爱书的下克上吧 关注:25,293贴子:149,807

5-136 ( web597 ) 比施泰菲莉澤(疾風女神)還快

只看楼主收藏回复

對神明祈禱,一樣獻給度娘。
機翻+腦補 大概只有八成七是對的,請多多指教。


1楼2017-03-18 01:48回复
    5-136 ( web597 ) 比施泰菲莉澤(疾風女神)還快
    「那麼,蘿絲梅茵女士,你希望我們在進行迪塔時做什麼呢?」
    奧普・敦刻爾弗格連笑臉都沒隱藏,用著歡欣雀躍的表情問了這個問題。
    對於志願參加的人們該做什麼,有進行討論的必要。
    「妾身會用最快的速度去控制阿倫斯巴赫領的基石,在這期間,
    希望志願參加的敦刻爾弗格人可以到阿倫斯巴赫城的上空中,
    吸引阿倫斯巴赫的騎士團,並且進行擾亂。」
    「那麼我們的任務不是去奪取基石,而是作為誘餌嗎?」
    以費迪南大人的魔力來考慮,不打算花費太多時間在浸染基石上。
    而且為了進入供給之間需要有登錄用的魔石,
    找到有登錄的領主一族也需要有足夠的時間,
    考慮到沒剩多少時間的情況下,我打算一口氣進行浸染基石。
    「拜託了,請敦刻爾弗格的人來當誘餌是必要的,
    需要有相當厲害的操作手腕的人來盡量避免受害,
    而且阿倫斯巴赫的騎士團被吸引走的話,
    不需要減少妾身的護衛去應對就可以去浸染基石了。
    ……當然!做為迪塔的勝利證明,敦刻爾弗格需要得到基石,
    之後你們可以重新去浸染基石,
    妾身只是為了拯救費迪南大人才去浸染基石。」


    2楼2017-03-18 01:51
    回复
      2026-01-02 01:27:28
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      「不,阿倫斯巴赫跟蘭斯內維聯手叛亂,
      這個之後會被上面的人盯上的麻煩領地,與其說是拿來當獎賞還不如說是懲罰」
      啊......,果然嗎?
      考慮到迪塔的勝利條件,想說敦刻爾弗格會想去控制基石來當作勝利的證明,
      但好像不是那樣。
      「關於在迪塔的合作上,我們會盡全力協助蘿絲梅茵女士奪取基石。」
      「誠恐接受。」
      跟全心投入在迪塔的敦刻爾弗格人尋求援助似乎是個正確的決定。
      「那麼,迪塔開始的鐘聲什麼時候響起?」
      「奥普・敦刻爾弗格,在費迪南大人受害時,就算是開始響起了。」
      看著興奪的奥普・敦刻爾弗格,我突然笑了。
      對我而言,勝利條件就是費迪南大人的救出跟守護埃倫費斯特。
      而費迪南大人的魔力耗盡就是敗北,
      比賽已經開始了。
      「敦刻爾弗格的人準備好,妾身就會開始攻擊。
      召募好在敦刻爾弗格志願參加的人,並且完成出征準備,
      最快需要多久?」
      埃倫费斯特領在這一個月之間,為了防衛,全體出動做了魔術道具跟回復藥,
      護衛騎士也進行對應阿倫斯巴赫領的攻繫的假想訓練,
      早就做好了準備,隨時可以開始。
      就算是我的親隨也沒有例外,已經決定好一起去的人跟留下來的人,
      他們可以各自按照指令隨時準備就緒。
      最需要花時間準備的反而是調整我的狀態。
      老實說,現在出發時間就是看敦刻爾弗格的狀況了。


