爱好者给MIKE的信
Hey Mike. 

I got an interest in skateboarding through my brother a number years back (who’s now given skating up due to injury) but when I came across you, you were instantly my favorite skater for many obvious reasons. I never tried skateboarding myself and just lived it through my brother, but I’m now considering taking it up… at the age of 25 (which I’ve been told by some is too old to just get into it. But I know you would say that’s B.S.)

I have less than zero confidence, self-esteem, etc. I’m overweight and suffer from, what I consider, crippling depression. And the way you talk about skateboarding saving and changing peoples lives, I think it would really help. But I’ve always worried about the weight issue. The last thing my shot confidnce and self-esteem needs is breaking a board by just getting on it. 

What are your thoughts on trying to skate at the age of 25 with so many “issues?” I’d really appreciate any advice you can throw my way. Thanks and take care.

Luke
Waldorf, MD

MIKE的回信
Luke…

Thanks for writing.

Look man, we all have our issues, whatever they are, that if we let them, can and will keep us from truly living our lives and making the most of our time here. The way I see it, you and I are no different except that you have put your energy towards believing and subscribing to self debilitating bullshit. 

In this life you either do or do not do… It’s that simple. Everything is a choice. You choose to be overweight, you choose to lack self confidence, you choose to be depressed, you choose to let your issues stand in your way of living a full and happy life.

There’s only one solution: Rise up, seize life right here, right now in this very moment and start living the life you want to live. No one can do this for you. No book, no religion, no political party, no therapist, no support group and no other person alive can help you. Only you can help yourself. It all starts and ends with you and the choices you make.

If you want to skateboard then by all means start skateboarding. Age and weight don’t mean shit… Just do it. Whatever it is, whatever matters to you, just pursue it. You don’t need anyone’s advice or permission. This is your life, this is your time. You can have it all or you can give it all away. It’s up to you my friend.

Never Give Up.

– Mike V

Mike是谁？
你翻译一下啊

MINKE V啊
最早老中国的PRO之一

嘿迈克。 

我有兴趣滑板通过我的哥哥了一些几年前（谁是现在考虑最多滑冰因为伤病） ，但是当我碰到你，你是我最喜爱的即时溜冰许多明显的原因。我从来没有试图滑板本人和公正的生活，通过我的哥哥，但我现在考虑最多...它在25岁以下的（这我已经告诉一些太旧仅进入它。不过，我知道你要说的学士学位） 

我已经小于零的信心，自尊，等我超重和患，我认为，沉重的抑郁症。和你谈论滑板节约和人民生活的变化，我想，真正帮助。但是，我一直担心体重的问题。过去的事情我开枪confidnce和自尊需要的是打破了董事会刚刚上。 

你是怎么想试图冰刀在25岁以下的有这么多“的问题？ ”我真的很感激任何意见，您可以扔掉我的方式。由于和照顾。 

卢克
华尔道夫，医学博士

迈克的回信 
卢克... 

谢谢书面形式。 

看的人，我们都有我们的问题，不管是，如果我们让他们能够将让我们真正的生活从我们的生活，使我们的大部分时间在这里。的方式我认为，你和我没有什么不同，除非你把你的能量和努力相信订阅自我削弱废话。 

在这生命你要么做或不这样做...就这么简单。一切都是一种选择。您可以选择将超重，你选择缺乏自信，你选择沮丧，你选择，让您的问题的立场，你的生活，充分和幸福的生活。 

只有一个解决办法：崛起，抓住生活在这里，现在在这个非常时刻，并开始生活的生命要活。没有人能做到这一点你。没有书，没有宗教，没有政党，没有治疗，不支持组和任何其他人活着可以帮助您。只有你可以帮助你自己。这一切的开始和结束与你和你的选择。 

如果你想滑板然后用一切手段开始滑板。年龄和体重并不意味着狗屎...只要做到这一点。无论如何，不管你的问题，只是实现这个目标。你不需要任何人的意见或许可。这是您的生命，这是您的时间。你可以把它全部或你可以给它所有了。这取决于你我的朋友。 

永不放弃。 

迈克-V

你这叫翻译
根本就是谷歌来的
好多错误�

同上

我觉的很好!

= = 
你觉�

谢谢 板上游魂

辛苦了！

但是我确实没怎么看懂！

呵呵

可能是我自己的原因！！！

LZ翻译一下嘛```

不错