网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月01日
漏签
0
天
张学友吧
关注:
799,041
贴子:
9,186,586
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
9
回复贴,共
1
页
<<返回张学友吧
>0< 加载中...
【友缘人】我等到花儿也谢了,国语VS粤语,哪个才是正宗?
只看楼主
收藏
回复
A_博卡莱蒂
苗
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
虽然粤语版也不错,但俺总觉得国语和粤语混在一首歌里,有点怪怪的感觉
各位亲是怎么看的?
神州风之子
真情流露
15
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
很简单啊。我等到花儿也谢了本来就是化用台湾一首六七十年代的老歌的歌词创作出来的
2025-09-01 06:27:43
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
mo625
在你身边
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我等到花兒也謝了是先有粵語詞。原最初是先有老歌那段歌詞,是想先做國語版,但粵語歌詞先交到手,然後粵語歌詞意思不錯,就照那歌詞意思改成國語詞。所以先後很難界定。
佩佩和卡瓦略
不只有缘
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不喜欢这首歌
一生ABAB
苗
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我觉得这样挺好的
友个人zyh
好久不见
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
楼主看这个帖
http://tieba.baidu.com/p/245322005
MRBX
在你身边
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
哈
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示