第八章－恨
之后的日子，一切照旧。一天，我在信箱里发现了一个包裹。
打开来，发现是我遗失在多特蒙德球场的笔记本。
是谁寄给我的？我疑惑的想著。
我看了一下包装纸，才发现，上面写著：菲利普‧拉姆缄。
走回房间，我打开笔记本，发现里面夹了一封信，是他写的。
我犹豫著要不要拆开。
最后，我连拆都没拆就把它丢进垃圾桶里。
因为，我不能再让任何人破坏我的意志。即使是菲利普……也不行。
之后连续著几天，我都有收到他写给我的信，一次又一次，我都把它们扔了。
每一封信都像利刃一般，切割我的心。
但是，信还是一直寄来。
我不知道他这麼有毅力…。终於，我决定看看他到底在写些什麼。
我拆开了一封信。
发现他一再询问我为什麼要放弃钢琴，以及我后来发生了什麼事，还有我为什麼要搬到慕尼黑，最后他还强调，我放弃钢琴没关系，但至少要告诉他为什麼。
虽然在我心中，我是想提起笔写回信给他的。
但我的理智却阻止我这麼做。
最后，我一封信都没回，也不再看信了。

菲利普，你想知道的事情，我不能（不想）告诉你。
原谅我吧！从我选择成为汽车技师的那天开始，我就已经背叛你了。
除了抱歉，我不知我还能对你说什麼。
毕竟，我们的约定，一开始就违背了我原先的承诺。
我伤害了你，也伤害了我自己。
相信我，这是我的错误，不是你的。
你不须要知道这背后的答案，你不应该被任何人伤害。尤其是…我。
拜托，不要再问了，不要再来找我。
我已不再是你的媞亚了。你也…不该再属於我。
徐徐的微风，午后，我知道，一切都不会再一样了。
Es ist vorbei…（一切都已经过去了）

过了几个星期后，他不再写信给我了。
我一方面很高兴终於摆脱了，另一方面我却觉得我被遗弃了。

一年过去了，我在学校获得良好的成绩，只要我继续努力，很有希望在毕业后就成为宝马的汽车技师。
一切都照著我的计画进行。
我深信，没有任何人可以打断我的脚步。
除了……………

为了去买便宜一点的描图纸，我特别走到靠近安联球场的书店去买。
我没有忘记菲利普，但反正我也不认为我会再遇到他。
咫尺天涯，就是我和他现在的距离。
但人算不如天算…
「媞亚！是你吗？」我真的不知道他为什麼总是可以如此开朗，即使是面对冷若冰霜的我。
「嗯。」我还是不得不回应，毕竟我就是没办法和他装不熟。
「你怎麼会走到这里呀？」他还是这麼爱说废话。
「就…买东西呀！」我含糊的说。
「你有收到我写的信吗？」
「嗯。」我真希望我有胆说没有。
「那你为什麼不回我呢？」他要开始逼问我了。
「因为…我的功课太多了。我还必须常常待在工厂礼实习。」我说的一半是真的，一半是假的。
「这样啊！没关系。那你现在告诉我，你为什麼放弃钢琴就好啦！快啦！」
「这个嘛…」我该如何开口呢？
「说嘛！拜托啦！告诉我啦！求求你嘛！」天啊！明明就比我大三岁怎麼说话还像个孩子呀！
「我…就单纯不想学了啊！不行吗？我难道不能改变兴趣？不能转变梦想吗？」我还是用了我最不想用的一招－用骂人的语气和他说话。
「喔…我知道了。」出乎我意料之外的，他没说什麼。
「嗯，还有什麼事吗？」我突然希望他能再说些什麼。
「没事了，你确实变了。变了…很多。和现在的你比起来，我比较喜欢以前的你。」
「什麼……」
「或许你说的对，我们确实不应该再相见。对於你，我想，只要保存著最初的回忆…就够了。」
「你…」我该说什麼呢？
「没有以后了。也许，从一开始就注定了结局。」
「是指…什麼呢？」念每个字，都让我感到吃力。
「你我的约定。」是我看错了吗？他的眼神似乎不带感情，和刚才判若两人。
「…」我震惊到无言以对了。
他转过身，走了。没有道别，没有预警。留下的，是被黑夜包围的我。
这一切，只能归咎於我。即使此时我只想推掉这所有的责任。

如果，我能够分身就好了，我就可以同时完成这两个约定了。
如果，我没有遇见你，就好了，我根本不用想这麼多。
至少，不会像此时这般心碎。
菲利普，我对不起你。但我也讨厌你。你让我感到幸福，也让我尝到痛苦。
但或许，我永远无法真的恨你。但愿…我不须承认，我已悄悄…爱上你。

恨，是迷失方向的爱。

人，真的只有在失去之后，才渴望拥有吗？我终於开始认真思考这个问题了。
虽然，我从来没有完整的拥有菲利普。
大概，对我来说，儿时的那片草地，那颗足球，那阵微风，那个午后，就是我拥有他的全部了。
不，还有那个约定…，那个吻。
所以，我根本不该对他的离去感到特别伤心。毕竟，他在我心中，只是个回忆。
无法抹灭的记忆。
但是，我现在才发现，我错了。
这样的美好回忆，已经消逝了。
从他今天看著我的冷漠眼神里，我知道，过去的完美，也是可以被现在毁灭的。
我以为，我永远都不会失去他…，但，我现在知道，根本就没有所谓的永远。
永远，不存在任何地方。
就算有，也只在愚蠢的人类脑中。
看来，我也是个愚笨的人呢…，竟然会相信，「永远」…。