      3楼2017-03-18 01:55
      回复
        「呼......。最快,是指不分晝夜嗎?」
        奥普・敦刻爾弗格一邊摸著自己的下巴一邊問。
        視線好像是朝著我這邊的樣子。
        但我集中思考,在腦海考慮各式各樣的事情。
        「當然。如果在晚上的話,就不用擔心平民被捲入,
        所以可能的話,想趁著黑夜潛入」
        想盡量在不出現受害者的情況下,到神殿奪取基石,
        因為沒有奪取性命的打算,會使用修塔普使出光帶將防礙者捆綁,
        但對於貴族的話,只能用修塔普來脅迫對方了,
        受害者的人數如果可以很少就好了。
        「趁著黑夜出沒......將受害降到最少嗎?」
        「實際到了當地,根據蘭斯內維跟那邊的騎士團狀況才能判斷,
        盡可能不要傷害到普通市民,能在貴族區的上方結束戰鬥就好,
        但終歸是盡量,不是絕對。
        對妾身而言,最重要的是救出費迪南大人。」
        奧普・敦刻爾弗格在凝視著我的期間,用手搓了好幾次下巴。
        「進行迪塔時所要花費的時間有多久?
        根據那個回答,所要準備物資也不一樣吧。」
        「如果只是要控制基石的話,只要一刻鐘的時間就很足夠了,
        但為了救出費迪南大人所要花費的時間,現在還無法判斷。」
        能聯絡在阿倫斯巴赫領的尤斯托克斯跟埃克哈爾德兄長的話,
        透過他們的協助就可以輕鬆潛入城堡了。
        但是,他們兩人能跟蕾蒂希雅會合嗎?
        費迪南大人所說的「去」,不明白那個意思,也不知道是指什麼。
        最壞的情況下,他們說不定也被囚禁起來了。
        ......阿倫斯巴赫的魔力供給之間到底在城堡的哪裡......?
        啊,要是奧蕾莉亞的話!
        想著對阿倫斯巴赫城堡了解的人時,在這麼想的瞬間,
        腦海中浮現出蘭普雷希特兄長大人的妻子,來自阿倫斯巴赫的奧蕾莉亞。
        她是領主的姪女,應該多多少少也是知道城堡內部的情況。
        雖然再怎麼說也不能讓有年幼小孩的母親參加戰鬥,
        但她也可以幫忙尋找魔力供給之間的位置吧。


        4楼2017-03-18 01:59
        回复
          「奧普・敦刻爾弗格,在阿倫斯巴赫領的戰鬥,
          以會持續兩刻鐘的前提下做準備。
          魔術道具跟回復藥我們也會分配給你們,
          在這次迪塔中所被使用的份,我們也會補償。」
          「蘿絲梅茵,要好好得進行交涉,不要全部都包下來。」
          因為在埃倫費斯特領的防衛上也花了許多錢,所以被養父大人給斥責了,
          但我搖了搖頭。
          「為了節省交涉的時間,直接付錢就行了,
          畢竟這次是為了妾身的任性而前往阿倫斯巴赫,
          就用妾身的個人財產來填補敦刻爾弗格的損耗,
          養父大人不用擔心也不要緊。
          而且也有從費迪南大人那邊繼承來的錢,
          為了拯救費迪南大人而使用的話,會有人說話嗎?」
          ......不過能只用我個人的金錢就好,不然可能要還五倍給費迪南大人。
          「雖然打算馬上付,但日後再結算金額吧,比較重要的是在這次迪塔有要注意的地方,
          通過阿倫斯巴赫領的蘭斯內維,持有阻擋魔力通過的銀布的可能性非常高。」
          我繼續描述在跟阿倫斯巴赫與蘭斯內維戰鬥時所要注意的事項,
          對手的武器可能不止是修塔普,
          而且不像一般的迪塔的可能性也很高。
          「修塔普之外的武器,有像是迪特琳德大人對費迪南大人用的粉末狀毒藥,
          為了避免中毒,嘴巴也要事先用布蒙上,
          以防萬一,請多攜帶一點回復藥,解毒藥,優雷姆。」
          「如果只是要這種程度的準備,在日子變化之時就可以選好要去的騎士。」
          (譯注:應該是指今天變明天,那就是午夜十二點)
          這麼快......! 或許不需要花太多時間在選擇要去的騎士上?
          「也做好了去中央區的準備。
          但是我們平常只有在接受到王族的請求下才會調動。
          沒接收到請求的情況下,我們任意行動會被當作是逆賊。」
          「就如同你說的那樣」
          養父大人也同意奧普・敦刻爾弗格說的話。
          固然是為了王族而行動,但在沒有命令跟請求下,
          帶著眾多的騎士進入中央。
          在王族沒同意的情況下會被當成實際上的侵略。
          麻煩預先跟王族傳達一下我們是來幫忙的,
          不過,我們的對手是蘭斯內維以及他們的合作對像。
          認為中央騎士團應該也陷入混亂與苦戰。
          打算跟比埃倫費斯特領更上位的領地請求協助,
          奥普・敦刻爾弗格如果能協助通知的話那就幫大忙了,
          ......畢竟埃倫費斯特跟上位領地的關係還很薄弱。


