渣翻
"いばらき大使"と"水戸大使"にダブルで就任致しました。
就任茨城大使和水户大使双职位
そして、日帰り茨城だったけど、四季彩発売翌日だったので、地元のショップに、メンバー代表としてご挨拶に行ってきたよ(・∀・)
然后，虽然是即日来回，因为是四季彩发售的第二天，作为代表成员去问候了一下当地的店铺(・∀・)
・WonderGOO水戸笠原店さん
WonderGoo水户笠原店
・ブックエース茨大前店さん
book ACE茨大前店
・HMVイオンモール水戸内原さん
HMV永旺水户内原店
にお邪魔させていただきました。
到那拜访了一下
メンバー全員のサインが入ったポスターをお渡ししてきました。
把有全员签名的海报交给了他们
そして、華風月のレコーディングが終わったー！！！
然后然后，华风月的录制完成了！！！
ピアノ弾いて、歌って、たくさんです。
弹了钢琴，唱了歌，还有很多很多。
とにかく、曲数に驚き。
总而言之，歌曲数很惊人。
たっぷりすぎ(*´艸`)
非常非常满足(*´艸`)
発表をお楽しみに！
发表，敬请期待！
写真は、パイナップル頭の聖志の頭で遊ぶだいさん。
照片是在玩弄圣志的菠萝头的大辅桑
"いばらき大使"と"水戸大使"にダブルで就任致しました。
就任茨城大使和水户大使双职位
そして、日帰り茨城だったけど、四季彩発売翌日だったので、地元のショップに、メンバー代表としてご挨拶に行ってきたよ(・∀・)
然后，虽然是即日来回，因为是四季彩发售的第二天，作为代表成员去问候了一下当地的店铺(・∀・)
・WonderGOO水戸笠原店さん
WonderGoo水户笠原店
・ブックエース茨大前店さん
book ACE茨大前店
・HMVイオンモール水戸内原さん
HMV永旺水户内原店
にお邪魔させていただきました。
到那拜访了一下
メンバー全員のサインが入ったポスターをお渡ししてきました。
把有全员签名的海报交给了他们
そして、華風月のレコーディングが終わったー！！！
然后然后，华风月的录制完成了！！！
ピアノ弾いて、歌って、たくさんです。
弹了钢琴，唱了歌，还有很多很多。
とにかく、曲数に驚き。
总而言之，歌曲数很惊人。
たっぷりすぎ(*´艸`)
非常非常满足(*´艸`)
発表をお楽しみに！
发表，敬请期待！
写真は、パイナップル頭の聖志の頭で遊ぶだいさん。
照片是在玩弄圣志的菠萝头的大辅桑
