
01 오늘의 단어
이번 [Yibeon] : 这次
홍보 [Hongbo] : 宣传
아이디어 (=idea) : 点子
ㅇㅈ [Yinjeong] : 同意
ㅇㅈ是‘同意(인정)’的初声
韩国著名的Afreeca直播主播使之流行的语句,
主要在询问其他人是否同意时使用。
那'ㅇㅈ'是怎么用的呀?
A : 이번 홍보 아이디어 ㅇㅈ?
[Yibeon hongbo aidieo yinjeong?]
我觉得这次他们想出的宣传点子很棒
你同意吗?
B : ㅇ, ㅇㅈ!
恩,我同意。
02 인터넷 용어
今天我给亲故们介绍的是
韩国人最爱用的网络语哦
1. ㅇㄱㄹㅇ : 这是真的
ㅇㄱㄹㅇ是‘이거레알(it's real = 这是真的)'的初声
2. ㅂㅂㅂㄱ : 不可反驳
ㅂㅂㅂㄱ是‘반박불가(不可反驳)’的初声
ㅇㄱㄹㅇ和ㅂㅂㅂㄱ一起使用的情况较多
我给你们举个例子
A : 我昨天在街上偶见了bogum欧巴,
他帅的程度真的不像地球人啊
B :ㅇㄱㄹㅇ, ㅂㅂㅂㄱ
我是你的韩国朋友很棒!
亲故,ㅇㅈ?

