骑士魔法吧 关注:22,986贴子:67,815

[茶葉翻譯]WEB版_#87_死鬥

只看楼主收藏回复

拖了這~~~麼久才出現
真的是萬分抱歉m(_ _)m
前陣子開始玩新game的關係所以犯懶的一段時間
可是萬萬沒想到之後電腦卻中毒,淪落到必須重灌的下場
緊接著期中考...
結果就拖到現在了><"
==========免責申明========
本作品所有版權皆歸原作者所有(http://ncode.syosetu.com/n3556o/)
本翻譯僅供學術交流使用
任何引用都請附上原作者網頁
若進行任何商業用途造成法律相關問題
恕不負責
========================
一樓的祭品圖非常重要!(P_id=47744839)


1楼2017-04-18 18:22回复
    第六章、飛翔騎士開發篇
    #87、死鬥
      將漸行漸遠的飛空船團首在背後,鬼面六臂的鐵甲武士站立於空。
      有著甲蟲外觀、震動翅膀發出嘈雜噪音的魔獸則包圍在他的周圍。雙方無言對視,只有時間不斷流動。
      「好了!一起上吧、依迦爾卡!一同殲滅我們的敵人吧!」
      讓依迦爾卡停留在空中的魔導噴流推進器盛大的噴出火焰。
      作為回應,蟲型魔獸們一齊展開行動。左右兩側的魔獸們向前,打算夾擊依迦爾卡。
      所有的魔獸幾乎在同一時間張開腳部,並從關節射出*體液彈。
      這魔獸體液能透過氣化炸裂的方式,形成能夠融解幻晶騎士的、具有劇烈腐蝕性的酸雲。
      要是被那白色的雲朵包覆,就算是以堅韌見長的依迦爾卡也無法承受吧?
      不過,當然不會乖乖挨打。
      提高依迦爾卡的推力,提升高度、躲過炸裂開來的白煙。然後順勢補捉到蟲型魔獸的上方,擊發銃裝劍。
      熊熊燃燒的轟炎之槍一邊灼燒大氣,一邊飛行。雖然魔法但猛然穿過白色雲朵,但是蟲型魔獸早已不在原地。
      魔獸們利用牠們引以為傲的機動力,不斷的改變位置。
      發揮出凌駕於飛翔騎士之上的超高迴避力。
      依迦爾卡與原先靠近的魔獸交手的期間,留在遠處的魔獸也開始接近了。
      雖然只不過是以數量取勝的攻擊方式,但這魔獸的麻煩之處不只如此。
      「果然,這些魔獸不是各個採取行動。行動之間都感覺得到牠們相互有所聯繫。沒想到只不過是會採取戰術性合作而已,就會變成如此麻煩的對手呀!」
      艾爾當然沒有理由乖乖受到包圍。一邊利用推進氣移動,一邊擊發銃裝劍牽制敵人。
      雖說因為還有點距離,所以沒辦法期待命中率。但要是繼續這樣下去,只會淪落到四面八方都被酸雲包圍的窘境。
      「雖然殲滅已經是既定事項了......但要是不想辦法擾亂他們的合作,可能會有點不妙啊.....唉呦!」
      魔獸蟲下方射出體液彈。
      依迦爾卡將其迴避──但,事情並沒有結束。體液彈繼續直線前進的一段距離後,炸裂了。沒錯,就是在依迦爾卡的頭頂炸裂了。
      「是想阻止我上升嗎!?」
      酸雲傘狀散開後,慢慢的開始下沉。
      為了逃離灑落的酸雲,依迦爾卡轉動推進氣,一口氣開始俯衝。
      就像等了許久一般,魔獸朝下降的依迦爾卡射出大量的體液彈,熱烈的歡迎他。
      艾爾見到這一幕,馬上朝魔導噴流推進器注入更大量的魔力。
      提高推力的推進器讓依迦爾卡獲得猛烈的加速。
      搶在體液彈炸裂之前穿過,猛然接近魔獸。不過如果只是這樣直接擦身而過未免太浪費了,所以艾爾在與魔獸交錯的同時,確實的朝它們極發銃裝劍。
      熊熊燃燒的火焰刺入魔獸的頭部,然後盛大的爆炸了。蟲型魔獸的血肉伴隨爆炸風四處飛散。
      「既然敵人會採取戰術性的行動,那麼被動行事會很不利。要是不能由這邊奪得主動權的話......嗯!?」
      這時,艾爾發現了映在幻像投影機上的可疑身影。
      由於依迦爾卡爆炸性的加速,艾爾應該來到包圍他的魔獸後方才是,但是現在前方卻出現了敵影,那就表示有魔獸留在原地。
      艾爾感到驚愕的原因並不是敵人有所增加,而是前方的魔獸很明顯的與其他蟲型魔獸不一樣。


