如题
简单自我介绍一下吧。本人旅居日本10年有余，最终学历是某私立W大工学学士，现在供职于某通信业N group。标准的朝九晚五上班族一枚。想用闲暇时间来做些有兴趣的事儿。
犹豫长期的学习生活工作原因，对日语口语，流行语，简略语尤其熟练。所以本人的翻译主旨是不仅仅只是按照书面意思来机械的翻译，而是尽量把语言中蕴含的深层意义用中文表现出来。不容易理解的或者是由于文字背景不好描述的都可以复加注释来方便阅读者增进理解。
费用应内容难易度和量而定，有兴趣的可以加Q详谈285529730。
如果有简单的问题也可以直接回帖提问，我会尽量回答