李民浩吧 关注：1,475,320贴子：15,422,123
不感兴趣
开通SVIP免广告
，今年也是我买单”
看完敏镐的FM了，百感交集呀。。。。。
先把@十二月的苏打雨和别的亲现场翻译文字贴出来把。。。。。感谢思密达
#李敏镐##李敏镐美好十年# 大家好，我是李敏镐，很高兴今天又见到了年轻一点的你们。好久不见，MC李敏镐又回来了，你们想我了么？声音太小，想我了么？（想～～～～～）
大家都知道，今年是我出道10年，今天一起迎接这个10年，想跟大家聊更深的话题，那么，让我们正式开始
（屏幕字幕，大概）期待与想象，十年后的模样，也会回想，过去的十年，我如何度过，是否安好，是否遂愿。
开场已经唱了两首歌啦，talk环节的时候，耳麦的接收器坏了，工作人员一边修机器，李敏镐一边特别可爱的说：诶呀，又坏了，这可怎么办呢各位？[污][污][污] [/cp]
其实10年不算短，你我都会有很多变化，都会有很多自己没有觉察到的不同，我也会经常回想这些问题……像小时候大家都写过自我介绍，现在写不写是不知道……今天我带来了自己全新的自我介绍，首先，欲戴王冠，必承其重
我个人很喜欢这个剧名，对于演员李敏镐来说，为了戴上演员这顶王冠，我也克服了很多困难。尤其对我最大的困难，一是外界对于我演技的指责，二是自己想要做的更好的要强
[cp]#李敏镐##李敏镐美好十年# 我也跑过不少龙套，也被人骂了不少，当然，那时候活该……例如我拍玉琳成长日记，里面有个很简单的场景，你们叫我名字，我转身试试。（敏镐啊～ ）哦？这个场景我拍了40次……回家路上，嚎啕大哭…… [/cp]
哥哥说拍玉林成长记的时候一个叫他敏闹啊的镜头NG了40次，因为太紧张，结束之后很伤心，之后种种磨练，有对演技的苦恼和欲望，09年很自信的参演[泪][泪][泪]（李哲学家让我们叫他敏闹啊他回头的时候太可爱了！！）
（自我介绍2，屏幕：穿越时空的爱恋） 提起李敏镐最快想起的词语是？（Minoz？）怎么没有自信呢？（Minoz～）我希望用收获的爱回馈大家
（通过作品想传达的信息）能够通过作品给大家带去安慰和快乐，你看，演员这个职业多么有意义啊！有人说看了我的作品得以从丈夫离世的悲伤中走出，有人说看了我的作品受到感动想和我合作，有人说因为我来了韩国、学习韩语、做和韩国相关的工作……这时候觉得自己的工作很有意义
我也常想，过去十年没有做演员的话，自己是否能够坚持过来，是否如此如意。多亏有你们
（足球登场）我从小踢足球，直到20岁出车祸，之后拍奔跑吧鲭鱼，里面剧情也是以足球为主题……所以算起来，足球算是让世界重新看到我的媒介
（视频放了一堆李敏镐十年的变化，之后一定要看看，公然调戏[偷笑][污]）
哥哥要把亲吻过的亲笔签名足球等会唱歌的时候扔给我们。
（换了衬衫牛仔裤）朴：“在后面看了视频了吧，自己认可么？” 李：“其他都还好，但是评价我歌舞实力日渐增长这句我不敢认……歌还好，舞这个东西，练不好……”
朴：“来聊一下现在的李敏镐。你刚拍完蓝色大海的传说，最近在忙什么？”李：“忙着推{掉}广告……” 朴：“你这个真是……这是一种怎样不易的乐趣啊……”
朴：“造型打扮会比较注重什么？首饰？” 李：“我会比较注重鞋。” “鞋？怎么说？” “我喜欢用不同的鞋来点缀，像nike……” “呃？（推广太明显）nk吧，nk。” “嗯……一些不好买的限量款……”
自己房间不挂自己照片，因为太肉麻了
（现场演示更衣……呵呵[污]你们等照片和视频吧……）
（在投了影的更衣室里wave～～～～～～了一下小蛮腰）
朴：“平时在家穿什么家居服呢？” “那件～” “这个？这个不是睡衣？” “是，但是舒服～” “丝的我当然知道舒服，但是睡衣你在家随便穿？” “对啊……”“那你现在去穿吧……” （于是跑去换衣服，影子来看，连衣架都不取就开穿，呵呵……最后还准备脱裤子……呵呵）
朴：“为什么喜欢这个衣服呢？” “喜欢它的亲肤感～” “那我要问个尖锐的问题，这个睡衣你在家从早穿到晚，那睡觉的时候怎么办？继续穿？” “我比较喜欢这种亲肤感，睡觉的时候就……喜欢被子的亲肤感……” “所以……不穿咯”
朴：“最近很忙吧，不怎么在家吧？” “对啊，所以最近最幸福的就是在家里吃妈妈做的饭，妈饭～” “那妈妈做的饭里最喜欢的是？” “泡菜汤” [/cp]
