人丸？

感謝翻譯，男主感覺弱氣弱氣的，弱氣主人配天然黑女奴隸，我喜歡

第08话 商人
「呜哇……」
　对在一瞬间就驱逐了坏人的我，自己都吓了一跳
　在索卡里斯也想过，这个身体的潜力异常地高。
「艾露、没事吧！」
「啊 是的、利姆露大人。我是没事……但……」
　护卫中已经有3人牺牲了。如果再早点来的话……我不禁这么想着。
「总之先治疗受伤者吧。我会使用治疗术，能交给我么？」
「诶、啊……啊啊、好、帮大忙了。非常感谢」
　被我突然地冲进来如暴风般横扫敌人的景色而呆住的旅行者终于回过神来。
　我也把我的披风让给衣服被撕破的女性。
　虽说被看到了翅膀和鳞片，但事到如今也无所谓了
「谢xi――噫呀（ひぁっ）！？」
「啊，我姑且算是人类呢……」
「诶，啊……对不起，明明救了我们，我还……」
　初次见面的话还是会被吓到的样子呢。身为女性，我有点受到打击。
「她可是龙人族的末裔呢。我也还以为是传说呢」
「哇，挺厉害的嘛」
「不危险么？」
「和她进行了奴隶契约，不危险哟」
　当然，我并不是什么龙人。
　姑且还有龙神巴哈姆特吃掉世界树的芽后从人类变成了龙，在世界各地暴走的神话。
　也许因为有那种传说，我才会被视为禁忌的存在。。
「——好，我自我介绍地晚了，我是见习治愈师利姆露•布兰奇。这位是旅行的同伴艾露」
「哦哦，连伤都没留下……啊，我是旅行商人德努卡•艾鲁利库（デヌカ=エルリク）。这位女性是我的护卫」
「我是冒险者阿蜜•塔拉卡（アミー=ターラカ）。刚刚救了我，真是感谢」
「大丈夫？」
「嗯、多亏了你」
「袭击你们的是？」
「多半是野生的盗贼吧。听说这边最近出现了巨魔，所以多半是来找那些袭击后剩下的东西吧(指那些被袭击的人丢下的东西)」
　受到怪物袭击后也许会觉得城镇的警戒会增强，但实际往往都是因战斗的消耗而变弱了。
　特别是没有强者的边境，这种倾向很明显。
　然后，如果城镇想要确保防御力的话，人力都会从一般市民那里补充。反过来说旅行商人的护卫会变弱。
　他们就多半是看准了这个才来袭击德努卡桑的吧。
「无法救到那三人真是可惜啊。艾露，你先把他们埋葬了吧」
「等等……冒险者的卡我得先去回收」
　阿蜜桑从男人们的胸口中，掏出了名片大小的卡。
　那应该是冒险者登陆卡吧。
「……不管怎样，得向冒险者协会报告，呢……」
　看上去是很沉痛的表情。毕竟同伴死去了，没办法啊。
「呐，你们准备去哪儿呢？到索卡里斯的话要不一起去吧？」
「诶诶……」
　在这时主人向我这边瞄了一眼。
　多半是因为和我在一起，所以才那么警戒他们吧。毕竟我算是个会移动的宝物库。
「也是呢。看上去马车也没事，如果愿意搭乘我们的话也无妨」
「利姆露大人，英明」
　看上去是想省了走路的精力……
「关于这点我乐意至极。虽说是离这里半天的路程，但距离也是长的。再被袭击一次的话就真完了」
「艾露可是很可靠的呢～」
　因为被主人依靠了，稍微地挺起了胸膛。
　其实到刚刚还是半信半疑呢……伯恩斯桑虽然夸过我，实战可是第一次。
「是啊，刚刚那动作也是十分厉害……可以说是连看都看不清楚呢」
「毕竟基础能力不一样」
「哎呀，你真是有个好奴隶。真是羡慕」
「诶诶，嘛……」
　啊，稍微地皱了皱眉。真的是讨厌我被当作奴隶而对待呢。毕竟他说了是反奴隶派的。
　这里就稍微帮他一下吧。
「利姆露大人，挖洞的道具，有么？」
「嗷嗷，是啊。诶哆……」
　糟了，话说虽说带了铲子，但是放在「次元仓库」里面。
　在别人面前使用的话会很不妙。
「我有带来折叠式的铲子。还有把这些家伙的剑用上的话，也可以代替铲子吧」
「也是呢，那我借用一下咯」
　不管怎样，挖洞的还是只有我一个人。
　商人的德努卡桑原本就不打算动，主人也不可能和奴隶一起干活，所以也不能动。阿蜜桑的话……既然男性都没动那女性就……所以在那观看。
……
┑(￣Д ￣)┍
　嘛，以我现在的力量，也不是什么大不了的劳动。
　用铲子把地面像黄油一样挖开。单单用左手把铲子插进底部再挖出来。
　把那些遗体躺在挖出来的洞里，再盖上土。
　差不多1小时便完成了三人份的埋葬作业。盗贼的遗体嘛，大多数都是被切碎成两块以上的所以就放着吧。这种情况的话也不会变成不死者（アンデッド）所以没问题～
「话说……艾露酱有翅膀，会飞么？」
「会飞，哦？」
「那还真方便呢。还可以在空中进行侦查呢，很适合做冒险者哦～」
「我……」
　因为是奴隶，所以无法成就成为冒险者的梦想。
「啊，是啊。是我不好……对不起」
「不用」
「不能自己买下自己么？」
「没有利姆露大人许可的话，不行」
「利姆露？」
「诶哆，对我来说还很需要她所以……」
「但是以奴隶的身份去束缚也太――」
「我理解，但现在还不行」
「那么，时机到了会解放她的吧？」
「那是，必须的」
　有点像是被说教的主人。但是，貌似约定了要解放我？
「不过话说回来，要收购她本身的话，貌似会很贵呢……有什么赚钱的头绪么？」
「啊，诶……」

