"박보검부터 최정원까지"..'아빠는 딸' 셀럽 추천 릴레이 영상 공개
2017-04-14 09:49:33
http://www.sedaily.com/NewsView/1OEN5SDWFW
아빠와 딸의 ‘바디 체인지’ 영화 ‘아빠는 딸’이 대한민국 스타들이 총출동한 셀럽 추천 영상을 공개했다.
하루 아침에 아빠와 딸의 몸이 바뀌면서 사생활은 물론 마음까지 엿보게 되는 인생 뒤집어지는 코미디 ‘아빠는 딸’이 박보검, 안재홍, 이상엽, 류화영 등 스타들이 등장하는 셀럽 추천 영상을 공개했다.
공개된 영상은 포토월 행사에 참여한 박보검의 “영화 ‘아빠는 딸’ 많은 분들이 보시고 웃음 가득한 하루하루 보내셨으면 좋겠습니다”라는 멘트로 시작, 지난 11일 진행된 ‘아빠는 딸’ VIP 시사회에 참석한 셀럽들의 릴레이 호평이 담겨 있어 눈길을 끈다.
이어 배우 안재홍은 “너무 너무 재미있고 너무 유쾌하고 너무 따뜻하고 정말 많이 웃으면서 봤다”며 영화에 대한 호감을 드러냈고, 배우 최정원과 이상엽은 영화에 대해 “여러분들 마음을 따뜻하게 해 줄 영화”, “이 세상의 모든 아들과 이 세상의 모든 딸들과 이 세상의 모든 아버지, 이 세상의 모든 어머니가 보셔야 되는 영화”라고 표현, 작품에 대한 기대감을 높였다.
뿐만 아니라 개그우먼 홍윤화, 개그맨 김민기는 “오늘 하루 종일 잠들 때까지 너무 행복할 것 같다”며 흡족한 마음을 표현했고, 배우 류화영은 “최고다. 영화가 미쳤다”며 격하게 극찬해 웃음을 자아내기도 했다.
개봉일 당일 한국 영화 박스오피스 1위를 차지하며 흥행 청신호를 밝힌 ‘아빠는 딸’은 재미는 물론이고 세대간의 화합과 이해, 소통까지 담아낸 웰 메이드 작품으로 올 봄 극장가를 사로잡고 있다.
셀럽들의 강력 추천이 담긴 추천 영상 공개를 통해 영화에 대한 기대감을 폭발적으로 증폭시키고 있는 ‘아빠는 딸’은 12일 개봉, 전국 극장에서 절찬 상영 중이다.
试译：
讲述爸爸和女儿交换身体的电影《爸爸是女儿》大韩民国明星总动员名人推荐接力影像公开。
一早起来，爸爸和女儿的身体对换了，不仅私生活连内心都被窥见，人生完全颠倒的喜剧。朴宝剑、安在洪、李相烨、柳花英等明星登场的名人推荐接力影像公开了。
公开影像内容从参加照片墙活动的朴宝剑开始，他说：“希望更多人观看《爸爸是女儿》充满笑容地度过每一天”。影像包含了11日参加试映会的众多名人的推荐，引起人们的关注。
接着是安在洪的评价：“非常非常有意思，非常愉快，非常温暖，看的时候真是笑了很多”，崔贞媛和李相烨评论“给各位的内心带来温暖的电影”“这世上的每位儿女和父母都值得看看”，提升了大家对作品的期待。
不仅如此，女笑星洪允花、男笑星金敏基评价“今天一直到睡觉一整天都好像感觉很幸福”表达了对电影的满意 ，演员柳花英则兴奋地连连称赞“好极了，这电影简直疯了”。
上映当天就一路绿灯冲上韩国电影票房第一位，说明《爸爸是女儿》是讲述代际相互沟通理解的制作精良、非常卖座的好作品。名人强力推荐的影像一经公开，观众对电影的期待更高了。《爸爸是女儿》12日首映，受到全国观众欢迎。
2017-04-14 09:49:33
http://www.sedaily.com/NewsView/1OEN5SDWFW
아빠와 딸의 ‘바디 체인지’ 영화 ‘아빠는 딸’이 대한민국 스타들이 총출동한 셀럽 추천 영상을 공개했다.
