RT，最近在重温童年经典四驱兄弟～
以前一直想不通为什么四驱兄弟的外文名叫Let's&Go，感觉翻译得好不走心啊，再加上小时候看的是国语版，所以直到最近才去了解小烈小豪日语的名字，结果就突然发现小烈（Retsu) 跟小豪（Go) 合在一起就Let's&Go!!! 我才惊觉作者的用心良苦，原来主角的名字就刻在了标题里！！还有他们俩的姓氏星马（Seiba)跟战神号（Saber) 发音也是一样儿一样儿的2333
当然我现在才发现真是太晚了，我想早就有人发现了，但是这种豁然开朗的感觉真的让我好激动！！啊！我的童年！