    本楼含有高级字体2楼2017-04-18 18:23
    回复
      2025-08-04 00:58:01
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      *注:因為之前在下眼殘,都翻成了"液體彈",真的是萬分抱歉。
      ===========================
      再度重申
      請各位閣下盡量不要斷在下的樓
      有任何回應都請回覆此樓呦~~
      ===========================
      "預計"下次更新:後天


      3楼2017-04-18 18:24
      收起回复
        更新~~


        5楼2017-04-20 21:07
        回复
            比其他魔獸大上一圈,帶有頹廢感的赤褐色甲殼,背後翅膀的數量也比較多,但還是勤奮的震動著。
            腹部以奇怪的形狀隆起,而且不知為何還有著金屬的光澤。
            扭曲成詭異形狀的副眼,閃爍著黯淡光芒,盯著依迦爾卡。
            下一瞬間,它發出了向是只憑力量拉扯弦樂器一樣的,刺耳的巨大叫聲。
            與此同時,追著依迦爾卡蟲型魔獸改變了行動模式。
            原本只是直線追趕,現在卻分成兩組射出體液彈,而且還不是瞄準依迦爾卡,而是在其兩側炸裂產生出酸雲。
            艾爾盯著坐右兩側的白雲,馬上就察覺的魔獸的意圖。
            「......原來如此,是想堵住我的退路嗎?原本還想說明明是魔獸,居然還如此理解戰術,原來是有負責統帥的個體呀!

            而他也馬上理解到,眼前的巨大個體是這群魔獸的「腦袋」。
            「那麼!你的存在身就是弱點了!」
            艾爾毫不遲疑的讓依迦爾卡向前。
            只要能排除向其他蟲型魔獸發號司令的個體,就能瓦解這麻煩的聯手攻擊。這樣一來,剩下的只要各個擊破就行了。
            雖然具高*腐蝕性的體液還是很難纏,但是單體能力遠遠不及依迦爾卡。
            紅色的魔獸朝急速接近的依迦爾卡伸出折起的腳,從其關射出體液彈。
            然後牠張開口腔,發出比剛才小聲許多的叫聲。然後伴隨魔法現象發生的光芒亮了起來。
            周圍的大氣被聚集起來,然後開始渦旋。
            紅色魔獸放出的並不是單單讓體液彈飛得更遠的魔法,而是在飛散的體液氣化形成酸雲的同時,捲起狂風使其渦旋。
            最終行程將萬物捲入並且腐蝕殆盡的,破滅酸性龍捲風。
            渦旋的巨大白蛇一邊吐出舌頭,襲向獵物(依迦爾卡)。
            「真壯觀呀!這是所謂,老大的攻擊也是最強的!的意思嗎?」
            周圍受到酸雲包圍,前方又有大範圍的龍捲風襲來。
            就在好像萬事休矣的瞬間,依迦爾卡的推進器一口氣改變了方向。火柱朝頭上延伸,推力加上重力,依迦爾卡的軀體
          一口氣落下。
            酸雲的確比大氣還重,會漸漸下沉,但那也是慢慢的下沉而已。
            依迦爾卡來到受酸雲覆蓋的下方,劃出一到反過來的拋物線,朝紅色魔獸前進。
            但是蟲型魔獸不可能讓他這麼簡單就逃走。翅膀發出刺耳的聲響,緊追在後。
            「雖然想先打到老大,但是這邊也不能放置不管呢!」
            面對一有空檔就射出體液彈的蟲型魔獸,依迦爾卡也不斷射出轟炎之槍予以反擊。
            報炎與酸雲交錯,在空中描繪出如同馬賽克班的紋樣。
            這期間,紅色魔獸拉開距離,爬升到高空,俯看著同伴與依迦爾卡的交戰情況。
            閃爍黯淡光防的副眼,配合當下的戰況做出反應。就像唱歌一樣不斷發出鳴叫,其音階也不斷改變,而每次發出叫聲
          ,蟲型魔獸的行動模式也都會有所變化。
            很明顯的這紅色魔獸,有著能夠把握「戰況」並且根據戰況下達指揮的智力。
            這不知道有多令人驚奇,有是多麼的難纏。