罢了，想这些也没有用了，我只知道，当我知道我爱上你的那一刻，我就已经失去你了。
我不会恨你对我的冷漠，那是我应得的。
但如果真要说恨，我还真恨你，恨你让我爱上你。

第九章－被遗留的爱
科隆大教堂还真是壮观呢！真没想到我竟然能忙里偷闲的到科隆来玩。
我真是太佩服我自己了！但事情也不能这麼说，还不是“怪怪”的老师要我们来练习培养一点「建筑审美观」。
不管了，至少科隆大教堂真的是名不虚传的美丽呀！
这样也好，回去又可以写一篇像样的「旅游心得」交差了！
话说我现在怎麼这麼没情调…做什麼事情都只会想到功课…。真是悲哀。
我走著走著，竟然发现我迷路了！眼前的道路我根本不认得。一定是刚刚胡思乱想的把方向给弄错了。
真是糟糕，还是问路人好了。
咦？前面有个人在看杂志，应该很闲吧！去问他好了。
「请问一下！火车站要怎麼走啊？」
「你是说搭ICE的吗？」
「对啊！」
「前面直走，过马路之后往左走20公尺左右之后再右转，看到一家书店之后再左转就到了。」
「嗯…不好意思，我有点听不清楚耶！可以请您带我去吗？如果您方便的话。」
「这个嘛…」
「拜托你，因为我是第一次来科隆，所以…」
「可是…」
「而且我明天还要交一篇关於科隆大教堂建筑风格的报告。必须赶快回家写。」
「这样啊…你家住在哪啊？」
「我家住在慕尼黑。求求你！」
「这麼远啊！那好吧！那你要怎麼报答我呢？」
「啊…我不知道耶！」
「开玩笑的啦！走吧！」
「谢谢你！你真是个大好人！」
「你们老师还真恶毒啊！出这种作业。」
「哈…也还好啦！因为也快毕业了呀！所以会写些比较麻烦的。」
「你是念哪一所学校？」
「慕尼黑技术应用职业学校。」（作者乱掰的。）
「哇！那是一所不错的学校耶！你叫什麼名字呀？等我以后去慕尼黑玩时，你可要当我的导游喔！」
「哈…那有什麼问题。我叫克劳蒂亚．沃恩。你呢？」
「卢卡斯．波多斯基。」
「真的？！你就是科隆王子？」
「耶？你也认识我喔！」
「当然啊！我同学常提到你呢！」
「那你怎麼没认出我？」
「因为…我几乎不看足球的。」
「难怪喔！那里就是车站罗！赶快回家吧！对了，这是我的手机，你有再来科隆玩时可以打给我。」他拿出一张广告纸，写下手机号码。
「喔喔，那我的手机是…。谢谢你喔！科隆王子，掰掰！」我在那广告纸的空白处也写下我的手机号码，并把它撕下来给他。
「掰掰，克劳蒂亚。」
我快步步入车站…，一边想著，我和足球员实在太有缘了…。
突然，我又想起了…菲利普。

又过了一年，我已经离目标非常接近了！
“生活还是得继续，就算你离我远去，就算明天是世界末日，就算我已一无所有，那都不是生活停止的理由。你的背叛，你的伤害，都不会成为我心碎的藉口。”
我听著广播中不知名的乐团唱著，一边继续赶著明天要交的节能减碳报告。
是啊！生活还是要继续。但，你说的那话，我真的从来没有心碎过吗？
心碎了，还能再拼凑起来吗？如果可以，我又该如何拼凑你我那消逝的曾经？
但想这又有什麼用？菲利普，你我都只是彼此人生的一段插曲而已。
而且我们的相遇已成了不再有未来的过去了。
我恨死自己的理性，但除此之外，我还能怎样？
是我自己选择了现在，我该打破现状吗？
不，我宁愿坚持，不管要付出多少代价。
我有非完成不可的承诺，不论我现在还想不想达成。
过去，决定了现在。

打扫是一件无趣但极为重要的事，周末，我又开始了这件「大事」。
只是，今天的我把细节著重在桌面。
正当我瞄过桌上的相框时（里面装著我与沃尔叔叔的合照），我发现相框的内侧有点脏了，於是我打开相框……
一封信！早已泛黄的信封让我惊讶万分。
是的，是一封不知多久以前就已藏匿在里面的信。
我用颤抖的手把它拿起，陈旧的信封上写著：致 最亲爱的小亚。
是给我的，而且，一定是沃尔叔叔写给我的。只有他会叫我小亚。
我紧张的打开信封，我的手微微颤抖。一行行扭曲的字迹映入眼帘：
亲爱的小亚：
 我不知道你读到这封信的时候，会是何时。我只希望不要太晚。