하루 아침에 아빠와 딸의 몸이 바뀌면서 사생활은 물론 마음까지 엿보게 되는 인생 뒤집어지는 코미디 ‘아빠는 딸’이 박보검, 안재홍, 이상엽, 류화영 등 스타들이 등장하는 셀럽 추천 영상을 공개했다.
공개된 영상은 포토월 행사에 참여한 박보검의 “영화 ‘아빠는 딸’ 많은 분들이 보시고 웃음 가득한 하루하루 보내셨으면 좋겠습니다”라는 멘트로 시작, 지난 11일 진행된 ‘아빠는 딸’ VIP 시사회에 참석한 셀럽들의 릴레이 호평이 담겨 있어 눈길을 끈다.
이어 배우 안재홍은 “너무 너무 재미있고 너무 유쾌하고 너무 따뜻하고 정말 많이 웃으면서 봤다”며 영화에 대한 호감을 드러냈고, 배우 최정원과 이상엽은 영화에 대해 “여러분들 마음을 따뜻하게 해 줄 영화”, “이 세상의 모든 아들과 이 세상의 모든 딸들과 이 세상의 모든 아버지, 이 세상의 모든 어머니가 보셔야 되는 영화”라고 표현, 작품에 대한 기대감을 높였다.
뿐만 아니라 개그우먼 홍윤화, 개그맨 김민기는 “오늘 하루 종일 잠들 때까지 너무 행복할 것 같다”며 흡족한 마음을 표현했고, 배우 류화영은 “최고다. 영화가 미쳤다”며 격하게 극찬해 웃음을 자아내기도 했다.
개봉일 당일 한국 영화 박스오피스 1위를 차지하며 흥행 청신호를 밝힌 ‘아빠는 딸’은 재미는 물론이고 세대간의 화합과 이해, 소통까지 담아낸 웰 메이드 작품으로 올 봄 극장가를 사로잡고 있다.
셀럽들의 강력 추천이 담긴 추천 영상 공개를 통해 영화에 대한 기대감을 폭발적으로 증폭시키고 있는 ‘아빠는 딸’은 12일 개봉, 전국 극장에서 절찬 상영 중이다.
试译：
讲述爸爸和女儿交换身体的电影《爸爸是女儿》大韩民国明星总动员名人推荐接力影像公开。
一早起来，爸爸和女儿的身体对换了，不仅私生活连内心都被窥见，人生完全颠倒的喜剧。朴宝剑、安在洪、李相烨、柳花英等明星登场的名人推荐接力影像公开了。
公开影像内容从参加照片墙活动的朴宝剑开始，他说：“希望更多人观看《爸爸是女儿》充满笑容地度过每一天”。影像包含了11日参加试映会的众多名人的推荐，引起人们的关注。
接着是安在洪的评价：“非常非常有意思，非常愉快，非常温暖，看的时候真是笑了很多”，崔贞媛和李相烨评论“给各位的内心带来温暖的电影”“这世上的每位儿女和父母都值得看看”，提升了大家对作品的期待。
不仅如此，女笑星洪允花、男笑星金敏基评价“今天一直到睡觉一整天都好像感觉很幸福”表达了对电影的满意 ，演员柳花英则兴奋地连连称赞“好极了，这电影简直疯了”。
上映当天就一路绿灯冲上韩国电影票房第一位，说明《爸爸是女儿》是讲述代际相互沟通理解的制作精良、非常卖座的好作品。名人强力推荐的影像一经公开，观众对电影的期待更高了。《爸爸是女儿》12日首映，受到全国观众欢迎。