（前面漏掉的一个家庭片段，现在想吃的料理是石锅大酱汤）“喜欢石锅大酱汤，我妈妈也爱做大酱汤。”“妈妈？今天肯定来了啊～但她做的大酱汤是加肉的，从来不做石锅的，我在家就没见过石锅大酱汤，要吃就出门打牙祭”
（最近播放器里最常听的歌是？1. ioio 2.杨花大桥 3.李仙姬-风之花）答案3风之花，李老师的声线太美，让人感动。答案2昨天刚听，（有什么感觉？）没……没什么特别感觉（笑
（现场抽取答对问题的粉丝）李：“第二位的名字是我中学教导主任……吓死宝宝了……”
（连续两位粉丝都说自己因为信义接触喜欢上敏镐，得到很多安慰）李：“看来信义真的是治愈系啊”
（第四位粉丝因为太紧张激动一直说不出话，敏镐递了自己的水过去[污][污][污][污][污][污] 朴MC说一定要喝，台下粉丝不能忍了，然后该粉丝要求敏镐跟自己耳语……）
（粉丝向敏镐说完耳语、收获拥抱后，微笑着抱着敏镐喝过的水，下台了）
一个细节，抽奖完了他赶紧把抽奖箱放桌子下面，为了不挡住前排的粉丝视线[心]
（玩笑的语气）“我在拍汗蒸的戏那天没吃午饭睡了一小时，靠这个力量撑了一个半月”
聊水下拍摄
（聊到蓝海里的吻戏）“吻戏？我本来就擅长吻戏啊” （我就呵呵了，呵呵……）
蓝海这部戏本来就有明确的规定，最后要走向dirty～ 吻戏所以也是循序渐进步步为营……虽然最后吻戏没有演绎dirty……下一部作品想演致命爱情，女演员的话吴妍秀（坏男人女二），申？ [/cp]
（和中国女粉丝一起比拼完跳舞机，下台时很用力地用中文说说“谢谢！新年快乐！”我默默看了下日历）
http://weibo.com/tv/v/Ew831ll28?fid=1034:f7aef147a28195007cb613655ed0756c
（第二位上台的香港粉丝延续去年的传统，依然叫wendy……改名么？大家？）
跳舞机游戏本来要选一个海外一个本国，没想到选了两个中饭，一个中饭不太会玩儿可能太激动了，他知道有些遗憾抱她的时候一直在拍她安慰她[泪]另一个中饭也不太会玩儿但愿意试试，哥哥就一直在鼓励在夸她还扶着她的胳膊，不得不说高情商@李敏镐 [心] [/cp]
（屏幕继续往年传统放09百想哐铛敏镐）朴：“现在看怎么想？”敏镐：“可爱啊！”“当时我记得自己刚生完孩子躺在产后修复院里看花男，当时就觉得，我儿子也要长这么帅啊……看到你摔跤，心想怎么办啊……然后短时间出了好多PS照片……” “那次我刚参加这种活动，以为走红毯都是慢慢地很悠闲地走，结果带路的人好快……就……”[/cp]
（刚公开了新的PMZ广告，敏镐用了不同国家的语言传达共做公益的愿想。中文是：让我们携手）（虽然现场他强调说：“中国粉丝很喜欢用这句话～lang我们携手”）
“今天可以稍微聊一下下部作品么？”“下部作品因为时间原因，要2年后才能决定……” [/cp]
（视频播放09年第一次fm自己读给minoz信的场面，敏镐一脸不能直视的羞惭脸，下意识地一边闭眼一边用话筒挡脸） 在回顾各个颁奖礼上哥哥感谢粉丝的那些片段
（煽情时刻，10年来minoz的变化们……第一张图是09年levis签名会，粉丝妈妈带去的小朋友已经长大长壮成了可以撑起成人大衣的大孩子。第二张图是前段时间结婚敏镐送花篮的新闻照片，粉丝今天也来了，敏镐对她签名会上没头没尾一上来就跟他说“哥哥，我要结婚了”的场面非常吐槽说这句话有点微妙）
现场屏幕出现歌曲提示，这是粉丝准备的惊喜环节～因为歌词是韩文，外国粉丝略微有心无力，但都努力举手幅示意～唱完后敏镐感动地玩笑吐槽：“大家不是很自信啊，只有1/4的声音” 朴：“我也是第一次听一开曲就用假声唱的[污]”
“那些真心感谢你们的话，我才不说……虽然我们之间的关系不至于是蓝色大海的传说，但想来也是前生的姻缘。” [/cp]
哥哥说他有2年的空白期，他会很快回来见大家的，希望大家一直支持他。他很抱歉暂时不会有新的作品了[泪][泪][泪]撒意思呀[泪][泪][泪]真的了
[cp]最后屏幕上有段他写给大家的话，坐太远我有点白浅瞎，大半段没看清楚[二哈] 大致是：过去十年如何如何……接下来十年，不变初心，始终如一 [/cp]
.