但我确信，那时我已不在你身边了。我想先向你道歉，关於我的离去。
对你我来说，都太匆促。
我曾听人说，当你完成了你此生的目标，你就会离开这个世界。
我想，我就快要离开了，要前往下一个世界。我相信，那会是一个更美好的地方。可惜，那里没有你。但，不用担心，我会永远记得你的。
不用畏惧於死亡，毕竟活著，本来就只是一段旅程而已，不论你多麼留恋，你总是要离开的。
可能，现在的我们并不拥有「永远」，但我相信我要前往的地方会有。
小亚，直到这最后时刻我才了解，当你有认真爱过一个人或一样事物的时候，你才算真的享受过人生。
我真的要好好感谢你，因为我毕生真正认真最爱的人就是你，真正爱过的事物就是汽车。
但，我也真的对不起你。为了让我最爱的汽车能有人接手，我选择了你。
选择了你成为另一个我，而这只是因为我爱你。
我心想：但，这是无比自私的决定，我怎麼可以把我的期望建筑在你的梦想上呢？
可是我说服自己，你「似乎」也很爱汽车。
那，既然这是我的希望，且也是你的梦想，我就没有真的犯错了。
这样的藉口，是可笑的。是我的罪过，毕竟你那时才五岁，我怎麼能确定你到底爱什麼呢？我这样和你约定，根本就表示我爱你，但更爱汽车。
我不知道现在的你，是否依然爱汽车，是否像你答应我的，成为一位伟大的技师。
但这其实根本不重要。
重点是，你要专注在一件自己所爱的事物上。
喜欢和习惯是完全不同的，你也许可以习惯痛苦，但你永不会喜欢悲伤。
不要迷失在你不曾真正爱过的东西上，不论那事物在外人眼里有多美好，不论别人给了你多大的期望去实践。
无论如何，我恨我自己没来的及亲口告诉你这一切。我太慢明白了。
祈求你答应我，要找到真爱。不要被我的自私伤害，但愿你从来不曾…。
最后，愿你原谅我这愚昧之人的错误。
 你诚挚的，
 沃尔叔叔 敬上
 1991.3.3.

脑筋一片空白，紧接著的，是一片漆黑。信纸自我手中滑落，缓缓飘下，被夏日午后的微风吹到落地窗边。
我跌坐在地上，眼神呆滞而空洞。
叔叔，你这话是什麼意思？我有没有成为伟大的汽车技师怎麼会不重要呢？
这不就是你最希望的事吗？这些日子里，我都是为了这件事而在努力的呀！这难道这麼不重要吗？
沃尔叔叔！你这个大笨蛋！你究竟为什麼要写这封信呢？我现在这样不是很好吗？我…我不是照著你说的话去做了吗…？
我…难道…我这样做错了吗？还是…难道是你错了？怎麼会呢？你怎麼会错了呢？怎麼会呢？
真希望，你不要这麼早离开我啊！你怎麼可以这麼早先离开我呢？你还有很多事没交代呢！现在就回来吧！回到我身边，解释清楚你到底在写什麼！
我茫然的站了起来，看到桌上的那张我和他的合照，我瞪著照片里的他，看著他淡蓝的眼睛，我的眼泪流了下来，又，停不下来了！
温柔的眼神，我知道了，他一直都是爱我的啊！他说过的每一句话，写下的这封信，都一样，都只代表他爱我，在乎我。他唯一希望的，就是我幸福而已。
我才是一个大笨蛋！竟然不明白叔叔的意思…。我看到飘落到地上的信，赶忙把它捡起。
那麼，现在的我，快乐吗？
我看著一叠厚厚的报告，一本本沉重的机械理论，却恍惚了。
我不懂我这些日子里在做什麼！我根本没有真的爱过汽车啊…我所爱的，是沃尔叔叔。所以我才会用爱乌及屋的方式去爱汽车吧！
但是，现在已经没有这个必要了！我看著我的双手，我知道，我最爱的永远是……钢琴。
原来，我一直觉得我缺少了什麼了，其实，我缺的就是那份热情啊！
钢琴，梦想…。菲利普，对不起，是我错了。如果我现在向你道歉，你还愿意原谅我吗？
我小心翼翼收起信，把它放回相框里，然后，我看著照片里的沃尔叔叔，说：「叔叔，谢谢你！我要去找属於我的幸福了。」

第十章－追梦
我奔出家门，招了一辆计程车到安联球场，虽然我也不认为他现在会在那里，但除了那里，我真的不知道我还能去哪找他。
到了，拜仁的主场，这是我第一次来呢！没想到是为了找他…
我漫无目的的走著，我实在不知道我还能做什麼。
「你是媞亚吗？」
「我…是啊！你是…巴斯蒂安？」没想到我没看到菲利普，竟看到巴斯蒂安了。
「对啊！好久不见了。你怎麼会来这里？今天没比赛啊？而且…，你也不看足球了不是吗？」
「啊…我…我是来找菲利普的…。」我紧张死了。
「菲利普？他没告诉你吗？他今天要去司图加特。」
「什麼？他没告诉我呀…我们很久没联络了…他什麼时候会回来呀？」我怎麼这麼倒楣。
「不知道耶！可能一两年吧！」
「为什麼要去这麼久啊？」
「因为他被租借到司图加特啦！」
「真的？」
「是啊，不过你找他有什麼事啊？」
「其实…也没什麼事啦…」
「看你还特别跑到这来，一定不会没什麼事吧？」
「嗯…」
「他应该是要搭今晚的火车，你现在去他家，他说不定还在。」
「我…喔，可是我不知道他家在哪…」
「不会很远，大概走个十五分钟左右就会到了。只要沿著对街走，走到转角，右转的一间就是了。赶快去吧！」
「喔…谢谢你！」
拜托！一定要来的及！
我的脚步声听在我的耳里，像是急切的音符，我的心好像要跳出来了，但不是因为我跑得太快…而是，我真的好想快点看到他。我要告诉他，我…错了。
终於，到了！我顾不得我的狼狈样，按了门铃，但是…没有人来开门，我又按了一次，还是没有…。
看来，我还是错过了…也许，有些错误本来就是不被允许的。
我看著已经空荡荡的阳台，果然，他早就收拾好，现在已经在开往斯图加特的火车上了。
还是，无法挽回吗？我的脸上，不知是汗水还是泪水，我望著即将西沉的太阳，虽然见不到你，至少，这落日余晖是留给我的，对吧？
依然是阳光，在你我的开始与结束之间。
我擦去脸上的汗水，眼泪无情的流下，我缓缓沿著街道走，晚风吹拂我的乱发，吹不走我心中的惆怅和寂寞，倒把我的思绪吹得更乱。

