@李敏镐吧网宣
【李敏镐网宣独家翻译】#李敏镐# #李敏镐出道十二周年#
公益兵论山训练所第4天军训日记——一天的自由时间(D-25)星期日
何夕翻译自韩公益兵:cr: 웅쓰뚱쓰 博客
今天凌晨执勤了,今天的站岗只是象征性的。当值的中队长没在,执勤的人聊聊天就结束了。洗手间站岗,第一次非常忙,半夜去洗手间的人很多。
今天凌晨,我们中队人打架了。起因是打鼾。因为无法忍受打鼾,互相扔枕头,还出拳头,结果被带去现役队了。
要记住,如果自己的打鼾很严重,那么拿出点茶向分队的人表达歉意吧。
真的,睡觉时,稍微有点抱歉的心。凡是刚开始在这里打鼾声很大的人,百分百地会受人讨厌的。虽然以后随着变得亲密而无所谓了。
对睡觉敏感的人,还是带着塞子去吧,没有选择的必需品,铭记吧。不带去的话,开始一定会后悔的,因为无法入睡。但是现在睡觉还不错,但床铺仍然不舒服。很窄,就是不舒服。
今天在练兵场教导队之间清晨点名。吃完早餐,去宗教活动的人走了,不去的人,是自由时间。我没去,因为只是第一周,还没有比较亲近的,也没有可一起去的人,所以没去。
自由时间结束,吃午餐。然后再是自由时间,因为实在无事可做,1点让我们清扫,清扫完又是自由时间。
自由时间实在是无事可做,就那么干躺着,然后只好拿出平时摸都不摸的书看。
在这里了解外界消息的途径是报纸,但报纸是国防报,都是关于军队的新闻。天下消息只有一个版面。看报纸,越看越觉得和社会脱节是为啥呢
Loacker和ganaba作为副食出现。
因为是星期天,2点到4点给午休时间,强制睡觉,即使自己不喜欢,也要铺开床褥。但那样也喜欢了的,睡个好觉。
睡觉时间结束,又是自由时间,然后吃晚餐。
我们分队最后吃的,干烹鸡只吃到了一块。派发餐食真不会均衡。
吃完饭,洗面后刮脸,然后是自由时间。
今天学了军歌“苍松”,我们分队所有的人都唱了苍松。做什么都唱军歌。
就那么待着,有谁开头唱,团体就跟着唱起来。真的直到现在学过的军歌中“陆军训练所”这首歌有点特别。音律也难,歌词也没什么内容,“苍松”印象最深。
今天要洗睡袋,所以集中了睡袋,送去洗。又是自由时间。
****
不能理解的是,吃晚饭时为啥要穿军服,好烦。
****
现在周末终于过去了。明天开始要忙了吧
****
生活模式改变,自然地出现腹泻。2-3天时间无条件地拉肚子。
-****
通过广播告知了棒球韩国系列赛的结果,起亚队战胜了斗山队。
--------------------------
就寝前和分队长聊起了游戏,然后睡了。
但怎么想都觉得是来修炼会的感觉。非常能缓解。真的来军队的感觉还没有。感觉是来到了体验营。
PS:果真前几天都没安排体能训练,BUT,不能高兴太早,明天就是真正军训的开始,@李敏镐 小兵你要加油哦,我们会一直陪伴着你为你助威


.