先把@十二月的苏打雨和别的亲现场翻译文字贴出来把。。。。。感谢思密达
#李敏镐##李敏镐美好十年# 大家好，我是李敏镐，很高兴今天又见到了年轻一点的你们。好久不见，MC李敏镐又回来了，你们想我了么？声音太小，想我了么？（想～～～～～）
大家都知道，今年是我出道10年，今天一起迎接这个10年，想跟大家聊更深的话题，那么，让我们正式开始
（屏幕字幕，大概）期待与想象，十年后的模样，也会回想，过去的十年，我如何度过，是否安好，是否遂愿。
开场已经唱了两首歌啦，talk环节的时候，耳麦的接收器坏了，工作人员一边修机器，李敏镐一边特别可爱的说：诶呀，又坏了，这可怎么办呢各位？[污][污][污] [/cp]
其实10年不算短，你我都会有很多变化，都会有很多自己没有觉察到的不同，我也会经常回想这些问题……像小时候大家都写过自我介绍，现在写不写是不知道……今天我带来了自己全新的自我介绍，首先，欲戴王冠，必承其重
我个人很喜欢这个剧名，对于演员李敏镐来说，为了戴上演员这顶王冠，我也克服了很多困难。尤其对我最大的困难，一是外界对于我演技的指责，二是自己想要做的更好的要强
[cp]#李敏镐##李敏镐美好十年# 我也跑过不少龙套，也被人骂了不少，当然，那时候活该……例如我拍玉琳成长日记，里面有个很简单的场景，你们叫我名字，我转身试试。（敏镐啊～ ）哦？这个场景我拍了40次……回家路上，嚎啕大哭…… [/cp]
哥哥说拍玉林成长记的时候一个叫他敏闹啊的镜头NG了40次，因为太紧张，结束之后很伤心，之后种种磨练，有对演技的苦恼和欲望，09年很自信的参演[泪][泪][泪]（李哲学家让我们叫他敏闹啊他回头的时候太可爱了！！）
（自我介绍2，屏幕：穿越时空的爱恋） 提起李敏镐最快想起的词语是？（Minoz？）怎么没有自信呢？（Minoz～）我希望用收获的爱回馈大家
（通过作品想传达的信息）能够通过作品给大家带去安慰和快乐，你看，演员这个职业多么有意义啊！有人说看了我的作品得以从丈夫离世的悲伤中走出，有人说看了我的作品受到感动想和我合作，有人说因为我来了韩国、学习韩语、做和韩国相关的工作……这时候觉得自己的工作很有意义
我也常想，过去十年没有做演员的话，自己是否能够坚持过来，是否如此如意。多亏有你们
（足球登场）我从小踢足球，直到20岁出车祸，之后拍奔跑吧鲭鱼，里面剧情也是以足球为主题……所以算起来，足球算是让世界重新看到我的媒介
（视频放了一堆李敏镐十年的变化，之后一定要看看，公然调戏[偷笑][污]）
哥哥要把亲吻过的亲笔签名足球等会唱歌的时候扔给我们。
（换了衬衫牛仔裤）朴：“在后面看了视频了吧，自己认可么？” 李：“其他都还好，但是评价我歌舞实力日渐增长这句我不敢认……歌还好，舞这个东西，练不好……”
朴：“来聊一下现在的李敏镐。你刚拍完蓝色大海的传说，最近在忙什么？”李：“忙着推{掉}广告……” 朴：“你这个真是……这是一种怎样不易的乐趣啊……”
朴：“造型打扮会比较注重什么？首饰？” 李：“我会比较注重鞋。” “鞋？怎么说？” “我喜欢用不同的鞋来点缀，像nike……” “呃？（推广太明显）nk吧，nk。” “嗯……一些不好买的限量款……”
自己房间不挂自己照片，因为太肉麻了
（现场演示更衣……呵呵[污]你们等照片和视频吧……）
（在投了影的更衣室里wave～～～～～～了一下小蛮腰）