          5楼2017-03-18 02:05
          回复
            像是對養父大人的要求非常感興趣,
            奥普・敦刻爾弗格的眼神深處發出光來。
            「不介意幫忙打一聲招呼,但這麼做的話,
            埃倫費斯特不就沒有辦法獨佔功勞?」
            「埃倫費斯特是站在協助的立場,
            關於中央區的功勞讓給敦刻爾弗格獨佔也沒有關係。」
            「啊?」
            因為先前講的話,奥普・敦刻爾弗格下巴稍微動了一下,
            養父大人縮起下巴繼續講下去。
            「去救助費迪南會帶來什麼影響,敦刻爾弗格能理解這個意思嗎?
            如果費迪南已經中毒的消息被掌握了,
            想殺他的人跟阿倫斯巴赫人可能會一起襲擊過來,
            雖然在蘿絲梅茵得到基石後,阿倫斯巴赫的貴族會不得不追隨,
            但不知道舊威爾克斯托克的貴族的會如何。
            恐怕在蘿絲梅茵拯救費迪南之後,
            埃倫費斯特會為了對應阿倫斯巴赫的動向而忙得不可開交。
            聽著養父大人說的關於向上位領地請求幫忙,但埃倫費斯特沒辦法過來協助的言詞,
            奥普・敦刻爾弗格嘟噥著「舊威爾克斯托克嗎?......」一邊皺眉了臉
            「必須去管理,但又不能像對待自己領地一樣去管理。」
            真是充滿現實感的考慮,敦刻爾弗格也覺得管理舊威爾克斯托克非常辛苦,
            奧普・敦刻爾弗格浮現出苦澀的微笑,
            然後,奥普・敦刻爾弗格的紅色瞳孔彷彿跟拉斯提勞德相似,
            像是有光寄宿在裡面一樣看著我。
            「解開埋在歷史裡的真相了,如果只是要得到基石的話那很簡單,
            但之後可不簡單,正因為如此,所以才很難進行真正的迪塔。」
            為了平定得到的領地,新奧普有必要從原來的領地裏提供人和物資和錢,
            正因為如此,跨領地去奪取基石這種事,沒有相當大的事件是不會發生的,
            奥普・敦刻爾弗格指出得到比自己領地還大的領土是魯莽的極致。
            「在把阿倫斯巴赫的基石拿到手之後,汝等會如何處理呢?我可是非常期待。
            我們只是來享受真正的迪塔,
            至於得到基石後要如何處理就交給汝等。
            只是把費迪南大人給救出來......那可不是真正的結束。
            弄得不好的話,連埃倫費斯特也會被拖垮。」


            6楼2017-03-18 02:43
            回复
              要如何處理不惜把敦刻爾弗格捲入也要得到的阿倫斯巴赫呢?
              奧普浮現出淡然的微笑。
              想要停手的話就趁現在,這是他言外之意的忠告。
              但是,我可不打算住手,一點放棄的意思都沒有。
              抱著不打算退讓的意志看著奧普,笑瞇瞇地笑著。
              「承蒙告知,奥普・敦刻爾弗格,敬請期待之後的樂趣。」
              在領主會議前就會成為國王的養女,
              而且要如何使用手頭上的梅絲蒂歐諾拉之書也決定好了。
              重畫領地間的領界線,設置新的基石。
              不會讓埃倫費斯特跟阿倫斯巴赫一起倒下。
              「汝抱持覺悟的眼神非常棒。
              敦刻爾弗格沒有迎入汝此等人才真是非常可惜。
              那麼......,蘿絲梅茵女士。
              準備好的志願者要讓他們前去何處呢?」
              「在日子變換之時,妾身會在敦刻爾弗格的國界門迎接。
              請打開領界門之後等候一下。」
              「國界門......!? 那個,就是說......」
              我微笑對著瞪著眼睛,嘴巴張大說不出話來的奧普。
              「是這樣嗎......? 哈哈哈哈哈哈哈! 原來是這樣啊!」
              奥普・敦刻爾弗格豪爽得大笑著說「這不就突然變得有趣了起來嗎?」
              「妾身到達的時候,就會把現場等候的人帶去。
              妾身再度強調一下,這次的勝利條件是費迪南大人的救出。
              要比疾風女神施泰菲莉澤還快地奪取阿倫斯巴赫的基石。」
              「是! 比施泰菲莉澤還快!」
              全身充滿著出征前的高昂情緒的奥普・敦刻爾弗格,
              右手握拳,朝著左胸敲了兩下。
              之後,水鏡的通信好像被切斷了,看不見奧普的身影了。
              「......汝,真的是很會煽動啊。」
              「到現在為止還沒發生意外是因為在於敦刻爾弗格跟迪塔。
              那邊的幹勁是這次勝利的關鍵啊。」
              看著被切斷通信的水鏡,養父大人臉上浮現出躊躇的笑容。
              如果他的幹勁能有所提升就好了,
              總之敦刻爾弗格也拿出幹勁了,這就是最好的成果了。
              「妾身要跟親隨一起去做好出發的準備。必須......啊,
              在那之前,要先跟王族還有上位領地聯絡。」
              就算早一刻也好,真想快點過去,
              雖然很煩,但事前的疏通是重要的。
              因為要提出警戒,傳達王室那邊會有危險,
              要做好溝通讓上位領地以敦刻爾弗格為首來幫忙。
              「汝絞盡了腦汁想出方案,獲得了敦刻爾弗格的支援。
              周邊的聯絡就交給身為奧普的我來辦。
              汝要做好在深夜裡戰鬥的準備。
              可別像之前一樣被睡魔襲來。」
              被指責出之前在收集優雷姆的材料時,
              一邊忍受睡魔襲來,一邊跟格魯茨戰鬥的事了。
              「嗚......」我講不出話來了。
              確實,如果要在半夜出發的話,
              小睡一會跟提神的藥是必要的。
              養父大人催促著「這裡交給我,快去」時,歐魯多納茲飛進來了。