          6楼2017-04-20 21:07
          回复
            *注:仔細想想,正確的用詞應該是"腐蝕性",而不是"溶解性",至少在中文裡不是如此。看來在下又被漢字騙了一次。
            ===========================
            再度重申
            請各位閣下盡量不要斷在下的樓
            有任何回應都請回覆此樓呦~~
            ===========================
            "預計"下次更新:後天


            7楼2017-04-20 21:09
            收起回复
              更新~~
              前陣子重灌電腦,所以沒有office可用...
              今天終於灌好office了~~


              9楼2017-04-22 22:48
              收起回复
                  雖然不斷擊墜穿過酸雲進行突擊的蟲型魔獸,但艾爾臉上還是不禁露出苦悶的表情。
                  就算完全發揮出依迦爾卡的性能,也沒辦法輕易突破敵人。
                  雖然一點一滴的減少著對方的數量,但魔獸總會在夥伴被擊墜的瞬間,改變行動模式。
                  「嗚、就只能這樣慢慢的減少敵人數量了呢……唉呦!」
                  蟲型魔獸從四面方發射來體液彈,打算將周圍全部填滿酸雲。
                  制今都直線飛行的依迦爾卡立刻改變了動作。左右兩側的魔導噴流推進器分別朝向不同方向,在空中開時迴旋,利用噴出的氣流吹走迫近的白雲。
                  「沒辦法光靠躲避來解決,就是這種攻擊的麻煩之處呀!但是,應該也不是無窮無盡……的吧……」
                  艾爾的台詞越說越小聲。那是因為他察覺到幻象投影機裡的景色有異。
                  在高速飛行中,本應迅速流動的景色,居然漸漸慢了下來。
                  原因很快就辨明了。肩部的魔導噴流推進器推力遽減。
                  雖然避開了直擊,但是周圍擴散著稀薄的酸雲,將這些空氣,雖然只有一點點,但是不斷吸入的推進器,內部的紋章術式也漸漸毀壞,而現在終於喪失的機能。
                  將依迦爾卡支撐於空的、壓倒性的力量正在漸漸流失。
                  雖然腰部的推進器還能運作,所以不至於無法行動,但是那也無法改變最大的武器,同時也是最後生命線的力量正在漸漸失去的事實。
                  「酸雲……雖然沒有小看它,但是這下,可能真的搞砸了呀?」
                  雖然以破格的輸出力聞名,但是裝載了各式各樣裝備的依迦爾卡總歸一句就是重。會裝上複數魔導噴流推進器,那是因為它需要這麼多的推力。
                  然後,看見依迦爾卡動作變的遲鈍,蟲型魔獸當然不會放過這個機會,很快的聚集起來。
                  「……哼!才想說攻擊怎麼會著麼消極,原來是在等著這個時候嗎?想說便的遲鈍的現在就有機會獲勝?自以為是在狩獵嗎?別太小看人了!」
                  用銃裝劍朝一齊發動突擊的蟲型魔獸展開一陣亂射。
                  蟲型魔獸則以敏捷的行動躲過熊熊燃燒的朱紅之槍,完全沒有減緩速度。就是因為獵物虛弱了,所以得確實做掉才行。
                  一邊發出喀滋喀滋的聲響,魔獸將腳舉向依迦爾卡,從關節處分泌出體液準備發射。
                  這時,蟲型魔獸的視野中閃過一條銀色的絲線。
                  在魔獸對此做出反應前,高速飛行的某樣東西,從側面刺入了牠的頭部。
                  「執月之手」,是從依迦爾卡背上的手腕伸出的破壞之拳。用銀線神經與本體連接的執月之手,能透過艾爾的操作在空中自由飛舞。
                  下個瞬間從體內噴出爆炎,蟲型魔獸遭到燒毀、崩解,然後墜落了。
                  不過作為代價,執月之手也慘遭融毀,先不說銀線神經,與體液直接接觸的拳頭,完全消失了。
                  雖然失去執月之手對依迦爾卡而言是一大損失,但是這並不是毫無意義的犧牲。
                  「你們還有另一項弱點!那就是到指示改變之前的時間差!!」
                  夥伴突然被擊倒,蟲型魔獸一時之間陷入了混亂,艾爾當然不會放過這個機會,馬上展開了猛烈的反擊。
                  轟炎之槍刺入甲殼,剩下的魔獸全都遭到粉碎、吹飛。
                  天空回歸寂靜。
                  蟲型魔獸翅膀所發出的刺耳聲響停的下來,只留下有點不安定的依迦爾卡靜靜的浮在空中。
                  「飛空船團也已經退到安全區了,剩下的……就只有解決你了!」
                  依迦爾卡的鬼面瞪向上空。
                  位於酸雲對面,搖曳的巨大黑影。也不管失去了所有手下,身為指揮官的紅色魔獸還是一樣,冷靜的浮在那裡。