「碰！」我走路没看路，撞上了一个人，我失神的说了声「对不起」，就在我看到他的眼睛时，我知道…命运还是舍不得拆散我们的！
「菲利普！」我大叫出声，然后，我紧紧抱住他，我好怕这只是一场梦。
「媞亚？！你…怎麼会在这？」他吓得呆站著。
「你不是去司图加特了吗？」我还是没放手。
「先放开我啦！这样很别扭耶！我错过了那班火车，我要改搭明天晚上的，咦？你怎麼会知道我要去司图加特？」
「先不要问…。菲利普，对不起，我对不起你！」我把他抱得更紧，眼泪却依然不停落下。
「你…在说什麼？」他笨拙的拍了拍我。
「对不起…真的对不起，我是一个大笨蛋！」
「……你才不是！……也许我才是…」
「难道，我们…都是笨蛋吗？」我终於松开手，盯著他问。
「你说呢？」他盯著我满是泪痕的脸说。
「……我先告诉你事情的经过吧！」於是我把我和沃尔叔叔的承诺，那封信，我的决定…，都告诉他。
「…为什麼现在才告诉我呢？害我误会你了。」他皱了皱眉。
「因为……」我不知该怎麼解释。
「因为…你太坚强了，什麼都想自己扛起。」他微微一笑。
「你为什麼不告诉我你要去司图加特？」
「我想…反正你已经不需要我了呀！」
「胡说！我怎麼会不需要你？」
「好啦！我现在不是回来了吗？」
「你不是明天又要走了吗？」
「那又有什麼关系？我的心回来了就好。」
「才不好，你把我的心拐跑了！」
「呵呵，是吗？」
「我会很想念你的。」
「我也是，大钢琴家。」
我们并肩坐在街道旁的椅子上。
「好了，我送你回家吧！」
「没关系，我坐车回去就好。」
「可是…」
「车来了…」我招了辆计程车。
「媞亚！」
「嗯？」我回过头。
「我爱你…」他看著我说，脸红得像苹果。
「……我也爱你。」我笑著说，我感觉到我的脸红了，我终於诚实面对自己了。
他犹豫的看著我，车子已经开过来了。
这次，我指了指我的脸，他笑了，吻落在我的脸上…。
我对他挥了挥手，坐上车，离开。
今夜的星空，特别美。

回到家，我翻出那些被我封印已久的谱，用那架旧钢琴来回忆我对钢琴的热爱。
虽然手变得僵硬，但我的内心却充满了喜悦。
我一遍又一遍的弹著月光。
我相信，我对音乐的喜爱将会让我的双手解冻，恢复灵活。
菲利普，你等著，我一定要达成我们曾许下的约定。
因为…一个承诺，一个约定，这两者已合而为一。

就在我正疑惑时，哇！看到了！终於看到他了！我的担心根本是多余的，因为他个子小，本来就很好认嘛…。

此时的德国队太太团。
「数来数去少一个呀！到底是谁没来呀？」西蒙妮张望著。
「嗯，是拉姆的女友没来。」希尔维亚附和著。
「太不够意思了吧！」莫妮卡（JJのKitty客串）大声说。
「大概是遇到塞车了吧？」琳恩（Arne的女友）说。
「也许她有事不能来呀！」丹妮拉漫不经心的看著杂志。
「有什麼事会比世界杯重要呢？」莫妮卡咄咄逼人。
「有很多吧……」Grate（大梅的女友，小G客串）耸耸肩。
「世界杯是很重要，但最重要的是要来看老公踢球啊！」希尔维亚看著手上的戒指说。
莫妮卡还想再说什麼但此时要开始唱国歌了。
「好了，要开始唱国歌罗！」西蒙妮的目光注视著球场。


唱完国歌之后，比赛就开始了。
球场好大好大，在现场我根本看不到什麼，话说，我也没找到我的位子。
只好随便坐在一个角落，感觉真狼狈。
再者，我除了有戴一顶黑红黄色的帽子以外，其余的装扮根本看不出是个德迷。
灰色的长裤，白色的上衣，和旁边五颜六色的哥斯大黎加球迷一比，我简直像外星人。
就在我准备开始认真看比赛时，国家队已经进了一球。真是太厉害了！是本届世界杯的第一球呢！到底会是谁呢？
咦？我看了看电视萤幕，竟然是－菲利普！真是太好了！总算没白费我来看他。
最后国家队总共进了四球，而哥斯大黎家进了两球。
比赛结束了，我真的好开心，这是我第一次看他比赛呢！也是我第一次到现场来看这种世界级的比赛。

