回复：【渣翻】【GSR同人】And They Lived Happily

终于，这个夜晚结束了，Sara来到更衣室。Greg正坐在长凳上，盯着他那打开了的柜子发呆。
"Hey。" Sara打招呼道。
他无精打采地抬头看了她一眼，回应了一声，"Hey。"
Sara在他身旁坐下来，"艰难的一晚是吧？"
"你可以这么说。"
她仔细看了看他。"你让这案子影响到你了，是不是？"
"我怎么能不被影响呢？"
" Okay，" Sara说，"行吧。我来负责。"
"什么意思？"
"来吧。" Sara说着站起身来。
"来哪儿？" Greg问。
"出去。" Sara说着，伸出手想把他拉起来。

Greg摇了摇头，"Sara，我现在真的没心情去找乐子。"
"这正是我们为什么要出去，" 她答道，"我不能让这案子夺走你的快乐。Comeon,，Greg！我们去泡吧，放松一下。" 她又坐回去并抓起他的一只手，"我不是说你今晚必须要找乐子。我只是希望咱们现在一起出去放松一下，然后咱们都可以安心地知道以后你还会快乐起来。"
他终于朝她笑了一下说，"Okay。"
她咧嘴笑起来，"咱们走吧。今天还是我来开车，虽然并没有没轮到我。"
Greg翻了下眼珠，"你对我太好啦。"
"我在努力。"

他们在酒吧后方选了个座位，希望能享受一份安静。点过酒水后，Sara温柔的看向Greg。
"你想聊聊么？"
"聊什么？" Greg问，"我必须要给活人取证。"
"Yeah，" Sara说，"那不太好玩儿。"
"你第一次给活人取证是什么反应？"
Sara回想起那不愉快的经历后叹了口气，"我在Grissom的办公室哭了。"
Greg睁大眼睛，"他说什么了？"
"他告诉我我需要找个爱好消遣。我被工作逼得太紧。"
"然后呢？你找到什么消遣了？"
"我没能马上找到，" Sara承认道，"我花了点儿时间才摆脱工作狂的状态。"
"但是，现在你找到了？"
"Yes，" 她笑了笑，"现在我有一个了。"

Greg仔细看了她一会儿，不过没有追问下去。"你怎么...怎么摆脱那个画面的？你怎么忘掉你处理的是一个活人而不是一具尸体？"
"我没有忘掉，" Sara说，"我肯定我永远忘不掉。但是，你知道么，Greg？我觉得这让我的工作做得更好。"
Greg不可置信地看着她。
"我知道，这听起来很怪，但是...对我来说，人的因素一直是最难的部分。我不认为和人打交道很容易。我觉得我应对尸体更得心应手，你理解么？但是，但当你必须去处理一名活着的受害者时，那就像...你会更全面的看问题。那能帮你回想起你为什么从事这行。这不只关系到科学；那关系到人本身。关系到帮助他们。关系到为他们寻求正义。关系到帮助他们和他们的家人寻求安宁。"
"让他们再次活过来。"
"正是如此。" Sara说，她探过桌子握住Greg的手，"我知道你很辛苦但你会挺过去的，不过，Greg，如果你想要听真话，我希望你永远不要忘记这种感觉。我希望那能让你感受到你工作的意义。"

"Yeah，" 他摇了摇头说，"Okay，你已经给我打了气，不过我们能谈点儿别的么？"
Sara笑了笑，"说过头了？"
"No，" Greg老实地说，"说的很好。我只是...觉得应该要往前看了。"
Sara的笑容加深了些，"这才是我认识、爱着的Greg。"
Greg笑起来，"我就知道有一天你会承认你爱我。"
Sara大笑起来，"柏拉图式的爱哦，Greggo。"
"Damn," 他笑了笑说。然后他又喝了一口啤酒，"Sara..."
"Yes?"
"你的消遣...会不会，碰巧，是个男人？"
Sara瞬间满脸通红，而Greg咧嘴笑起来。

"是谁？"
"Uh-uh。" Sara摇了摇头。
"怎么？" Greg叫起来，"不讲细节？"
"Nope。" Sara说。
"Aw, come on，现在来这个！Hank的事儿你都跟我讲了！"
"No，是你自己通过什么可疑的关系知道Hank的事儿的，"Sara咧嘴笑起来，"要是我自己，这实验室里根本不会有人知道Hank。"
"你干吗这么神秘？"
"有个词儿叫私人生活，你懂的吧？"
Greg皱了皱脸，"God，你太Grissom了。"
Sara摇了摇头，不过避开了他的眼神。Greg微微睁大了眼睛。Sara会不会和Grissom...？No，那太荒谬了。Grissom不可能是那个成为Sara消遣的男人。会吗？得多套她些话出来。
"So，你真的不打算告诉我？"
"我真的不打算告诉你。"