進度=1/2
剩下的請大家為紳士道加油～

这个好看！

谢谢翻译君的翻译~

也不能说我的什么「次元仓库」里藏有能让世界颠倒的巨量金币和神器……
「诶哆……对了，鱗！我的鱗片可以换钱嘛？」
　左腕和右脚上长满了鳞片。
　当初在弗卡洛的时候稍微地调查了一下，发现有很强的耐热性，强度也远超于铁。
　拔下一枚鳞片然后拿那个去划铁盾，又轻又薄又有能让盾的表面被刮开程度的坚硬。
　龙化后的手足神经还挺迟钝的，把鳞片拔下也不怎么疼，况且还有几分钟就能再长出来的再生力。
　如果能把鳞片当作商品，也就是说我获得了无限的财源……虽然也可以说是又多了一个会被盯上的理由。
「吼……能给我一枚看看？」
「嗯，给」
　从脚上剥下一枚鳞递给德努卡桑。
　因为是拿龙化后的左腕来剥，所以很简单地剥下来了，但实际长得很结实。
　他一边用手指弹着一边细致地观察鉴定那枚鳞片，到后来还拿来试着削刮马车的边缘。
「很轻、然后……唔～姆、以这强度还这么点重量……太完美了！　艾露桑、如果是我的话，我会以每枚1金币的价格收购你的鳞片哟～」
「诶、那么多！？」
　对这个价格有点吃惊。一百枚金币就可以说是巨额了。
「也不是那么夸张。这种鳞片5、60枚就可以做个盾。这个重量还有这个强度，况且还不怕热，可以轻而易举地以超过金币100枚的价格卖出去。」
「……利姆露大人，现在能买回我自己嘛～～？」
「现在不行」
　试着向主人撒娇，被他秒拒。
「到到达拉姆【g：润色的时候才发现原先的翻译君是翻成「拉墨」懒得改回来了大家明白了就大丈夫】为止……不，就算到达拉姆也想有一个可以信赖的护卫」
「如果能把我解放了，我就免费护卫你」
「虽然我相信艾露的事，但还是不行」
「为什么？」
「那是因为……」
　支吾着的主人。一旦扯上解放我的话题，他就会开始变得闪烁其词。【g：所以男主赶快告白吧！】
　就像有什么事瞒着我一样。
「我也是有我的情况。我的事做完之后一定会解放你，所以到那时为止……」
「――我知道了」
「……嗯，抱歉」
　稍微有点像吵架一样的感觉了。气氛不太好。
多半阿蜜桑也是察觉到了这点，稍微强行地把话题转换了。
「对了、艾露酱可以在天上飞吧？　可以飞多快啊？」
「嗯～～比隼快吧……那以上的速度因为眼睛太疼所以没试过」
　说着我稍微展开了翅膀。
　我的翅膀在平时差不多是只有30cm左右的小东西，但飞行时可以变成2m左右的大小。
　虽说是用这个翅膀来飞，但貌似不是以物理的方法，而是以用翅膀发出的魔力飞行。
　注入翅膀的魔力越多，速度越快。
　然后我的魔力特别多。虽说没尝试过极限，但肯定能飞出不得了的速度。
「是啊……如果抱着利姆露大人飞的话，很快就能抵达索卡里斯呢～」
「别啊、这太惊悚了吧！？」
　听着我们的对话，阿蜜桑扑哧地笑了。