                10楼2017-04-22 22:48
                回复
                  2025-08-04 00:52:01
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  之前因為沒有word可用的關係,
                  都用記事本作翻譯
                  所以才會造成間距特別大的問題
                  從今天開始就能回復正常了。
                  ===========================
                  再度重申
                  請各位閣下盡量不要斷在下的樓
                  有任何回應都請回覆此樓呦~~
                  ===========================
                  "預計"下次更新:後天


                  11楼2017-04-22 22:49
                  收起回复
                    更新~~
                    雖然明天還有一科期中考...
                    但是今天這段完全無法分割
                    在下也不想分割!!


                    12楼2017-04-24 21:44
                    回复
                        「喪失執月之手、剩下的裝備只有銃裝劍兩挺、魔導噴流推進器也只剩兩台。雖然、有點不足,但……」
                        依迦爾卡的機身已經算得上滿目瘡痍了。
                        別說是武裝,連推力都減半。光靠這樣,完全無法發揮出依迦爾卡原有的戰鬥本領。
                        而且四周還被制今戰鬥中,所放出來的酸雲所包圍。
                        最後打倒的蟲型魔獸的屍體成了決定性的一擊。飛散的體液化做酸雲,包覆了四周。
                        就連在空中自由飛翔都很困難,在這樣的情況下,艾爾與依迦爾卡還得打倒紅色魔獸。
                        就像在嘲笑陷入窘境的依迦爾卡,紅色魔獸發出如同摩擦金屬一般的叫聲。
                        靠那魔獸的智力,牠一定已經理解到依迦爾卡想到達能與牠戰鬥的地方,就必須突破厚厚一層的酸雲了吧!
                        而且那段距離對現在的依迦爾卡,已經是遙不可及的距離的。
                        但是,就算如此,艾爾還是邁開腳步。
                        讓剩下來的腰部魔導噴流推進器以最大功率運轉,一口氣開始飛行。
                        而厚重且漸漸下沉的酸雲已經近在眼前了。
                        「酸雲之所以強,就是因為其氣體的性質。但是同時也代表與氣體有著相同的弱點!」
                      依迦爾卡舉起銃裝劍,然後在魔法彈射出的前一瞬間,往「內側」一縮。
                        從銃裝劍射出後只會直線飛行的魔法彈,由於前進方向的關係,一定會交錯。
                        一如艾爾預期,在空中交錯的魔法彈旋即化作猛烈的爆炎。由魔法現象引起的爆炸與暴風,將酸雲鑽出孔來。
                        作為氣體的酸雲質量很小。故意讓魔法攻擊互相碰撞,並利用其產生的暴風吹走了白雲。
                        因為魔導噴流推進器半數無法使用,所以能將更大量的魔力注入重裝劍。
                        不斷射出的魔法彈綻放出一朵朵的暴炎之花,最後終於在酸雲間開出一條道路,一條通往紅色魔獸的道路。
                        穿過還殘留在空中的火焰,依迦爾卡終於穿過了任誰的覺得不可能突破的厚重酸雲層。
                        紅色魔獸為了迎擊迫近的依迦爾卡,開始朝周圍灑下體液。
                        同時編織魔法,打算再一次捲起酸之龍捲,但是……
                        「太慢了!吸排氣機構、閉鎖!這就是,最後一擊了!!」
                        比起先展開行動的依迦爾卡,魔獸的動作遲了一步。
                        架起巨劍模式的銃裝劍,依迦爾卡已經近在眼前。但是就在劍尖到達紅色魔獸的前一瞬間……
                        從側面,一個巨大的身影一邊發出叫喚,飛了過來。
                        是手下的蟲型魔獸,躲在酸雲中,存活下來的個體。
                        那隻魔獸也不管銃裝劍當前,毫不猶豫的衝了過來。
                        不躲也不閃,鑽到銃裝劍前面。完全來不及煞車,乘上飛行力道的斬擊斬破了魔獸的甲殼,斬斷了內部組織。
                        「怎麼會……居然自己成了肉盾?魔獸、居然會做出捨身的行為!?」
                        就算智力在高,不,就是因為智力高所以才不會做出自殺行為才是。
                        如果擔任腦袋的紅色魔獸算準了這點,那樣的戰術時在太過異常了。
                        挺身而出,為紅色魔獸檔下攻擊的蟲型魔獸,其真正的目的,還在後頭。
                        從受到斬擊的傷口噴出體液,體液氣化後在周圍行成了酸雲。
                        魔獸的行動不單單只是扮演肉盾,而是以性命作為代價,產生絕對無法迴避的酸雲。
                        由於艾爾為了進行格鬥戰,所以關上了吸排氣機構。
                        多虧如此他才每有當場被酸雲的毒性毒死,但是魔導噴流推進器就沒這麼幸運了。
                        猛烈的酸雲被吸入,功率急速下降。
                        與蟲型魔獸發生衝撞的依迦爾卡完全失去了速度,完全束手無策了。失去火焰的鐵甲武士,終於開始墜落。
                        「嗚……在一下下!依迦爾卡!拜託你,再撐一下!」
                        勉強保住一命的依迦爾卡穿過酸雲墜落,他將幾乎崩毀的紋章術式硬是啟動,成攻延命了一瞬間。
                        魔導噴流推進器噴出最後的火焰,用其微小的推力減速,好不容易安全降落了。
                        但是艾爾並沒有因此獲得喘息的時間。
                        從依迦爾卡頭頂上,一個黑影映了下來。在那裡的是鋼材砍死的蟲型魔獸的屍體。
                        屍體掉落到依迦爾卡附近,然後「喀滋」一聲摔成肉醬。
                        體液與組織四處飛散,然後劇烈氣化,行成的酸雲以爆發性的速度擴散開來。失去全數推進氣,滿目瘡痍的依迦爾卡,完員無法逃脫。
                        在地面散開的致死雲朵,吞沒的鐵甲武士的身影。


