绝地求生吧 关注:6,811,500贴子:30,459,824
  • 33回复贴,共1

5月25更新翻译

只看楼主收藏回复

已知的问题(意思是还没修复)
1. VSS和Vector的某些本地化翻译不对
2. 玩家在飞机上时,偶尔会出现一条白线。
3. 一个与PhyxX相关的问题:摩托车倒立撞到地形上后,会变成不自然的形状


IP属地:广东1楼2017-05-26 02:46回复
    反作弊
    1. 不能通过修改.ini文件来取消阴影


    IP属地:广东2楼2017-05-26 02:48
    收起回复
      客户端性能提升
      1. 提高了世界流的CPU使用率
      2. 提升了栅栏的渲染性能
      3. 提升了草的渲染性能
      4. 提升了武器和配件在远距离观看时的渲染性能
      5. 取消了特定武器和交通工具在远距离时的渲染特效,用以提升渲染性能
      6. 提升人物动画性能
      7. 提升特效性能
      8. 提升了左上角的队友名列表,和组队时的地图/小地图性能


      IP属地:广东3楼2017-05-26 02:48
      回复
        内容修改
        1. 增加VSS,一种自带四倍镜和消音器的狙击步枪,使用9mm子弹。这种武器会出现在空投里以及非常低的概率在房子里。
        2. 增加两轮摩托车。(实测,这种车可以坐两个人,最高可以开到150 km/h)


        IP属地:广东4楼2017-05-26 02:48
        回复
          游戏性修改
          1. 降低了最后两个毒圈的移动速度,以鼓励更好地在游戏最后交火。
          2. 对一些武器做了平衡:
          Vector
          略微降低了子弹伤害
          提高了每次射击后的准心偏差(意味着扫射会不够准)
          S1897/S686/S12K
          略微降低了伤害
          AKM
          略微增加伤害
          3. 修复了玩家掉线后右上角显示的剩余人数会减少的问题。现在只有在掉线的玩家死了以后才会减少。


          IP属地:广东5楼2017-05-26 02:48
          回复
            交通工具
            1. 增加轮胎被打爆时的特效和声音
            2. 车被打爆后会增加烧焦的痕迹
            3. Added the motorbike number plate image(这句不知道怎么翻译)
            4. 车爆炸时,周围的栅栏也会被炸掉


            IP属地:广东7楼2017-05-26 02:49
            收起回复
              World
              1. 大厅里增加了新的植被
              UI
              1. 现在可以按 delete 键来删除地图上的标记
              2. 调整了小地图网格的透明度和坐标文字
              3. 小地图上增加一条指向安全区的虚线
              4. 修改了急救包的图标
              5. 增加泰语
              6. 增加了屏住呼吸,摩托车腾空时的控制,以及切回上一个武器的按钮
              声音
              1. 加大了摩托车的声音
              2. 增加了门被摧毁时的声音


              IP属地:广东8楼2017-05-26 02:49
              回复

                还有一些bug修复,先睡了,明天再看


                IP属地:广东9楼2017-05-26 02:49
                回复

                  实测两轮摩托,要飞起来的感觉


                  IP属地:广东10楼2017-05-26 10:49
                  回复
                    动作&武器
                    1. 现在这些武器可以安装如下配件:
                    SKS : 狙击枪托腮板
                    Vector : M416战术枪托
                    2. 调整了十字弩自带的瞄准器颜色
                    3. 增加了零视差的瞄准镜渲染方式,秒得更准了
                    4. 提升了ADS视野
                    5. 修改了这些武器的后坐力: AKM, SCAR, M16, M416
                    6. 修复了玩家可以在扔手榴弹的时候点右键放大(瞄准)的bug。
                    7. 降低了两倍镜切换到ADS的时间
                    被和谐了,重新发一遍


                    IP属地:广东11楼2017-05-26 10:52
                    回复
                      屏气按什么


                      IP属地:广东来自iPhone客户端12楼2017-05-26 11:03
                      收起回复
                        又更新了300M是什么内容啊


                        IP属地:上海13楼2017-05-26 15:07
                        回复
                          @Mua丶小白 ctrl是萍步


                          IP属地:云南来自Android客户端14楼2017-05-26 15:19
                          收起回复
                            好吧 谢谢了


                            IP属地:广东来自iPhone客户端15楼2017-05-26 15:28
                            回复
                              两轮转弯的时候能侧挂吗


                              来自Android客户端16楼2017-05-26 15:44
                              回复