朴：“平时在家穿什么家居服呢？” “那件～” “这个？这个不是睡衣？” “是，但是舒服～” “丝的我当然知道舒服，但是睡衣你在家随便穿？” “对啊……”“那你现在去穿吧……” （于是跑去换衣服，影子来看，连衣架都不取就开穿，呵呵……最后还准备脱裤子……呵呵）
朴：“为什么喜欢这个衣服呢？” “喜欢它的亲肤感～” “那我要问个尖锐的问题，这个睡衣你在家从早穿到晚，那睡觉的时候怎么办？继续穿？” “我比较喜欢这种亲肤感，睡觉的时候就……喜欢被子的亲肤感……” “所以……不穿咯”
朴：“最近很忙吧，不怎么在家吧？” “对啊，所以最近最幸福的就是在家里吃妈妈做的饭，妈饭～” “那妈妈做的饭里最喜欢的是？” “泡菜汤” [/cp]
（前面漏掉的一个家庭片段，现在想吃的料理是石锅大酱汤）“喜欢石锅大酱汤，我妈妈也爱做大酱汤。”“妈妈？今天肯定来了啊～但她做的大酱汤是加肉的，从来不做石锅的，我在家就没见过石锅大酱汤，要吃就出门打牙祭”
（最近播放器里最常听的歌是？1. ioio 2.杨花大桥 3.李仙姬-风之花）答案3风之花，李老师的声线太美，让人感动。答案2昨天刚听，（有什么感觉？）没……没什么特别感觉（笑
（现场抽取答对问题的粉丝）李：“第二位的名字是我中学教导主任……吓死宝宝了……”
（连续两位粉丝都说自己因为信义接触喜欢上敏镐，得到很多安慰）李：“看来信义真的是治愈系啊”
（第四位粉丝因为太紧张激动一直说不出话，敏镐递了自己的水过去[污][污][污][污][污][污] 朴MC说一定要喝，台下粉丝不能忍了，然后该粉丝要求敏镐跟自己耳语……）
（粉丝向敏镐说完耳语、收获拥抱后，微笑着抱着敏镐喝过的水，下台了）
一个细节，抽奖完了他赶紧把抽奖箱放桌子下面，为了不挡住前排的粉丝视线[心]
（玩笑的语气）“我在拍汗蒸的戏那天没吃午饭睡了一小时，靠这个力量撑了一个半月”
聊水下拍摄
（聊到蓝海里的吻戏）“吻戏？我本来就擅长吻戏啊” （我就呵呵了，呵呵……）
蓝海这部戏本来就有明确的规定，最后要走向dirty～ 吻戏所以也是循序渐进步步为营……虽然最后吻戏没有演绎dirty……下一部作品想演致命爱情，女演员的话吴妍秀（坏男人女二），申？ [/cp]
（和中国女粉丝一起比拼完跳舞机，下台时很用力地用中文说说“谢谢！新年快乐！”我默默看了下日历）
http://weibo.com/tv/v/Ew831ll28?fid=1034:f7aef147a28195007cb613655ed0756c
（第二位上台的香港粉丝延续去年的传统，依然叫wendy……改名么？大家？）
跳舞机游戏本来要选一个海外一个本国，没想到选了两个中饭，一个中饭不太会玩儿可能太激动了，他知道有些遗憾抱她的时候一直在拍她安慰她[泪]另一个中饭也不太会玩儿但愿意试试，哥哥就一直在鼓励在夸她还扶着她的胳膊，不得不说高情商@李敏镐 [心] [/cp]
（屏幕继续往年传统放09百想哐铛敏镐）朴：“现在看怎么想？”敏镐：“可爱啊！”“当时我记得自己刚生完孩子躺在产后修复院里看花男，当时就觉得，我儿子也要长这么帅啊……看到你摔跤，心想怎么办啊……然后短时间出了好多PS照片……” “那次我刚参加这种活动，以为走红毯都是慢慢地很悠闲地走，结果带路的人好快……就……”[/cp]
（刚公开了新的PMZ广告，敏镐用了不同国家的语言传达共做公益的愿想。中文是：让我们携手）（虽然现场他强调说：“中国粉丝很喜欢用这句话～lang我们携手”）
“今天可以稍微聊一下下部作品么？”“下部作品因为时间原因，要2年后才能决定……” [/cp]
