黑执事吧 关注:1,081,267贴子:21,579,804
  • 14回复贴,共1

384。。。。。你好囧。。。

只看楼主收藏回复

 什么“我下面在做樱桃小饼干”。。。。。。
偶汗=.="""
偶雷。


1楼2008-12-20 08:03回复
    那是翻译错了而已....


    2楼2008-12-20 10:24
    回复
      2026-04-03 03:23:59
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      这个问题我昨天刚问了....是不是看WOLF字幕组的?
      同样是被翻译囧到的孩子啊~~~


      3楼2008-12-21 02:54
      回复
        • 60.211.8.*
        是舌头可以把樱桃打结啊(形容灵活性)~~~啥翻译啊~


        4楼2008-12-21 09:41
        回复
          很强大的翻译— 


          5楼2008-12-21 09:42
          回复
            ..





              __________________。   。__________________

             
                     - 天使`|翼|`之都 -

                 http://hi.baidu.com/byebueshaka


                     | muroo慕容世家 |
             

             http://tieba.baidu.com/f?kw=muroo%C4%BD%C8%DD%CA%C0%BC%D2


            IP属地:山东6楼2008-12-21 09:42
            回复
              ……我又囧了= =


              7楼2008-12-21 09:43
              回复
                仰望6l的提子~~~


                8楼2008-12-21 09:49
                回复
                  2026-04-03 03:17:59
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  那是翻译错了- -


                  ★============★ 请 叫 我 腐王 殿下 ★===============★
                  大胆 你这个坏男人
                       欺负我的男人 
                          又欺负我的女人 
                             抢我女人的男人 
                                还呼喝我女人的男人 
                                     你找死啊你?
                  皇宫就是金碧辉煌的妓院 
                    皇帝就是天底下最大的嫖客

                            男人需要女人 就像鱼儿需要脚踏车

                  ★=====★一定要记得哦~不然就要接受我爱的惩罚~~★=====★


                  IP属地:北京9楼2008-12-21 10:00
                  回复
                    正确的翻译是??? = =


                    IP属地:湖北10楼2008-12-21 10:07
                    回复
                      = =。难道没听说过接吻高手能用舌头樱桃梗在嘴里打个结么。

                      不是经常有人这样说。= =


                      12楼2008-12-21 10:50
                      回复
                        果然“舌头”和“下面”是同音


                        IP属地:广西13楼2008-12-21 12:11
                        回复
                          囧死 了,幸亏我没下WOLF


                          14楼2008-12-21 12:19
                          回复
                            翻译错误






                            [ 我可以用多长的时间来思念你. ] 

                            [ 即使窗外天寒地冻.] 

                            [ 雪花飘飘扬扬. ] 

                            [ 泪流下可是话却仍然说不出口. ] 

                            [ 钟声幽幽地传来可是我还没准备好. ] 

                            [ 生蛋快乐. ] 

                            [ 你的礼物要自己来拿哟. ] 

                            [ 夏尔·凡登吧欢迎你. ] 

                            http://tieba.baidu.com/f?kw=%CF%C4%B6%FB%A1%A4%B7%B2%B5%C7 ] 





                            


                            15楼2008-12-21 12:20
                            回复