不定期地更新自己在攻读文学硕士期间的喜忧参半的日常。也欢迎大家一起来吐槽


                              16楼2017-06-25 22:54
                              收起回复