不得不说一下,抱歉啊,nino的日记我从来不看翻译,因为想自己体会他字里行间的情感,所以昨天把最后一篇的原文搬过来了,绝对不是想引起什么纠纷,也没想到那么多,因为我从来没考虑过什么版权问题啊,也不是很懂-_-! 对不起啦
基本上他最后一篇就是说他写这个日记已经4年了,觉得时间过的很快,他头大,然后日记到此就结束了。还有说不要问他理由,很感谢大家长期一直看他的日记,他自己也很开心。
大概就这样
这个绝对不是哪搬过来的翻译,是我自己理解的nino的意思,请放心
然后祝大家圣诞快乐
以上
作者: きたのまい 2008-12-24 21:18 回复此发言 删除
--------------------------------------------------------------------------------
恩,我想LS也是无意的~~
不过还是保险点好~~
多谢你的大意翻译啦~~