                      13楼2017-04-24 21:45
                      收起回复
                        高潮迭起~~
                        緊張緊張、刺激刺激~~
                        (因為前陣子重看漫畫版,整個幹勁復燃)
                        ===========================
                        再度重申
                        請各位閣下盡量不要斷在下的樓
                        有任何回應都請回覆此樓呦~~
                        ===========================
                        "預計"下次更新:後天


                        14楼2017-04-24 21:46
                        收起回复
                          更新
                          這一集的最後一段~~


                          15楼2017-04-26 19:35
                          回复
                              「可惡!喂!戰況到底怎麼樣了!?」
                              在飛翼母艦出雲的船長席上,老大非常慌亂。
                              因為依迦爾卡的奮戰,飛空船團已經逃到魔獸無法追來的距離了。這時戰場已經遠在地平線的另一端,緊張的氣氛也稍稍有所平復。
                              「完全不明白呀!但是總不可能繼續留在看得見戰況的地方呀!」
                              「那種事我也知道!啊──!可惡!」
                              坐立不安的老大終於離開船長席,在船橋內來回踱步。最後,老大就像做了什麼覺悟一般大聲喊道
                              「好!向其他船傳令!讓出雲調頭,就說我們要去接小少爺了!!」
                              「那可不行。」
                              一道冷靜的聲音間不容緩的插了進來。
                              回過頭,在那裡的是紫燕騎士團團長多爾斯帝=可斯坎薩羅。由於是非常事態,他從原本的船移動到這裡了。
                              「要是少了這出雲,飛空船團的防衛能力將會大幅下降。我現在可是被交付這個船團的人,不可能許可那樣任性的行為。」
                              「飛翔騎士全都留下來了,這不就沒問題了嗎?!」
                              但是老大的想法毫無改變。
                              在船橋上的船員們也是,硬要說的話,他們比較贊成老大的想法。畢竟他們都是銀鳳騎士團的一員。
                              但是多爾斯帝完全不肯點頭。
                              「在那裡的可是我們的團長呀!那麼我們在他身邊也是理所當然的吧!」
                              「但是呀,赫普肯船長。叫你們走的正是那位團長的指示。而且就算讓出雲過去,也只會礙手礙腳而已。」
                              老大一時之間找不到反駁的話語。
                              要是被具有毒性與腐蝕性的酸雲捲入,就算是飛空船也馬上會被擊墜,當然出雲也不例外。
                              艾爾會叫他們走也是這個原因才是。就算出雲現在過去了,也只會扯後腿罷了。
                              到底要遵從那個意見,讓團員們非常猶豫。
                              「……誰管那麼多!怎麼可能放著小少爺不管。要是你不肯,就由我開船。滾開!」
                              多爾斯帝用力阻止了半自暴自棄打算握住操舵輪的老大。
                              「現在、在那裡……充滿的毒雲。要是去道那,不只有你,這整艘船上的人都得陪葬。你到底以為他是為了什麼而留在那,又為了什麼而戰!?」