不过…好像有什麼事怪怪的…他为什麼要穿长袖呢？（众晕：他手受伤了呀！你怎麼这麼迟钝。）
算了，反正，等下赶快打电话给他吧！以免他以为我没来！我一面想著一面看了一下手表，我简直不敢相信，我要搭的班机已经快起飞了！
如果现在不马上离开，一定会来不及的。
我有些惋惜的起身，最后望了望球场上那矮小的身影，然后快步步下楼梯…。

------------------------------------------慕尼黑机场候机室------------------------------------------
「喂，菲利普？你听得到吗？」
「媞亚？」
「嗯，我有去看你比赛耶！」
「真的？！我表现得不错吧？！」
「岂止不错？简直是太棒了！」
「等等，你有来看我比赛？」
「有啊！当然有！」
「那…你怎麼…我怎麼没看到你？」
「呵呵，你怎麼可能看得到我嘛！球场这麼大，倒是你，我一下就认出来了！」
「不对呀！你怎麼没有和Grate她们坐在一起？」
「Grate？」
「大梅的女友呀！你不是认识？」
「喔喔，我都快忘了…哈，太久没联络了嘛…」
「快说啦！你到底为什麼没和她们在一起？」
「我又不知道Grate会去…，而且…我迟到了…也没找到我的位子呀！」
「原来是这样啊…媞亚，你怎麼不跟我说你要来呢？」
「这样会麻烦你的，而且我原本也在犹豫著…」
「麻烦？」
「是啊！况且我想我自己也应付得来的，这点小事，我可以自己做。」
「媞亚…」
「嗯？」
「你真的是什麼忙都不愿意让我帮呢…」
「你也真是的，干嘛这样说…。对了，你今天为什麼要穿长袖呀？」
「啊，没什麼呀…对了，今天不是你的首演吗？」
「哼，你总算想起来了！」
「我什麼时候忘记过啊？」
「那…你会来吗？」
「当然会！」
「好了，飞机要起飞了，掰掰！」
「喔…掰掰。」

第十二章－梦想的起点
-------------------------------------------------波茨坦广场---------------------------------------------
观众一个一个坐定位，一切都准备就绪，我紧张地走上临时搭起的舞台。
我的头发被高高挽起，还点缀著闪亮的发饰；穿著翡翠绿的长裙，薄纱般的裙摆被晚风缓缓吹拂著，我只感觉我的心也不安了起来。
我走到舞台中央，拿著麦克风，微笑的对台下的观众说：
「大家好！我是克劳蒂亚‧沃恩。
四年前，我为了能更广泛的学习音乐，游走於世界各地，不断寻求进步。
但－我终究发现，我离不开德国。
不论我走到哪里，我心中总惦记著这里，我哼著的歌是Die Prinzen的Deutschland，弹著的曲是儿时情景（为德国作曲家舒曼所写，为有名的钢琴小品，共有13首。）现代或是古典，曲或是歌，我总是自私得先选择了自家的音乐。
亲爱的朋友们，今天晚上请容忍一下我的倔强吧！
我想，我恐怕很难有什麼国际观吧！
纵然我走遍大江南北，我的心早已被深深地锁在这里，只因我放不开我对祖国的依恋，抛不开我对你们的思念呀！」
语毕，我深深地一鞠躬，走向钢琴…。
心却感到隐隐作痛，我怎麼没有看到菲利普呢？唉…他终究还是来不及赶来吧！

曲目表：
舒曼SCHUMANN
儿时情景Kinderszenen, Op. 15（一至十三首）
第一首－异国他乡（Von fremdenLä ndern und Menschen）
第二首－一个奇妙的故事（Kuriose Geschichte）
第三首－追逐（Haschemann）
第四首－孩子的祈求（Bittendes Kind）
第五首－满意（Glückes genug）
第六首－重要的事（Wichtige Begebenheit）
第七首－梦幻曲（Träumerei）
第八首－炉边（Am Kamin）
第九首－木马骑士（Ritter vom Steckenpferd）
第十首－一本正经（Fast zu ernst）
第十一首－惊吓（Fürchtenmachen）
第十二首－小孩入睡（Kind im Einschlummern）
第十三首－诗人说话了（Der Dichter spricht）
第十四首－克莱斯勒魂Kreisleriana op.16
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
贝多芬BEETHOVEN
第十五首－C小调第八号奏鸣曲《悲怆》，作品第十三号(Pathetique)
第十六首－升C小调第十四号奏鸣曲《月光》，作品第二十七号之二』(Moonlight)
第十七首－F小调第二十三号奏鸣曲《热情》，作品第五十七号（Appassionata）
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
舒曼SCHUMANN
第十八首－A小调钢琴协奏曲

音乐家介绍：
舒曼
罗伯特‧亚历山大‧舒曼（Robert Alexander Schumann）
1810年6月8日～1856年7月29日
出生於德国次茨维考（现属撒克森州），卒於德国波昂。
德国作曲家、钢琴家、浪漫主义音乐成熟时期代表人物之一。
其夫人克拉拉为十九世纪最伟大的女钢琴家。
作品包括：
交响乐4首
协奏曲（如《A小调钢琴协奏曲》、《A小调大提琴与乐队协奏曲》、《D小调小提琴与乐队协奏曲》等）
室内乐
艺术歌曲（如《女人的爱情与生活》、《桃金娘》，和为诗人海涅《诗人之恋》、李尔克、艾兴多夫的诗歌而谱的曲。）
钢琴作品（如《蝴蝶》、《狂欢节》、《交响练习曲》、《儿时情景》等）
还有其他乐队和合唱作品（如《曼佛雷德序曲》）及歌剧一部。

