【求助】懂日语的亲们请进~~台词原文求助~!!

那个..在下日语小白....台词是听写出来的...应该会有很多不确定的地方和很多语法错误.....下面画了下划线的是不确定的想要求助的地方~~~求各位达人指点~!!万分感谢~!!!

１０话

１．あなたはいつも正しかった。でもあなたはいつも父亲でわなかった。

２．あなたはこんなに_________(遭遇)、全部俺の责任です。だから、なんでも、あなたの望みようにします。死ねというなら、ここで死にます。
（让你有这样的遭遇,全部都是我的责任.）

３．いまさら何を言われでも、结末は変わりません。
(さら是什么意思哈?今更？？)

４．この１１年、芹沢（わけ）のことだけを考えていきました。ありがどうございました。かわらず元気で生て暮れさて、堕ちれることもなく、他人を犠牲にして、…
(这11年以来,我是靠着只考虑芹泽家的事情而活下来的,真是谢谢您了,您还是一如既往的那么健康，一点都没有落魄,牺牲他人…….)
(芹沢（わけ）:芹泽家,就是芹泽这个家族的意思~~不知道括号里的对不对…)
(堕ちれることもなく:这句语法对不对哈…?)

５．けして堕ちれず、いま以上に他人を犠牲にして、覚いていてください、この仆があなたの息子と家族を见てよりこと、そして、再び会い…..
(一定不要落魄,比现在更甚的,去牺牲他人,请记住吧,我在看着你的儿子和家人,然后,期待再会吧…)

６．そんなことは问题じゃない、现に、英雄は死んだんです。
（げんに　怎么翻译??）
(不是那样的问题,重点是,英雄死了.）

１１话

１． なぜ黒いドンレルすも（ん/と）するんですか。少しでいいです、颜上げて见てください。绮丽のここれびが见えませんか、木々のさがめきが闻こえませんか、春には可爱い花が咲くんです、秋には红叶がつつんでくれるし、冬は落ち物绒毯ができます。雨が降った后には大きい虹かくこともあるんです、成瀬さんがすもとする道には、こんな幸せな景色がありますか。
(为什么要一直呆在黑暗的隧道里呢?只要一下就好,抬起头看一看吧,看不见美丽的树叶吗?听不到树叶的沙沙作响吗?春天有可爱的花朵绽放,秋天会被无数的红叶包裹,冬天落叶能变成厚厚的毯子,雨后,天空也会挂起巨大的彩虹,成濑先生栖息的隧道里面,会有这么幸福的景色吗?)

２．あと一人、如何しても死ななくてもいけないにげんがいるです。
(还有一个人.无论如何都要死的人.)

３．憎くないですか、あなたはたっだひとりの父亲と优しいお兄さんを夺われた、そして、＿＿＿＿＿ない亲友まで杀されたんだ。
(你不恨我吗?我夺走了你唯一的父亲和温柔的哥哥,而且,连毫无关系的好友都杀害了.)

４．仆の人生に、うしなものなんで、とになかったんだ、英雄と母が死んでから。
(我的人生中,以经没有可以失去的东西了.)

５．仆が仆にかれる时がくるんだ。
(我终于可以做回我自己了.)

啊啦~~求指点~~~~跪地感谢~~

啊啦...下划线全部被河蟹了.....TAT.............

啊啦...下划线全部被百度和谐了.....TAT.............

等待高人+1.....
咱真的很想知道原文啊啊啊~~~~泪奔.....

あなたはいつも正しかった。でもあなたはいつも父亲でわなかった
你一直都是正确的.但是你从来都没作好父亲(这个角色).

额..看不懂
我是日语小白
可是 这么多人都懂日语么？？？？

６．そんなことは问题じゃない、现に、英雄は死んだんです。
（げんに   怎么翻译??）
(不是那样的问题,重点是,英雄死了.）
实际上，事实上，现在。单词就是这个意思。

第一句我没有找到……
２．あなたをこんな目に遭わせたのも、全部俺の责任です。
だから何でも、あなたの望むようにします。死ぬと言うなら、ここで死にます！
３．今さら何を言われても、结末は変わりません。
４．この１１年…芹沢家（せりざわけ）のことだけを考えて、生きてきました。
ありがとうございました。変わらず元気でいてくださって、落ちぶれることもなく、他人を犠牲にして。
５．决して落ちぶれず、今以上に他人を犠牲にして、覚えてください。この仆があなたの息子と家族を见ていることを。そして、再び会いに来ることを。


忘了解释
３．今さら是“事到如今”的意思。
４．せりざわけ写成汉字就是“芹沢家”，せりざわ是“芹沢”。
落ちぶれることもなく语法是正确的，なく有强调的意味
——————————————————————————————
第十一话
３．憎くないんですか?あなたは､たった一人の父亲と､优しいお兄さんを夺れた｡
そして…かけがえのない亲友まで杀されたんだ!
你不恨我吗？我不仅夺去了你唯一的父亲和温柔的兄长
还有……甚至杀了你无可取代的朋友