诸君　私は戦争が好きだ 
诸君　私は戦争が好きだ 
诸君　私は戦争が大好きだ 
歼灭戦が好きだ 
电撃戦が好きだ 
打撃戦が好きだ 
防卫戦が好きだ 
包囲戦が好きだ 
突破戦が好きだ 
退却戦が好きだ 
扫讨戦が好きだ 
撤退戦が好きだ 
平原で　街道で 
堑壕で　草原で 
冻土で　砂漠で 
海上で　空中で 
泥中で　湿原で 
この地上で行われる ありとあらゆる戦争行动が大好きだ 

戦列をならべた炮兵の一斉発射が 轰音と共に敌阵を吹き飞ばすのが好きだ 
空中高く放り上げられた敌兵が 効力射でばらばらになった时など心がおどる 
戦车兵の操るティーゲル の８８ｍｍ が 敌戦车を撃破するのが好きだ 
悲鸣を上げて 燃えさかる戦车から飞び出してきた敌兵を 
ＭＧでなぎ倒した时など胸がすくような気持ちだった 
铳剣先をそろえた歩兵の横队が 敌の戦列を蹂躙するのが好きだ 
恐慌状态の新兵が 既に息绝えた敌兵を 何度も何度も刺突している様など感动すら覚える 
败北主义の逃亡兵达を街灯上に吊るし上げていく様などはもうたまらない 
泣き叫ぶ虏兵达が 私の降り下ろした手の平とともに 
金切り声を上げるシュマイザーに ばたばたと剃ぎ倒されるのも最高だ 
哀れ な抵抗者达 が 雑多な小火器で健気にも立ち上がってきたのを 
８０ｃｍ列车炮 の4.8ｔ榴爆弾が 都市区画ごと木端微尘に粉砕した时など绝顶すら覚える 
露助の机甲师団に灭茶苦茶にされるのが好きだ 
必死に守るはずだった村々が蹂躙され 女子供が犯され杀されていく様は とてもとても悲しいものだ 
英米の物量に押し溃されて歼灭されるのが好きだ 
英米攻撃机 に追いまわされ 害虫の様に地べたを这い回るのは屈辱の极みだ 

诸君　私は戦争を 地狱の様な戦争を望んでいる 
诸君　私に付き従う大队戦友诸君 
君达は一体 何を望んでいる？ 
更なる戦争を望むか？ 
情け容赦のない 粪の様な戦争を望むか？ 
鉄风雷火の限りを尽くし 三千世界の鸦を杀す 岚の様な闘争を望むか？ 

「 戦争！！ 戦争！！ 戦争！！ 」 
よろしい　　ならば戦争だ 


战争，多美好的一个词语啊。。。。。