Greg叹道，"要是我说，只有你跟我说说你的私生活才能把我从咱们刚结的这个令人抑郁的案子里解救出来呢？"
Sara翻了翻眼珠，"我才不信你呢。虽然算是步好棋。"
"你变刻薄了诶。"
"Look，Greg，这段感情真的还只是刚开始，"Sara说，"我只是...我不想说出来立了flag。"
"Sara，这是段浪漫的恋情，又不是怀孕。"
"可是，那也不关你的事。你跟Nick、Warrick一样坏。"
"好吧，保守你的秘密吧，" Greg说，"总有一天你会告诉我的。"
"也许，" Sara笑了笑，"会有那么一天吧。"

【Chapter 23】 Crossing Boundaries
在完成了她"保姆"的职责并送Greg回家后，Sara掉头朝她家完全相反的方向驶去。此时此刻，她不想孤身一人。她只想和那个人在一起。
她按下了门铃，期待他还醒着。庆幸的是，他确实醒着；尽管她得承认，见到她站在自家门口的他看起来有些惊讶，不过同时也十分欣喜。
"Hi。" Grissom咧嘴笑着，一只手打开门，并用另一只手把Hank往后拽。
"Hi。" 她边说边关上身后的大门，然后拍了拍狗狗。
"你怎么来了？"
Sara没说话；她只是走上前用手臂圈住了他的脖颈。有些惊讶，Grissom用手臂环住她的腰，在她把脸埋进他脖颈时紧紧抱住了她。
"Sara，你还好吗？"
"Yeah，" 她说着稍稍抽回身看着他，"yeah。我只是有点儿..."
"Yeah," Grissom轻声重复着她的话，他明白她想说的。"这样的案子会让你很难过。"
她点点头，垂下双眼。
"Hey，" Grissom说着伸手捧起她的脸，"你比谁都清楚别让自己陷进案子里，对不对？"
她又点了点头，"Yeah...我只是...我猜我现在只是不想一个人待着。"
"Good，" 他笑了笑，"我永远愿意陪着你。"

Sara终于笑了，然后探身亲了亲他。Grissom笑着抵着她的唇，加深了这个吻，拥得她更紧了些。她依着他，在他的手摸索她的后背和侧腹时回吻着他。
突然，她退了一下，边叫边在他臂弯了跳了一下。Grissom担心地看着她。
"怎么了？"
"我怕痒。" 她抱歉地笑了笑说。
"真的？" Grissom说着，一抹坏笑慢慢在脸上绽开，"哪儿啊？"
Sara咬了咬嘴唇，摇着头笑了笑，"No。我才不告诉你。"
"嗯，好吧，那我自己找。" Grissom咧嘴笑道。
"No！" Sara又叫又笑地从他身边逃开。
Grissom也笑起来，并开始在屋子里追她。终于追上她后，他把她压制在客厅的地板上。

"我试试，" 他喃喃地说，"Sara到底哪儿怕痒？"
"No。" 她大笑着。
他咧嘴笑着，"脖子？"
他低头蹭着她的脖颈，用自己的胡须轻搔着她。Sara微笑着看着他。
"不算很痒...不过感觉很舒服..."
他笑着看着她，"Okay，那么。肚子？"
他的手滑下去在她腹部搔弄着。Sara咯咯笑着，扭着身子想要摆脱他。
"知道啦，" Grissom咧嘴笑起来，"腰吗？"
当他的手滑动到她的侧腹时，Sara使劲扭动起身子，疯狂地笑个不停。
"Stop!" 她喘息着说。
Grissom仍然咧着嘴笑，"膝盖？"
他的手再向下滑了些，握住她的膝盖并在她膝弯里搔了搔。Sara又咯咯笑起来，用脚踢了他一下。