              7楼2017-03-18 02:51
              回复
                「這裡是轉移之間。
                貴族院那邊有要給奧普的緊急聯絡。
                貴族院的宿舍那邊有兩個人是尤斯托克斯跟埃克哈爾德,
                尋求著要與奧普進行會面,正在茶會室裡等候,
                請問要如何應對?」
                在歐魯多納茲重複著三次的期間,我與養父大人相互看著對方。
                不敢相信處在事件中心的尤斯托克斯與埃克哈爾德兄長大人二人會突然出現在貴族院的宿舍。
                並不認為奧普.阿倫斯巴赫會給出使用轉移陣的許可......。
                為什麼呢? 一瞬間考慮到了,想著費迪南大人先前的動作代表著什麼意義。
                「去」是指要讓這二人去到養父大人那裡,就是這個意思吧。
                在發生了什麼事的時候就馬上去埃倫費斯特那裡通知。
                然後,兩人移動到貴族院,
                總之,飛奔離開供給之間的蕾蒂希雅,把費迪南大人的消息告訴了這兩人。
                「本來想著汝的話不是真的就好了,但似乎是不可動搖的事實,
                不然的話,不認為那兩人會離開費迪南的身邊。」
                養父大人的鼻梁上有皺紋,露出像是很討厭的表情,
                拿出修塔普輕輕敲在黃色的魔石上,
                讓歐魯多納茲再度出現。
                「我打算聽那兩人傳來的消息,
                而且在埃倫費斯特領跟王族的聯絡結束後,馬上前往貴族院,
                汝打算怎麼做?」
                但是,我......?
                我想去貴族院。心裡非常著急。
                哪怕只有一點點,想知道更多消息,
                想要親眼確認這兩人平安無事。
                「妾身會算上他們兩人的份來專心進行戰鬥的準備。
                養父大人在聽完事情的經過後,就請來妾身的圖書館傳達。
                在救出費迪南大人的這件事上,沒有人會比那兩人更加可靠。」
                把腰間上的回復藥交給養父大人,請他轉交給那兩人,
                我折返回去,要去對自己的親隨下達指令。
                ************************************************
                與奥普・敦刻爾弗格協商,
                蘿絲梅茵認真得想出解決辦法,
                透過國界門來最快進入阿倫斯巴赫領,
                接著,是回來的兩人。
                下回,合流與出發。


                8楼2017-03-18 03:00
                回复
                  2026-01-02 01:21:28
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  5-136 ( web597 ) 完,
                  一到八樓都是我的文章,
                  如果中途消失就是被肚娘吃掉了。


                  9楼2017-03-18 03:03
                  回复
                    感谢


                    IP属地:广东来自Android客户端11楼2017-03-18 07:35
                    回复
                      跳的有点远,情节接不上,等铺垫到位在看


                      IP属地:北京来自iPhone客户端12楼2017-03-18 09:40
                      收起回复
                        翻譯得不錯,謝謝!


                        14楼2017-03-18 10:43
                        回复
                          感謝翻譯


                          IP属地:中国台湾来自手机贴吧15楼2017-03-18 11:19
                          回复
                            感謝翻譯


                            16楼2017-03-18 13:24
                            回复
                              2026-01-02 01:15:28
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              辛苦了


                              来自Android客户端17楼2017-03-18 19:00
                              回复