异世界狂想曲吧 关注:37,771贴子:312,038
  • 22回复贴,共1

关于砂糖的四个技能,文库版说的是特殊能力而不是固有技能

只看楼主收藏回复

老是有人拿砂糖的这四个技能和其他转生者的技能比,根本不是一个档次好吗?(截图来自文库版第二卷)


IP属地:浙江来自Android客户端1楼2017-01-31 17:10回复
    在某种程度上就是了,砂糖的四个技能其中两个都不用魔力.雖然很普通,但其他人眼中就是掛B


    IP属地:德国3楼2017-01-31 17:18
    收起回复
      事实上这段文库基本是照搬web,真正的区别在于文库这里没有提及特殊技能和神之碎片的关系。
      或许在文库的设定里,可能存在不是神给予的特殊技能


      IP属地:广东6楼2017-01-31 19:11
      收起回复
        文库设定:


        web设定(ruby写汉字是个什么心态)


        两边表述是一样的。
        另外,对于特殊能力和固有能力的区别,作者在3-4后面是这么说的:

        比较尴尬的是,后面的人物介绍里,无论是白鬼王还是勇者隼人,用的都是固有能力这个说法;不死之王和鼬皇,用的却是特殊能力这个说法。可以看出,作者自己也不知道这俩有啥区别,这种暧昧就这样延续到了文库里


        IP属地:广东8楼2017-01-31 20:31
        收起回复
          你可以当成一个是神的碎片 一个是完整的


          IP属地:中国台湾11楼2017-01-31 21:49
          收起回复
            我觉得主角用的技能系统是在主力开发的战略型游戏,而其它人用的是以前开发的RPG游戏的系统


            IP属地:浙江13楼2017-01-31 22:54
            收起回复
              可能是翻譯菌們的版本不一樣而已吧,要對比,應該看原文。雖然愛七有時都手殘就是了


              19楼2017-02-01 09:42
              收起回复
                [不灭]是什么技能


                IP属地:广东来自Android客户端20楼2017-02-01 23:09
                回复
                  个人觉得砂糖的流星和AR面板是整个世界独有的 不过面板的系统是小光的大和石


                  IP属地:上海来自Android客户端21楼2017-02-02 01:14
                  回复
                    这翻译不行啊


                    22楼2017-02-02 17:08
                    收起回复
                      别人的是技能面板,砂糖是GM的控制台面板


                      IP属地:天津来自iPhone客户端23楼2017-02-03 00:06
                      回复
                        其实砂糖是被封印了能力的开发者或者说现在砂糖穿越的ID是开发者中最低权限的巡检用的ID,此ID只能用来巡检砂糖所制作的游戏中有没有bug而使用的,当砂糖找回自己最高权限的主ID时,要灭七柱神不就是动动手指的事情


                        来自Android客户端24楼2017-02-03 08:41
                        回复
                          YY一下,砂糖取回记忆后,面对装逼的邪神和七柱神,最高ID:装逼王砂糖 登陆 将邪神和七柱神的权限从十降为一,摸消邪神和七柱神的固有技能,将邪神和七柱神的等级降为一。。。
                          砂糖主ID的能力:权限操作;单位生成,配置,消灭;技能,固有技能生成,消灭;等级随意改动;能力数值随意变动;主菜单;全地图全开;地图生成,配置消灭;不灭。


                          来自Android客户端25楼2017-02-03 08:50
                          回复