「关系真好呢。就像两只小猫在互相嬉戏一样～」
「我好歹也是主人啊？」
「威严的问题？」
「那个的话我之后会入手的」
「但是、艾露酱能在天上飞的话，侦查交给你也没问题吧？ 如果那些人的残伙还在的话可是很危险的」
「嗯……嗯？　但是如果我不在的话，保护利姆露大人的人就……」
「啊～、我好歹也是冒险者啊？　专长是火系攻击魔术的啊？」
「嗯……忘记了」
「艾露酱、好过分呐！？」
　阿蜜桑原来是魔术师啊～没穿铠甲什么的，所以也稍微有点察觉到了。
「那么，能拜托你么？　顺便一提我相信你就算死也会保护好利姆露大人的」
「呜呜、好沉重的信赖」
　轻微地制约了魔力（軽く牽制を入れてから），展开翅膀飞到空中。
　因为在飞的一瞬间利姆露大人说了句「啊，看到了」，所以压着裙子飞。
　好难堪……
　一下跃到100m高的空中，对周围进行索敌。再说以我这情况，角上有雷达所以不可能会受到偷袭。
　还有……果然还是没对飞行这种行为感到习惯。说实话，脚下什么都没有的感觉很可怕。
　被袭击时，如果能飞着赶到的话，也许还能再救一位人……想到这里，我还是得习惯飞行。
　利用左眼的视力，看遍了马车的周围，没有其他可疑的人影。
　20km左右前能看到索卡里斯的城壁，然后还有从那里高高耸立的世界树。
　竜神登过、魔王登过、然后破界神再把它粉碎的世界树。
　活着的神话见证者。
　丢失了故乡，身体还变成了这副模样，解放后变成冒险者去挑战看看也不错。
　不过那也是主人的事情办完了之后，所以也不知道多久之后。
　享受了一会儿空中游泳，慢慢地降落时，阿蜜桑跑了过来。
「刚刚看了下，飞行看上去还挺好玩的嘛～下次能不能抱着我飞飞看？」
「利姆露大人说了那很可怕的啊？」
「女人也要有胆量啊！【g：原文是女は度胸，是日本习惯语「男は度胸、女は愛嬌」的引申，中文意思大概是「男要勇，女要娇」】再说我想一次也好体验下在空中飞的感觉」
「那么……就现在」
「欸？」
　趁她愣住的一瞬间绕到她背后，从腋下抱住然后锁定。
　然后再猛拍了一下翅膀，再次飞到空中。
「唔，噫呀呀啊啊啊啊啊啊啊！？」
　发出高亢的悲鸣并拼命挣扎的阿蜜桑。
「别挣扎。会掉下去的」
「别摔我！　我不再动了」
「嗯，那么加速」
「什么呃呃呃呃呃呃！」
　随后，直到她的腿吓软为止我们享受了在空中的游泳。

08完～～
遲了這麼多天真是抱歉

润色辛苦啦！这么看来一开始那个奴隶商人真是血亏啊2333

廣告：http://tieba.baidu.com/f?kw=%E5%BC%82%E4%B8%96%E7%95%8C%E4%BA%BA%E7%9A%84%E6%8C%87%E5%8D%97%E4%B9%A6
「異世界人的指南書」

后面不更了么？？？