法加吧 关注:9,208贴子:64,718
  • 10回复贴,共1

【提问】关于翻译一篇法加文的疑问

只看楼主收藏回复

1L翻译请求。
作为业务新手翻译,第一次翻译选择George deValier太太的La Patisserie de la Rose的原因是太太的作品太棒了,一直没有人翻译就这样被埋没太可惜。可是太太已经退圈,授权不知道能不能要上,所以只放上我请求授权的截图。
主要想问的有两点,一是无授权翻译并放上公众平台是否侵权,二是翻译是否有人看。希望大家留下自己的意见。
最后,该楼如有违反吧规的地方请吧务告知,我会自行删除。


IP属地:浙江来自Android客户端1楼2017-06-11 22:19回复
    清晰图


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2017-06-11 22:21
    回复
      2026-02-28 13:28:51
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我想看……但是要不到授权不知道原作者会不会生气啊,毕竟版权是很重要的事


      来自Android客户端3楼2017-06-12 22:53
      收起回复
        顶一下。
        回复的人很少,大家可能都不想看@_@?


        IP属地:浙江来自Android客户端5楼2017-06-17 14:03
        回复
          有哇!


          IP属地:澳大利亚来自Android客户端6楼2017-06-17 19:23
          收起回复
            吧里人少没办法啊……冷清嘛


            IP属地:澳大利亚来自Android客户端7楼2017-06-17 19:24
            回复