获准留在英国继续参战后,耶格尔成为中队里的4个飞行小队长之一,但他只有击落1架敌机的战功,而手下4人均是“王牌”。1944年秋,耶格尔实际上指挥整个中队参加战斗,尽管几个上尉不服这位少尉指挥官。有一次,这位21岁的少尉还担任全大队的指挥任务,此时大队中有20多个“王牌”!
1944年10月21日,这是耶格尔一生中非常自豪的日子,他在次战斗中击落了5架敌机。耶格尔是靠那双比别人看得远的眼睛首先发现敌机的,他的战友们过去一直参战多而早早成了“王牌”。今天,他终于也成了“王牌”。这多少使某些上尉部下收敛了傲气。作为指挥官,他的特长是善于发现敌机,今天他补上了击落敌机架数的欠缺。
耶格尔的下一个战果为德国的Me-262喷气战斗机,为了追击一架这种速度惊人的飞机,他径直闯入了一个德军机场,冒着猛烈的高射炮火,耶格尔打下了正准备降落的敌机。回到大队,耶格尔被推荐授予“空战十字勋章”。然而,耶格尔冷静下来时,只觉得后怕:万一被高炮击中,肯定机毁人亡。在低空,几乎没有逃生余地,一旦被炮火击中机腹的散热器,飞机就没救了。
到1945年初耶格尔回到美国为止,他共击落敌机11架,成为一名“双料王牌”。 刚到英国时,耶格尔的中队共有30人,到回国时,有13人阵亡, 8人阵中失踪,只有9人生还。耶格回祖国时,还不满22周岁,但已经是一名上尉军官了。