                              老大以充滿殺意的雙眼瞪向多爾斯帝。
                              多爾斯帝也以不輸給他的強力目光回應。雙方就這樣無言的互瞪了一陣子。
                              「要是、出雲被擊墜了,他的決心與戰鬥通通都會付諸流水。」
                              聽見多爾斯帝低聲這麼一說,老大總算嚥下反駁的話語。
                              咬牙切齒,最後終於將手慢慢的從操舵輪上拿開。
                              就在這時,就像要打破船橋的緊張氣氛一般,一位紫燕騎士團的團員破門而入。
                              雖然看見大眼瞪小眼的多爾斯帝與老大而遲疑了一瞬間,但是因為義務感而重新振作,開始進行報告。
                              「報告!根據確認,飛翔騎士隊除了一架以外,全員都生還了!但是……」
                              面對猶豫的騎士團員,多爾斯帝催促他繼續。他終於下定決心,繼續進行報告。
                              「那一架,並非紫燕騎士團……完全找不到奧爾塔教官的身影。」
                            騷動瞬間在船橋上蔓延開來。
                              老大瞪大佈滿血絲的雙眼抬起頭來,最後闔上眼,發出像呻吟一樣的聲音。
                              「嗚!!……不,是姑娘嗎?是嗎……說的也是呀。小少爺都不在了,她怎麼可能待在這。……可惡!居然只有妳一個……時在太卑鄙了!」
                              嘆了很長很長的一口氣後,老大當場跌坐下來。
                              比任何人都執著於艾爾的亞黛爾楚,就算是條不歸路,她也絕對不會猶豫吧!老大對能夠放下一切飛過去的亞蒂感到了一絲的羨慕。
                              最後,終於冷靜下來的老大慢慢的站了起來。
                              「讓船團暫時在這裡待機。若是小少爺沒有回來的跡象,到時再……」
                              「了解了。我也不想拋下他。真的不行的時候,就派出飛翔騎士進行搜索吧!」
                              說完,老大踏著沉重的腳步回到船長席上,然後從此不發一語。
                              在那之後的數日間,飛空船團不斷等待艾爾與亞蒂的歸還。
                              但是不管過了多久,依迦爾卡與謝爾斐雅涅都沒有歸來的跡象。
                              雖然飛翔騎士也組成了數次的搜救隊,但是他們別說是迦爾卡與謝爾斐雅涅了,連蟲型魔獸的身影都沒見到。
                              「……返航。向西,回國了。」
                              然後過了一週的時間,飛空船團終於決定回國了。
                            #87_完
                            翻譯:薰風茶葉 2017_04_26


                            16楼2017-04-26 19:36
                            回复
                              2025-08-04 00:46:01
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              《艾爾、亞蒂......脫隊》
                              ...
                              ......
                              .........
                              閣下以為銀鳳騎士團最後會剩艾爾跟亞蒂?
                              錯了,
                              最後留下來的是
                              老大跟迪特里西


                              17楼2017-04-26 19:39
                              收起回复