多了几张重复的，不过没事，结合之前的翻译，等于熟肉了，哈

感觉不看到漫画翻译，还是有不少不准确的地方；见谅！楼主，技术流！很棒！ 嵌字什么的，只是听过！翻译果真还是不简单啊；

楼主辛苦了

#434 黄昏
看了克里斯修奈和阿洛伊西1/4决赛录像的荣一郎.奈津.青井
青：哦 很厉害呀！明明很瘦弱却能很好的应对并且战胜这种强力对手；
容：能够做到这样的确是迅速变强了；
青：这个左撇子的正旋球很难处理呀；这次阿洛伊西的态势又崩溃掉了；而且能紧盯局势的走向，这个孩子头脑也是相当聪明。他不会反复使用同样的攻击方式而且能够很快的找准对手的弱点 ；
容：好像记忆力很好 ；说不定能全部记住呢；
青：丸尾你好像做笔记了吧关于这点？去年世界超级青少年大赛上小黑输给了难波的时候是怎么回事？ 丸尾你那时候在弗罗里达见到过他的吧？
容：是的；1年前的练习比赛中2胜2败；取胜的场次都是双方坚持到了最后；因为只是练习赛，小黑并未发挥他真正的实力；我认为他是在实验他那强力的正旋和各种各样的战术；在正式的比赛中关乎于胜利的话不知道会变成什么样子；
青：怎么感觉像是可以和丸尾难波互补的选手类型啊；
奈：但是说小黑是头脑派还不如说他是感觉派；
容：哪方面呢？
奈：比如说速度很慢的时，你看！和平时相比你不觉得很快就把视线从来球转移了吗？
容：的确是那样的..
青;如果能够最低限度的盯住来球的话，就能早一点观察对手的动作确定好下次击球的目标；
奈：记忆力呀状况判断呀都很好而且很重视感觉，不觉得是在比赛中能够做出敏捷判断的选手类型吗？
青：确实是；这孩子具备了力量和技术能够瞬间变强；
容：...
奈：对了；和小黑有怎样的回忆？
容：回忆 额 第一次去弗罗里达的时候，我们是室友；他是不太爱说话的类型；
我的英文很糟也不怎么说话所以我们渐渐的变得比较亲近；他年纪比我下而且一个人独身从印度来跟我的情况其实挺类似的；实际是他的英文很厉害，他的英文能力让我很受震撼； 但是因为什么那么沉静还是...？（黑：我认为我自己不是很坚定 ...这句话给我留下了很深的影像）；但是第二次去佛罗里达再次见面的时候，对他的印象改变了；从前辈敦士那听说：‘他已经变得能够坚定自己已经变强了）；
奈：额
容：所以能够做到坚定的话，网球水平也应该变强了吧？
奈：不止是我们这，特别是在美国；为了什么想做什么 如果不清楚的话，实际施思起来会有各种各样的问题；
青：丸尾你一直是怀揣明确的目标前行，所以能够得到各种人的帮助 或许你会做得很好；
不管怎样，小黑在今后的网球界肯定是一个冉冉升起的才俊；这次能和他比赛也是件好事； 明天在继续讨论作战计划，现在时间已经是过了晚上6点45了...
容：这么晚了，真是太感谢了你了教练；
请：大家辛苦了，丸尾明天见； 奈津马上也要开始新的生活了；多多保重，满载而归；
奈：是；真的非常感谢教练；回国的时候再联系教练你
和教练告别后；紧紧牵着手往回走的两人....

容：今天我把小奈送到家吧；
奈：谢谢；我们今天绕远一点慢慢走回去...
心情愉悦一边交谈一边走的2人
容：明年夏天的时候 小奈就读的乔治大学附近的亚特兰大有一场ATP250的比赛；我想在这场比赛出场但是积分完全不够；明天夏天能够在这场比赛出场也是我的目标之一 ；
奈：如果荣儿能够来参加比赛，我肯定来为你加油；从预赛开始胜利如果能在那样高规格的比赛中初次登场的话，真的是了不起的突破呀；荣儿的话一定能做到的；
容：我的话，怎么都得做到； 这次的挑战赛稍微有点自信了；
奈：（你来参加比赛的时候）可以到我这儿来住...
容：诶 不是学生宿舍吗？
奈;在学校附近暂时借用一间，房子很宽敞，没问题的；
羞红了脸的荣儿：那样啊.那么 那就那样吧..
奈：1年后，时间很快的；
到了奈津的家门口
奈：说起来正月的时候有时间的话我可以回来呀 也可以视频电话呀，也可能意外的感觉不到分离的感觉... 再见
抓住奈津分开的手的荣儿接着把奈津抱在怀里
容：我果然还是越想越觉得和小奈不想喝小奈分开...小奈对于我的人生计划来说真的是必不可少所以我做好我自己，小奈做好小奈自己的话 一定 2个人无论在哪儿都没有关系...所以让我们尽情的期待吧
奈：嗯 下次你的人生计划要好好告诉我...
容：诶
奈：要根据情况去不断的修正计划
容：额
奈：那个 也有关于我的人生计划？
容;是啊
奈：那下次吧
容：嗯 再见
目送奈津进入家门的荣儿一直还呆呆的站在那里
到了家的奈津打开窗帘，注意到荣儿还在那里
奈津打开窗户：早点回去休息吧 ，明天要加油哦
容：嗯
两人挥手告别

辛苦了

後面的狗糧不弄了，總覺得有些句子不是很通暢，自己又不會日文，琢磨很久決定還是交給漢化組。
前面發現原來還有錯字

好一口狗粮

好棒好棒~ 你的人生计划里有我，这个狗粮我吃。

额，这个狗粮撒的，怒火中烧。嫉妒！

本次狗粮给得不是一般的足啊

感谢楼主，搬运和汉化汇总辛苦了

与其说是人生的计划，不如说是生人的计划╮(╯▽╰)╭