贝多芬
路德维希．范．贝多芬（Ludwig van Beethvon）
1770年12月17日～1827年3月26日
出生於德国波昂，卒於奥地利维也纳。
是一位集古典主义大成、开浪漫主义先河的欧洲古典音乐作曲家，也是一位演奏家和指挥家。
作品包括：
编号交响曲9首
钢琴奏鸣曲35首（其中后32首带有编号）
小提琴协奏曲10部
弦乐四重奏16首
歌剧1部
弥撒2部
清唱剧1部
康塔塔3部
另外，还有大量室内乐、抒情曲（Lieder）与舞曲。

曲目介绍：
关於《儿时情景》
舒曼的钢琴套曲《儿时情景》由13首钢琴小品组成。
一般人只熟悉其中第七首《梦幻曲》。这是一首美丽温馨的小品，如同摇篮曲依般恬静安详。
它的曲调在世界各国家喻户晓，即使不太关心音乐的人，听到《梦幻曲》也能随著哼唱，人们常说的脍炙人口，大概就是这个境界。
套曲《儿时情景》是一部很私人化的作品，确切地说，是舒曼写给他热恋中的情人克拉拉.维克的情书。
根据舒曼自己的说明，他当时共写了30首小品，从中挑选13首，每首都加上标题，合成一集，取名《童年情景》。
有一些音乐赏析文章说《儿时情景》充满了童稚之趣，这话自然不假，但接著说这是作曲家回忆童年生活的作品，就失之不察了。
这部套曲大致描写的是克拉拉9岁到13岁之间的生活，是舒曼以兄长般的眼光对一个活泼可爱的小姑娘的观察印象。
套曲里到处都是克拉拉的影子。
套曲的第10首《一本正经》，是舒曼回想起克拉小时候整天淘气和傻笑，有时却忽然躲进墙角，故作深沉地扮出一副认真思索的样子。
舒曼后来对成了他妻子的克拉拉说：「由於回忆起你的童年，我在维也纳写下了这部作品。」

《童年情景》的13首短曲从各个侧面描写儿童生活，有的是游戏场景，有的只描写一个神态，有的描写孩子的心理活动，合起来便构成了一个生动的儿童世界。生动的形象是整部套曲的主要特点。
例如第9首《木马骑士》，用切分音和低音节拍模仿小孩子摇木马的「格登登」的节奏，既形象又生动，栩栩如生地勾勒出孩子骑在木马上前后摇摆的动态。
又如《捉迷藏》，快速跳跃闪动的旋律刻画出孩子们最喜欢的游戏，心情地欢乐。
全部作品里流行最广的当然要属《梦幻曲》，这首曲子常拿出来单独演奏，并改编成各种乐器的独奏与合奏，它的旋律非常简单，便於记忆，乐曲起伏回转，富於浪漫的幻想，有一种朦胧美妙的憧憬蕴含其中。

关於A小调钢琴协奏曲

这首舒曼唯一的幻想曲风浪漫优美的钢琴协奏曲，是在一八四五年十二月四日、三十五岁时，由爱妻克拉拉担任独奏，在德勒斯登首次演奏的。
这时距这首作品的完成，已有半年之久。
这首协奏曲的头一乐章，原是三十一岁时发表的「为钢琴与管弦乐的幻想曲」，后经修订，增加装饰奏和尾奏，才采用为这首协奏曲的第一乐章。
A小调协奏曲呈现了有趣的特色。
主调是原本有点暗沉的小调，舒曼用开头的小调乐段铺陈了具有怀想风的感受，然而马上一转，灿亮的Ｃ大调第二主题取而代之。
第一乐章:急迫的快板，A小调、4/4拍子。这个原以「幻想曲」为题的乐章，是用自由的奏鸣曲式作成的。
强有力的序奏由钢琴独奏呈示后，双簧管唱出浪漫风抒情哀愁的第一主题。
这个重要的主题，在思想与结构上，都是这个乐章的骨干，和其他副题具有动机似的关系。
和第一主题关连密切的第二主题由单簧管奏出时，实在很不容易察觉出来，有如气氛的延续，而非色彩的对比。
第二乐章的主要动机，是第三乐章的第一主题。从这个对照中可以看出全曲三个乐章的微妙关系。在这两个主题之间，都夹著对比般优美而重要的过门句。
接下来在发展部、再现部、乃至於尾奏的地方，Ｃ大调的主题几乎和第一主题一样重要，甚至有喧宾夺主的意味。
第二乐章开头将八分音符上形的「克拉拉主题」改换成十六分音符，随后也马上就又有了一段转到Ｃ大调，又是发光发亮，介於世俗与神圣间乐段。（这首幻想曲原已相当长，因此舒曼在第二乐章中，只安置了简单的「间奏曲」。）
到了第三乐章，特别突出的地方换成了是将主题从ａ小调转成平行的Ａ大调来发挥歌唱一番。
整首曲子因而呈现了以小调带头，却由大调开阔占领的一种自信、乐观浪漫情趣。
这首曲子虽然一般习惯标记为三个乐章，不过照舒曼自己的看法，第二乐章和第三乐章应该构成一个由行板转入活泼快板轮旋形式的整体。
前面行板舒缓的乐风，就是后面轮旋舞蹈的基础。
如此，乐曲真正的结构，是二分而非三分的。
虽然要求著独奏者高度的演奏技巧，但决非只求虚张的修饰与耀眼的外表。
而是在比较自由的形式中，植入幻想风内具的诗情美，并驱使卓越的技法写成的、洋溢著爱之喜的音乐。
其创作虽有前后之别，但整个协奏曲中，都贯穿著精密的单一乐思，有如法朗克的循环手法。
要称职演出这首曲子，独奏家与乐团必须能够领受久经压抑折磨后才得到的幸福，那种踊跃活力带动的特殊节奏与乐句变化。
没有那样的人生视野，进不了舒曼私人、自传性的音乐世界。
以上为克劳蒂亚首演节目单上之印刷内容