Grissom大笑道，"You, my dear，太有趣了。"
她和他一起笑着，"你就想要取笑我。"
"Oh，yes，我是啊。" 他低声说道，"我还记得说过要罚你害我差点儿撞坏了咱们部门的SUV呢。So..."
"No。" Sara看着他眼里闪烁的光辉不由得咧嘴笑起来。
"darling，我恐怕这是唯一的法子了。"
"No！" 她叫着，忍着就要溢出嘴角的笑声。
"Yes。" Grissom却只是笑。
他用双手捉弄着她，袭击她身上所有怕痒的地方。Sara边叫边挣扎着抵抗他的骚扰，却始终挣脱不开。最后，她叫着他的名字转移他的注意力。
"什么？"停下他对她施加的令人愉悦的酷刑。
她探身过去大声亲了他一下。他抽回身子笑盈盈地望着她。
"别想转移我的注意力。"
"不要。" 她笑着又亲了他一下。
Grissom只好投降，并回吻着她。逗弄她充满了乐趣，但这个...像这样两人一起躺在他家的地板上，像两个青少年一样亲亲我我，Grissom肯定自己从没这么快乐过。

"Okay, ladies and gentleman, 咱们今晚会很忙。" Grissom边说边走进休息室。
"Goody。" Greg咧嘴笑着说，"这是不是说我可以出外勤了？"
"确实如此。" Grissom说着递给Greg一张任务分配单，"你和Sara负责一起凶杀案。"
"听起来挺有意思。" Greg说。
Sara顺手从他手里拿走了单子。
"Hey！" Greg叫起来。
"Yeah，你能开车似的。" Sara咧嘴笑起来。
Grissom摇了摇头，试图忽略这俩人故意搞怪，“Sofia，旅馆的性侵案。”
"好的。" 她边答应边接过她的任务单。
"你呢，Griss？" Greg问，"你不出去玩儿吗？"
"得有人留下来等新的案子，" Grissom笑了笑，"今晚，就是我啦。"
"Well，祝你愉快。" Sara咧嘴笑起来，"Come on, Greg。咱们去检查尸体吧。"

Detective Cavalier正在犯罪现场等他们。他给他们介绍了受害者的基本情况——他是一个健美运动员外加私人教练，尸体是被来到他家的客户发现的。他的尸体就在他的训练室里，有一边脸明显被打了。
在Sara查看尸体的时候，Greg开始检查屋子。墙上挂了很多受害者的照片，每张都是他衣着暴露彰显肌肉的样子。
"这人是个自恋的海报模特。" 他发言道。
"也许这就是他被打脸的原因呢。" Sara说。
Greg又看了看死者然后扮了个鬼脸，"一定很疼。"
"应该是。" Sara说完看了Cavalier一眼，"这人有什么仇家么？"
"我正准备去问发现他的那个女孩儿，" 他说，"之后，我会开始询问他的亲人朋友。我会随时通知你们的。"
"谢了。" Sara说。她在尸体旁边打开自己的工具箱，而Greg则开始在屋子巡视。

"这人有很多不错的健身器材。" Greg说。
"我能想象得出他练成这样一定有不少器材。" Sara说着摇了摇头，"为什么男人这么喜欢练肌肉？"
Greg耸了耸肩，"都是为了让女士们刮目相看。"
"Yeah，well，这位女士可不会。我觉得他挺难看的。"
"啥？" Greg咧嘴笑起来，"你的新男友不是肌肉型的？"
Sara抿着嘴隐藏起自己的笑容，"没用的，Greg。我不会说的。"
他叹了口气，"Well，你不能怪我想试一下嘛。这可能是我几年里听过的最棒的八卦了！"
Oh，确实是，Sara心道。不过她没说出口，只是笑了笑。"我没那么有趣。抱歉让你失望了。"
"对我来说你一直很有趣。" Greg咧嘴笑着说。
Sara翻了眼珠然后盘腿坐在受害者面前。她开始给尸体拍照采证。

"他肯定练了很多年，" Sara说，"健身房里没人能像这样——就算经常去的人也没有练成这样的，无论我什么时候去也没见过。"
"无论你多努力练肌肉，总有人比你的肌肉更大。" Greg说。
"这就是他们的动力吧，" Sara说，"就像Freud说的，" 她放低自己的相机转向Greg，"人体是天定的。"
"你觉得Freud会说这里面哪一样是凶器？"Greg边问边朝散落的砝码晃了晃他的手电。
"凶手甚至不需要和他一样强壮，" Sara一边采集地板上的血样一边说，"也可能是个矮小的男人或是女人...他们只需要选对武器，利用杠杆...出其不意什么的..."