①估计是肚子饿了想吃煎蛋吧…………他先问大叔那个岛上有像蛋一样的东西不?大叔说蛋有的,他又问大叔:鸟蛋放煎锅里煎是不是也会像鸡蛋一样变成煎鸡蛋?大叔说是呗,不然小鸟就钻出来了呗 他还问大叔你没干过?
②PD说:李敏镐这个人非常朴实,喜欢躺在地上。获得从国会国家品牌大赏那天也是如此。看到他获得这么大的奖,才猛然醒悟,“哦,我们的主持人是这种程度的人呀”,他回到拍摄现场后,大家一起给他鼓掌,然后一起拎着行李又到山上去了。
③会不会成为李敏镐纪录片?怎样维持李敏镐和自然动物分量的平衡?实际上他们内部也没有那么顺利达成一致意见,所幸,因为保证了足够的拍摄量,即使往哪个方向剪辑,都不会有关系
④和李敏镐拍摄的部分很多,即使不在正片里出现,以后会以多重形式展出的
⑤开始他们不知道怎么做,制作团队不知道,李敏镐也不知道自己能做什么,开始他们之间磨合的时间比较长,开始无数次地沟通,到后来即使不用言语,也能知道怎么做,非常默契
⑥一旦开始拍摄了,李敏镐不会说,“我进去了”,没有这样的固定的印象。李敏镐都非常积极参与,一起拿行李,一起拍摄,把样本集中起来看的时候吓一跳,原来李敏镐干了这么多活
⑦李敏镐在山上摔倒,在湿地上打着滚着熟悉拍摄,这样的过程中制作团队和李敏镐达到了最理想的默契,这对李敏镐来说,也会是个神奇的经验吧
⑧赵pd,后期才一起拍摄的,他来时,李敏镐已经拿着行李和工作人员到积满雪的山上去了,他以为是工作人员呢,他已经那么融入到制作团队了,根本不像艺人。
以上翻译:何夕感谢思密达





.