★恋JunJin声★【搬文1223】每日一文（三十七）小JIN的信1

写给大家的信----JUNJIN

여러분께 드리는 편지 
写给大家的信 

안녕하세요! 전진입니다. 
大家好.我是JUNJIN 


여러분들의 따뜻한 배웅 덕분일까요? 저는 지금 한국에 잘 도착 했습니다. 
可能多亏了大家温暖的送别吧?我现在安全到达韩国了.

지금도 왠지 눈앞에 여러분들이 아른거리는 것 같네요, 중국에서 여러분들의 뜨거운 환영과 따뜻한 배웅을 받았던 북경과 광주의 공항,호텔 그리고 오래간만에 여러분들에게 마음을 전할 수 있었던 조양공원과 대학성 공연장에서 줄곧 저와 함께 해주신 팬 여러분들..너무 감사하고 너무 감동이었습니다. 하지만 여러분! 그래도 반드시 식사는 챙기시고, 꼭 잠도 잘 주무시길 바래요, 저는 언제나 여러분들이 건강했으면 좋겠답니다, 아니면 제 마음이 너무 아플 것 같아요. 사랑하는 사람이 아픈 것처럼 슬픈 것은 없답니다, 여러분..사랑합니다. 
此刻大家的样子也在我的眼前时而出现,得到大家温暖的欢迎和温暖的送别的北京和广州的机场,宾馆.还有很感谢在能将我的心意传递给大家的朝阳公元和大学城舞台和我同行的歌迷朋友们.我真的很感动.但是各位!我希望不管发生什么事你们都能及时吃饭,睡觉.我希望大家能健康.否则我会心痛的.没有比深爱着的人生病更痛苦的.各位…我爱你们.

북경이랑 광주 공연에서 아쉬운 점들이 있었지만 저는 여러분들과 함께할 수 있었던 것 자체가 저에게는 너무나 큰 행복이었습니다, 그래도 싸이월드 덕분에 이번에 여러분들을 만날 수 있어서 저는 너무 행복했답니다. 싸이월드에 다시 한번 감사드립니다. 제가 한국에서 그리운 여러분들을 만날 수 있는 방법이 팬사이트와 싸이월드 미니홈피인거 아시죠?^^ 지난 일들을 다 잊으시고, 제 미니홈피도 많이 사랑해 주셔야 되요!!>_<** 
虽然在北京和广州公演时有一些令人可惜的事.但是能和大家在一起对我来说是很大的幸福.能通过CYWORLD与大家见面我很幸福.再次感谢CYWORLD.大家知道我在韩国能与大家见面的方法只有歌迷网站和CYWORLD小窝吧?^^把过去所发生的事都忘了吧.你们要多多关注我的小窝啊!!>_<**(害羞滴意思)

앞으로 여러분들을 위해 열심히 중국어를 공부하고, 자주 중국에 오도록 하겠습니다. 그리고 여러분들과 함께하기 위해 중국에서 중국어 앨범을 낼 수 있도록 노력하고 또 드라마, 영화 등을 통해서 여러분들과 만나고 싶습니다, 앞으로도 많은 사랑 부탁 드립니다. 
从此以后我会为了大家努力学习中文.而且会经常来中国的.还有我会了大家尽量在中国发表中文专辑和多拍点电视剧,电影等通道与大家见面的.希望大家能多多爱我.

마지막으로 제가 여러분에게 하고 싶은 말이 있어요~ 
最后.我有些话想对大家说~

저를 언제나 초원 위에 산으로 생각 하시고, 여러분들은 그 산을 동경하는 초원의 풀들이라고 생각하시겠지만 사실은 제가 초원 위에 풀이고 여러분들이 바로 초원 위에 솟은 산입니다. 
저를 언제나 태양이라고 생각하시고, 여러분들은 그 태양만을 바라보는 사슴이라고 생각하시겠지만 사실은 제가 언제나 여러분이라는 태양 빛을 받으며 살아가는 사슴이랍니다. 
여러분들이 있기에 제가 있을 수 있습니다. 
也许大家一直会觉得我是那草原上面的一座山,而各位是憧憬那座山的小草.但是事实上我是那棵草而大家才是那座矗立在草原上的山. 
也许大家一直都觉得我是太阳.而大家是只仰望太阳的小鹿.但是事实我才是那只小鹿. 
因为有你们才有现在的我

하루라도 빨리 여러분들을 다시 만나고 싶습니다 
我希望能早一些与大家见面 
여러분! 
各位! 
여러분은 이 가슴 속에 있습니다. 
各位在我这颗心里面

-----------------------------------END---------------------------------------
我们家可爱的小鹿哦。。�

怎么回事啊！为什么总是叫我登陆啊！我已经登了啊! 
 
 
 作者： aijun1jin 2008-12-23 19:43 　 回复此发言
=================================================================
BD抽了

我今天无聊想把我发的文都顶一遍 
不会象是爆吧吧，哈哈