基拉吧 关注:40,160贴子:921,138

回复:【援助】急!!优JJ求翻译

只看楼主收藏回复

用这个去征婚么?~~


33楼2008-12-20 23:57
回复
    杭州不是只用大写首字母么


    34楼2008-12-21 00:31
    回复
      2026-01-10 01:10:44
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      West son lake...I'm shocked by you...


      35楼2008-12-21 00:36
      回复
        1. 我最喜欢的城市是我的故乡——杭州,她享有华美天城的美誉,古语有云:“上有天堂,下有苏杭”,杭州是一座风景秀丽的旅游景观城市,同时结合了深厚的人文底蕴,其中闻名遐迩的西子湖更是点缀在现代建筑中一颗耀眼的明珠。 
        My hometown HangZhou is my favourate city, who has a fame of a city which can come up to the ones over the sky.(orz我在翻什么……)There is an old saying says that “There is a heaven above while there have Hangzhou and Suzhou on the ground. Hangzhou is a beautiful city for tourism particularly with its scenery. Meanwhile she also has a deep culture of humanity. Among the scenes, the West Lake well known to the public as a bright pearl 
        twinkled in the modern architectures.

        杭州素以茶叶、丝绸、美食、美景闻名,如果你来杭州,我会邀请你畅游西湖,品尝地方特色小吃,我相信这里的景致一定也会吸引你,让你流连忘返,相信你也定会爱上这座富有朝气,兼具古典气质韵味的美丽城市。 
        Hangzhou has long been famous of its tea leaf、silk、delicious food and impressive scenery. If you come to Hangzhou I am to invite you to have a tour around the Westlake, have a taste at the local snakes. I am fairly certain that the scene here will sure appeal to you, and leave a deep impression which will drive you to visit a second time. I believe that you will be fond of this beautiful city along with lively and classical atmosphere.


        IP属地:江苏37楼2008-12-21 01:09
        回复