『グロリアスデイズ』
Glorious days
流れるときに身を任せ
置身于流逝的时间之中
时计仕挂けの街を眺めた
眺望了一成不变的街道之后
苦手なハズの人混みさえ
本应不适应人群的我
気付けば心地よく感じて
心理清楚地认识到
素直になれば前向けるのに
变得坦率就能前进
涙の夜は踏み出せなくて
但是哭泣让自己无法迈出脚步
それでも君が向かう运命は
即使如此你的命运是
本当の自分探し出す旅
找出真正的自己的旅行
I want you to know
我想让你知道
人知れず物语はあって
不为人知的故事
I know what’s going on
明日へ続いてく
向着明天继续前进
君なら変えれるこの世界を
是你的话就能改变这个世界
I don’t stop!! Glorious days
我不会停息的!!glorious days
终わる事无い悪戦苦闘
无止境地苦斗
I don’t stop!! Glorious days
我不会停下!
守るべきモノがあるから
因为有应该守护的东西
何回だって立ち上がる
倒下几次都重新站起来
もがき求めた未来は
艰难地追求着的未来
强く握った手の中
紧紧握在手中
I will save you so just trust me
我会守护你尽管信赖我
流れる風に身を委ねて
逆风而上
機械仕掛けの街に埋れた
被埋没在了机械化的街道
それでも何故か求め続けた本当の思い映し出す度
即使如此不知为何映出追求着的真正的愿望的时候
i want you to know
我想让你知道
人知れず願い込めた日々も
不为人知的专注于梦想的日子我也
I know what’s going on
明日を描き出す
描绘出明天
傷だらけの手でしがみついて
然后用满是伤痕的手紧紧抓住
Glorious days
流れるときに身を任せ
置身于流逝的时间之中
时计仕挂けの街を眺めた
眺望了一成不变的街道之后
苦手なハズの人混みさえ
本应不适应人群的我
気付けば心地よく感じて
心理清楚地认识到
素直になれば前向けるのに
变得坦率就能前进
涙の夜は踏み出せなくて
但是哭泣让自己无法迈出脚步
それでも君が向かう运命は
即使如此你的命运是
本当の自分探し出す旅
找出真正的自己的旅行
I want you to know
我想让你知道
人知れず物语はあって
不为人知的故事
I know what’s going on
明日へ続いてく
向着明天继续前进
君なら変えれるこの世界を
是你的话就能改变这个世界
I don’t stop!! Glorious days
我不会停息的!!glorious days
终わる事无い悪戦苦闘
无止境地苦斗
I don’t stop!! Glorious days
我不会停下!
守るべきモノがあるから
因为有应该守护的东西
何回だって立ち上がる
倒下几次都重新站起来
もがき求めた未来は
艰难地追求着的未来
强く握った手の中
紧紧握在手中
I will save you so just trust me
我会守护你尽管信赖我
流れる風に身を委ねて
逆风而上
機械仕掛けの街に埋れた
被埋没在了机械化的街道
それでも何故か求め続けた本当の思い映し出す度
即使如此不知为何映出追求着的真正的愿望的时候
i want you to know
我想让你知道
人知れず願い込めた日々も
不为人知的专注于梦想的日子我也
I know what’s going on
明日を描き出す
描绘出明天
傷だらけの手でしがみついて
然后用满是伤痕的手紧紧抓住




飞车