一首又一首的曲子，虽然曲子和曲子之间会有间隔介绍，但对我来说却算是没有间断的。一个音一个音的弹下去，不断的。
和练习时的麻木不同，这一次，我听到的不只是音符，更是梦想的声音。
一边弹著，一边想起小时候学琴的回忆；一边听著，一边在心中哼起这熟悉的记忆。
我沉浸在美妙的音乐声中，忘却了那微微的心痛。音乐果然可以医治心灵呢！
我知道的是，我的梦想，一个在我手中；不知道的是，另一个，已经在观众席上。

此时的拉姆已经赶到波茨坦广场了。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
（以下是以拉姆为第一人称叙述。）
幸好还是让我赶上了。
媞亚，你的首演我怎麼可以缺席呢？
说的牵强一点，也是我逼你成为钢琴家的呀！要是说的实际一点，我逼你成为钢琴家只是我自私的希望－你能为我演奏，只为我…。
四年前的再次相遇，究竟是我们缘分的延续，还是你梦想的接续？
是因为我们十四年前的纯真约定，才造就了今天的美梦成真吗？
世界上，到底有没有所谓的偶然呢？
如果没有那麼多的偶然，又怎会拼凑出这许多的必然？
或许我想的太多了，今夜，我其实只想沉醉在你的琴声中……。


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
（以下回到克劳蒂亚第一人称叙述。）
时间有在流逝吗？我怎麼感觉不到？时间，停滞吧！
当紧张完全消失，我所希望的，就是不断得弹奏，没有理由的，就是停不下来。
菲利普，你现在在哪里呀？你赶得来吗？你能听到我弹奏的乐音吗？
我多想告诉你…我愿为你演奏，只要你开口要求…。
真是凑巧呢！又是波茨坦广场，依然是夏天。
菲利普，不知道你还记不记得，我们的初次相遇就是在这里，在这热情的季节。
至少，我是这麼记得的。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
（以下为克劳蒂亚的回忆）
一个人在大街上走著，妈妈怎麼不见了。
我漫无目的的乱走，虽然周遭的景物还算熟悉，但我真的不知道怎麼走回家。
应该在原地好好待著的…，我怎麼会为了追一个气球就跑到这里了呢？
要是找不到妈妈怎麼办呢？回不了家怎麼办呢？
这时，一颗足球滚了过来。一个看比我大出一个头的男孩跑了过来，他捡起球，问我：「你会踢足球吗？」
我哭丧著脸说「不会，而且我现在迷路了，也没心情玩。」
「别这样嘛！足球很好玩喔！」他一边说著，一边自顾自的踢著球。
「你自己玩吧！我要去找我妈妈。」我迈开脚步要走。
「你不要自己乱走喔！到时候你妈妈就更不容易找到你了。」
一听到他这样说，我马上停住，有些气恼的说：「不然要怎样？」
「陪我踢球啊！说部定你妈妈等下就会看到你了。」
我实在不知我还能说些什麼，於是，我开始和他一起踢球。
踢得有一搭没一搭的，毕竟我根本没踢过，也没心思。
我一边踢，一边四处张望著，看有没有妈妈的身影。
「对了，你住在这附近吗？」这男孩突然开口问我。
「不是，我是陪妈妈来买东西的。」
「你住哪里？」
「比较靠近忘忧宫那里。」我不知道确切的说法，我不记得路名。
「这里离那有段距离耶！」
「对呀！所以我担心会走不回去呀！那你住哪？」
「忘了说，我也是住忘忧宫附近呢！真巧！」
「真的？那你怎麼回去？」
「我爸等下会来载我。要是那时你妈妈还没回来，我可以叫我爸顺便载你呀！」
「可以吗？」我顿时感到世界充满希望。
「当然可以。不过，你认得你家在哪吧！」
「到了忘忧宫我就知道了。」
「那就好。还有，你叫什麼名字？」
「克劳蒂亚‧沃恩。你咧？」
「菲利普‧拉姆。」
「我的家人和朋友们都叫我媞亚。」
「那，我也可以叫你媞亚吗？」
「你算是我朋友吗？」
「你说呢？」他注视著我。
「当然算。」我看著他明亮的眼眸说。
他笑了，笑得好灿烂，像那天的艳阳。
「那我呢？我是你的朋友吗？」我急著追问。
「你早就是我的朋友了，从我看到你那一刻。」
我愣了一下，以一个含蓄的微笑回报他。