（视频播放09年第一次fm自己读给minoz信的场面，敏镐一脸不能直视的羞惭脸，下意识地一边闭眼一边用话筒挡脸） 在回顾各个颁奖礼上哥哥感谢粉丝的那些片段
（煽情时刻，10年来minoz的变化们……第一张图是09年levis签名会，粉丝妈妈带去的小朋友已经长大长壮成了可以撑起成人大衣的大孩子。第二张图是前段时间结婚敏镐送花篮的新闻照片，粉丝今天也来了，敏镐对她签名会上没头没尾一上来就跟他说“哥哥，我要结婚了”的场面非常吐槽说这句话有点微妙）
现场屏幕出现歌曲提示，这是粉丝准备的惊喜环节～因为歌词是韩文，外国粉丝略微有心无力，但都努力举手幅示意～唱完后敏镐感动地玩笑吐槽：“大家不是很自信啊，只有1/4的声音” 朴：“我也是第一次听一开曲就用假声唱的[污]”
“那些真心感谢你们的话，我才不说……虽然我们之间的关系不至于是蓝色大海的传说，但想来也是前生的姻缘。” [/cp]
哥哥说他有2年的空白期，他会很快回来见大家的，希望大家一直支持他。他很抱歉暂时不会有新的作品了[泪][泪][泪]撒意思呀[泪][泪][泪]真的了
[cp]最后屏幕上有段他写给大家的话，坐太远我有点白浅瞎，大半段没看清楚[二哈] 大致是：过去十年如何如何……接下来十年，不变初心，始终如一 [/cp]
.
不感兴趣
开通SVIP免广告
@AngelaZ_mino
#李敏镐##李敏镐美好十年##李敏镐粉丝见面会# 170218 To Minoz【泪目慎戳】
@李敏镐 ：“我的20代，我的10年演员生活，能顺利地走过，你们在我身边守护我，比什么都让人觉得可靠。我们因为什么能够这样相遇，在同一个空间里看着彼此，不能说是蓝色大海的传说，也得是前生注定的姻缘吧。我们最后会是什么样我不知道，是纯粹的爱着对方的关系，还是我们一起为了这个世界、为了别的什么人做更大的事的人，我不清楚，但是有你们的以后的十年我也会努力的。虽然我经常说，但是真的希望你们都健康幸福。我很久没有说过粉丝的事，知道有比我提前离开这个世界的粉丝的时候我真的很心痛。希望看到你们健康、幸福的样子，希望我们继续在一起，走以后的十年。今天不说谢谢（最后这句没听清，似乎是）”
【根据@大_薯- 的这段视频L秒拍视频 博主不靠谱听译…有错请指出】
pic️@绝美花海
安可结束下台前：“可能再过一会儿我的眼泪就要出来了”
@李敏镐 我只说一句两年后我还在，就不会变了。
谢谢你做了演员，我们是命中注定没错了。
.
#李敏镐##李敏镐美好十年##李敏镐粉丝见面会# 170218 To Minoz【泪目慎戳】
@李敏镐 ：“我的20代，我的10年演员生活，能顺利地走过，你们在我身边守护我，比什么都让人觉得可靠。我们因为什么能够这样相遇，在同一个空间里看着彼此，不能说是蓝色大海的传说，也得是前生注定的姻缘吧。我们最后会是什么样我不知道，是纯粹的爱着对方的关系，还是我们一起为了这个世界、为了别的什么人做更大的事的人，我不清楚，但是有你们的以后的十年我也会努力的。虽然我经常说，但是真的希望你们都健康幸福。我很久没有说过粉丝的事，知道有比我提前离开这个世界的粉丝的时候我真的很心痛。希望看到你们健康、幸福的样子，希望我们继续在一起，走以后的十年。今天不说谢谢（最后这句没听清，似乎是）”
【根据@大_薯- 的这段视频L秒拍视频 博主不靠谱听译…有错请指出】
pic️@绝美花海
安可结束下台前：“可能再过一会儿我的眼泪就要出来了”
@李敏镐 我只说一句两年后我还在，就不会变了。
谢谢你做了演员，我们是命中注定没错了。
.
不感兴趣
开通SVIP免广告
