在退出Birdhouse和Adio两大公司之后，著名滑手Brian Sumner又有了新东家Reliance Skateboards和Nice Shoes。现在Brian Sumner带着他的最新影片“Burl Factor 4 Wheel Tractor”和他的真人秀节目“Uprising”再度回归。
来自英国利物浦的Sumner在13岁时迈出了他滑板生涯的第一步，当他那些长着青春痘的同学跟大哥哥们交换色情杂志的时候，Brian独自在外面练习滑板，两年之后也就是在他15岁的时候他找到了第一个赞助商，又过了4年，在他19岁的时候正式转为职业滑手。如今Brian已经29岁了，他有了妻子和两个可爱的孩子，而且他比以前更加努力的滑板。
关于他的奋斗史，他近期更换赞助商的详情以及他和Christian Hosoi，Jay Haizlip一起合作的真人秀节目，让我们一起来听听Brian Sumner是怎么说的吧。
ESPN: 你什么时候来美国的？
BS: 在我13、4岁的时候跟家人一起来新泽西度过两次假。15岁之前我没有在加州生活过。
ESPN: 那么你当时来这就是为了滑板吗？
BS: 是的，我13岁那年看了电影“警察学校4”，我去了新泽西，你知道的Big Gulps, Caramellos和滑板是我们在英国看不到的，所以我当时有点迷上滑板了。两年后我赢了两场比赛，Geoff Rowley邀请我去美国的另一边，我去了一次，那看上去更加的阳光明媚，在那跟在新泽西一样，不同的就是玩板的人更多一些，所以我就爱上那了。
ESPN: 你的初次美国之旅是新泽西，真是太棒了。
BS: 是的，不过我真的没太注意那的美女，我只看到波浪和滑手。
ESPN: 离开新泽西之后你为谁效力？
BS: Geoff带我离开这然后把我引荐给Flip，我为他们效力大概一年的样子，但是我就是那种不怎么玩ramp（坡）的孩子，我比较喜欢玩扶手和台阶。他们觉得问题有点严重，而我的感觉是我只不过是来这儿度假而已。当时有种非常奇怪的的疏离感。从来没有人会跟我说“这就是我们对你的期望。”甚至在英国参加比赛的时候我也没有想着要干掉所有的对手而一鸣惊人，我就是单纯的玩滑板。但是来这之后那些都发生在我身上了，我的感觉是“我真的不喜欢这样。”，但是不错的一点是我有了一次体验并且最终让我认识到什么是我想做的。离开新泽西之后我跟Geoff和Tom Penny还有团队的所有人一起生活，后来我不再跟他们来往，因为Birdhouse和Flip毕竟是两家公司，虽然他们都隶属于Blitz Distribution，我也没有再跟Andrew Reynolds还有其他人一起住，不过他们都希望我能加入Birdhouse。所以，Flip是那种总在说“我们希望你能做到这些或那些”的公司，但我是那种人，他们要求的我会尽力去做，但我不希望以此为准则来决定是否赞助我。
ESPN: 真疯狂，从同一家公司的一个品牌转去另一个品牌。
BS: 是的，我很高兴，因为我将面对一种完全不同的生活方式，做不一样的事。在这里竞争很激烈，你得努力让自己脱颖而出，不过我不喜欢这类的比赛，我就喜欢单纯的玩板，那些年也正是Birdhouse给了我这样一个空间。
来自英国利物浦的Sumner在13岁时迈出了他滑板生涯的第一步，当他那些长着青春痘的同学跟大哥哥们交换色情杂志的时候，Brian独自在外面练习滑板，两年之后也就是在他15岁的时候他找到了第一个赞助商，又过了4年，在他19岁的时候正式转为职业滑手。如今Brian已经29岁了，他有了妻子和两个可爱的孩子，而且他比以前更加努力的滑板。
关于他的奋斗史，他近期更换赞助商的详情以及他和Christian Hosoi，Jay Haizlip一起合作的真人秀节目，让我们一起来听听Brian Sumner是怎么说的吧。
ESPN: 你什么时候来美国的？
BS: 在我13、4岁的时候跟家人一起来新泽西度过两次假。15岁之前我没有在加州生活过。
ESPN: 那么你当时来这就是为了滑板吗？
BS: 是的，我13岁那年看了电影“警察学校4”，我去了新泽西，你知道的Big Gulps, Caramellos和滑板是我们在英国看不到的，所以我当时有点迷上滑板了。两年后我赢了两场比赛，Geoff Rowley邀请我去美国的另一边，我去了一次，那看上去更加的阳光明媚，在那跟在新泽西一样，不同的就是玩板的人更多一些，所以我就爱上那了。
ESPN: 你的初次美国之旅是新泽西，真是太棒了。
BS: 是的，不过我真的没太注意那的美女，我只看到波浪和滑手。
ESPN: 离开新泽西之后你为谁效力？
BS: Geoff带我离开这然后把我引荐给Flip，我为他们效力大概一年的样子，但是我就是那种不怎么玩ramp（坡）的孩子，我比较喜欢玩扶手和台阶。他们觉得问题有点严重，而我的感觉是我只不过是来这儿度假而已。当时有种非常奇怪的的疏离感。从来没有人会跟我说“这就是我们对你的期望。”甚至在英国参加比赛的时候我也没有想着要干掉所有的对手而一鸣惊人，我就是单纯的玩滑板。但是来这之后那些都发生在我身上了，我的感觉是“我真的不喜欢这样。”，但是不错的一点是我有了一次体验并且最终让我认识到什么是我想做的。离开新泽西之后我跟Geoff和Tom Penny还有团队的所有人一起生活，后来我不再跟他们来往，因为Birdhouse和Flip毕竟是两家公司，虽然他们都隶属于Blitz Distribution，我也没有再跟Andrew Reynolds还有其他人一起住，不过他们都希望我能加入Birdhouse。所以，Flip是那种总在说“我们希望你能做到这些或那些”的公司，但我是那种人，他们要求的我会尽力去做，但我不希望以此为准则来决定是否赞助我。
ESPN: 真疯狂，从同一家公司的一个品牌转去另一个品牌。
BS: 是的，我很高兴，因为我将面对一种完全不同的生活方式，做不一样的事。在这里竞争很激烈，你得努力让自己脱颖而出，不过我不喜欢这类的比赛，我就喜欢单纯的玩板，那些年也正是Birdhouse给了我这样一个空间。
