這個坑，居然復活了！感動的我立刻浮上來了

什么，有翻译？我是不是撸多了

。。。。。

熟肉下周天发出来

好吧

关于坏血病的对策，我的建议是《西式咸菜》。
经常作为德国料理的配菜而出现，制作的方法也很简单，是一种卷心菜的酱菜。
　首先要把卷心菜的芯去掉，切成丝然后用盐腌渍。
　最后再用消毒过的瓶子把腌渍的卷心菜放进去盖上鹅毛，就只有这样而已。
「就是这样，在阴暗凉爽的地方大致放置一个星期就好了」
　做完之后我一边用抹布擦了擦手、一边承受着尤里乌斯的目光。
　他用手托着下巴，仔细端详着进入壶中的咸菜的未成品。
「真是简单呢」
　要我制作一份样品给你吗，我向尤里乌斯提出了建议，尤里乌斯也随即回答了“是”。
　现在借用了厨房、并询问材料的他的脸十分地认真。是商人的血沸腾起来了吗。
　露出了无论有多么艰难也攻略给你看的表情，怎么办，其实只有卷心菜和盐而已，感觉稍微有点抱歉，辜负他的期待了。
「失望了吗？」
　就像被苦笑的我传染了一样、尤里乌斯也苦笑了起来。
「说实话，稍微有点。」
　葛缕子种子和月桂的筹备也应该拜托了吧。
　如果是给我自己制作的话、会放更多的辣椒。
　但是这次有必要要用简单的方法制作出来。
　因为要让使其不管在哪里无论是谁都能被制作出来。
「但是、既然需要材料这么少制作又简单、可以大量生产呢。」
「是哟」
「之后就是怎么在市场上流通的问题了……」
　尤里乌斯的话让我犹豫了。
　虽然是这样，也不是什么非常大的烦恼。决心和方法都有了。为此也让雷恩哈鲁特和碧安卡出去了。
　但是没有厚脸皮开口提出请求的勇气、正在犹豫着不知道怎么开口。
　紧握着手掌，咬着嘴唇。
　喉咙发出了微弱的声音。
「……尤里乌斯大人」
「什么事？」
「有件事拜托你了！」
　再一次看着变得毕恭毕敬的我、眼神中带有着认真的味道。
　没有言语但是通过表情开始了进一步的对话。
「请问能不能把这个作为你的商品处理呢？」
　下定决心说了之后、尤里乌斯大人好像喉咙里吞下了什么异物一样。
「……这对我是非常好就是了、但是可以吗？　这个要是处理得当的话可以产生相当多财富的东西」

还有三分二

!

感謝翻譯
可惜前面還沒翻完，看不了LZ的譯文Orz

楼主辛苦了

感謝翻譯，難得的女主角智商跟行動都很高

我觉得我能看到结局