「媞亚！」是妈妈的声音。
我回头看，妈妈向我奔来，我还来不及反应，她就把我抱了起来。
过了一会，她终於把我放了下来，叨叨絮絮的说著她有多担心之类的话。
终於，她注意到了菲利普。我赶忙向她介绍我的新朋友。
此时，他爸爸的车也来了，我们就一起上了车（妈妈还一直对菲利普的爸爸说著不好意思）。
也就是因为这样，我们才发现，原来我们两家真的离得很近，只隔一条街。

菲利普，缘分这种东西，真的美好得很可怕呢！
不过，这一次，我在波茨坦广场表演，不是偶然了。

第十三章－落幕
世界究竟有没有尽头呢？我真的不知道，也没本事知道吧！
但是，我们的生命是有终点的，这我是知道的。
可是，如果可以的话，我希望爱能够是永远的，假如，世上有「永远」存在的话。
或许，「永远」并不存在这世界上，但我希望它至少存在我心中。

再怎麼冗长的歌曲，也是会有唱完的时候；再怎麼美好的夜晚，也是会有黎明的到来。
最后一首曲子了。A小调钢琴协奏曲，舒曼唯一完成的一首钢琴协奏曲，世界三大钢琴协奏曲之一。
让我来介绍吧！为我的首演做个收尾，更重要的是—让大家知道，我要把这首曲子献给谁…。
我缓缓起身，接过麦克风：「亲爱的朋友们，谢谢你们对我的支持，今天，是我的首演，也是我的二十岁生日。
现在，我就要演奏今晚的最后一首曲子。
而我想告诉大家，我的钢琴之路也和大部分人一样，走过风风雨雨，也曾经想放弃，但，因为有许多人的鼓励，我才走到了现在。
我真的很感谢所有帮助过我的人。
因为有你们，才有现在的我。
而我尤其想感谢的，是我现在的…男朋友，菲利普．拉姆。
他让我忆起了我最初的梦想，最早的执著。
虽然我不确定他有没有在现场，但我还是要说，真的谢谢他。当然，也谢谢你们。
所以，我要把这首曲子献给大家，也献给我的菲利普。」
我深深的一鞠躬，走回钢琴。
乐团都准备好了，我向指挥点了点头。
音符再次开始跳跃，这次，我感到内心激起了感动的涟漪。
当我弹下了整首曲子的最后一个音，我告诉自己，这不是结束，这是一个开始。
我起身，听到了如雷的掌声，我知道，以前的心酸、以后的辛苦都值得。
接下来是献花，我看到梅格走上台阶，我高兴到眼泪在眼眶打转。
她拿著一束百合花，优雅的走了几步，突然改成用跑的。
然后，她把我抱住，哽咽的对我说：「谁说你学了钢琴就可以不学芭蕾的？谁说你交了男朋友就可以忘了老朋友？」
我抱紧她，沙哑的说：「谁说我不学芭蕾的？谁说我忘了你？」
她在我脸颊上亲了一下，露出一个俏皮的笑容，说：「我说的。」
「你喔！可不可以不要乱说话！」我假装生气的说，顺势也亲了她的脸颊。
「好了，我就不耽误下一位献花的时间了。掰，等会见。」她松开手。
「恩，掰。」我望著她离开。
然后，我一转身，差点大叫出声。是菲利普！
他拿著一束红玫瑰，穿著黑色的西装，真是帅呆了。
他说：「媞亚，生日快乐！」他笑著，像今夜的星光那样璀璨。
「你赶来了！」我高兴的说，我真的很惊讶自己还说得出话。
「我当然要来呀！」他笑著说，又补了一句「我说过我会来的。」
「我也相信你会来。」我迎上他的目光。
「谢谢你的A小调钢琴协奏曲。这是我的谢礼。」他捧起玫瑰花。
「那我的生日礼物呢？」我噘起嘴。
他意味深长的望进我的眼里。
我眨了眨眼，有些疑惑，心却突然开始狂跳。
他更靠近我了，现在我可以在他的眼睛里看到我的脸。
我感觉到自己的心好像快跳出来了，而我猜我的脸已红得像那束玫瑰。
然后……
轻轻的，温和的，就像今夜的晚风一样…。他吻了我的唇。
我很高兴我没有闭上眼睛。
我想这将会是今晚最梦幻的一刻，但我一定要牢牢记住这一刻。
不过，就算我想忘也忘不了。
毕竟，为了这个吻，我等了四年…。

在世界杯的开幕与我首演的落幕之间，我重新找回了梦想，而且，不只一个…。

（全文完）2008.11.17 11：15 am THE END
(最新修改2008.12.3 8:30pm)

(耗时:4个月)

Since 2008.8.4. 1:19pm

注:第一章的第一行 (我，克劳蒂亚，出生在有著美丽忘忧宫（Sanssouci Palace）的波茨坦（Postadam）。 )
要加上注解:〔实际上她是出生在慕尼黑，只是她"忘"了，之后会详述〕

小K

总算发完了= ˇ =
但只能用匿名..呜呜呜..TAT

感谢支持.指教!!

小K

人名更正为:
克劳蒂亚‧沙腾贝格
Claudia Schattenberg
(因为已经重发过了,所以没法再在文章里改啦~~抱歉!)

回复：42楼
现在已经是克劳迪娅·拉姆了~哦呵呵~~

回复：43楼
没错没错!!
只是在这篇文里她依然是单身的~哈哈
再度想写续集= =..