斋贺弥月吧 关注:3,346贴子:42,241

回复:【翻译】斋贺姐姐的推特私语~

只看楼主收藏回复

4.12(11?)推特~有点搞不清时间线了w
【关于无事生非】
进行了「无事生非」的大庆功宴!!
嗯,果然这些成员很棒啊…
我对这次相会非常感激。太幸福了。
虽然很想留到最后但是考虑到第二天的时间只能先离开了,真的很遗憾.°(ಗдಗ。)°.
再聚集在一起就好了嘛!大家一起去迪士尼散步就好了嘛!(←别把你的兴趣强加给别人啊)
…啊!但是没有交换LINE什么的…!
糟了啊,好蠢啊我。
于是(是怎样啊),把昨天很开心的照片放上来…!怎么感觉这气氛已经像亲戚聚会一样了啊(笑)。
终于和大家一起拍照啦~!
啊,不对!
冈田桑!
冈田桑在二次会才来!アーシュラ…!!【这个是人名还是啥…】
下次见面的时候一起拍照吧…!!
【关于未来卡搭档对战】
未来卡搭档对战X,这一期斩夜桑说不定还会一点点,一点点地,不特定地出场呢!
所以,请一直仔细地观看喔~
小漫画还是很可爱的(也包括力也桑←)


IP属地:北京来自Android客户端77楼2017-04-12 22:39
回复
    最近晚上不知道为什么翻不了墙…今天先放一下昨天的和今天白天刷出来的部分~
    4.13
    【人生感想】
    怎么说呢。
    会有很多开心的事情也会有很多让人沮丧的事情。
    这就是人生,弥次郎兵卫【其实不太懂这个用法的意思…】。
    ↑从最近的各种经历见闻听闻中想到的。
    【关于迪士尼】
    糟糕…从现在就开始期待乐园的夏日祭典了…
    如果我有空的话会马上去哟,去到只相信内心方向的陆和海…
    4.14
    【转推了peacemaker 铁的情报】
    啊!
    冲田桑续演!大家都没变!
    好开心啊!!
    请多关照!!
    和过去一起走过同一个故事的人再见面,是多么让人感激的事啊,真的越来越这么觉得。
    在这样总是没有新通知的时候(泪),自己能够发出这样让人幸福的情报真是开心。
    好期待啊~


    IP属地:北京来自Android客户端78楼2017-04-14 21:34
    回复
      2026-02-20 20:35:32
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      昨天推特其余的部分~
      【关于冲田的出演~】
      有很多说我能够续配冲田桑很开心的回复,真的是很让人开心,谢谢大家!
      还有,维尔加君他们チルコ兄弟几个也有很多人说他们可爱,这个也让人很开心,非常感谢大家!
      【关于某聚会(?)其实并不知道打ち入り的意思…】
      今天是长久以来持续的节目的聚会。真的好热闹啊。充满欢笑好开心!
      虽然很遗憾没有参加二次会,但是反正经常会聚在一起也没关系啦(笑)!
      【关于kenprock】
      因为29日19点开始会在CSTBS1频道放送kenprock,所以收到了尚未编辑的录像,看了之后发现在JUST部分以外的地方我和和哉桑不知道为什么都有会靠后一步的习惯,看起来也是蛮有趣的(笑)。
      应该说看着这些正在发光发亮的人不禁觉得很耀眼呢。
      再一次意识到自己和很厉害的人们共演了啊。
      因为大家都非常开心,所以真的很想让大家都看看啊,这样的心情非常强烈!
      啊!
      和哉桑现在也是十分活跃的,所以也算在闪闪发光队伍里喔!
      第二个只是我个人的感想!
      【关于名侦探柯南剧场版出演】
      啊!!
      对了!
      我在「剧场版名侦探柯南~唐红的恋歌~」里有一点点戏份。是秘书的姐姐。
      能去看的各位,如果能稍微注意一下的话我会很开心的!
      【以及今天的关于迪士尼】
      乐园开放三十四周年。
      比乐园还大十岁的我。
      哦哦哦哦哦哦…(c" ತ_ತ)
      刚开园的时候和亲戚一起去了乐园啊…在人生的第一个阶段那年不知为何碰到了好事啊…回想的时候那么觉得。
      虽然频繁地去是等到了成为了不起的大人之后。


      IP属地:北京来自Android客户端79楼2017-04-15 18:14
      收起回复
        4.18推~这两天没什么内容就留着一起发了…
        【姐姐出道三十五周年!】
        三十五周年情报来了!!
        虽然貌似没有复活节有点遗憾,但是在纪念的年份会尽情炒热气氛的,好期待啊。
        【关于迪士尼的吐槽】
        「フィルハーマジック」(除了show以外我在乐园最喜欢的节目)从明天开始一直到28号居然…休息!?
        4.20推~
        【意外地发现朔也的名字被外国朋友起给了宠物蜗牛很惊喜的斋贺姐姐w】
        被悌太桑的转推惊到了我也来转推…!
        真是世界范围啊Norn9!!
        话说朔也的名字!太感谢了太感谢了…!!
        是说给蜗牛起了小朔的名字吗…
        (除了日语以外啥也不懂的我←放弃学习)
        【附草莓园的图】
        说起来。
        尽情地狩猎了。
        除了我以外的人吃掉的多到让人觉得「那哪里有地方装得下这个数啊?」的程度。(顺便一提我吃了不到三十个)
        这个农场的主人人也非常好,还给了我们炼乳和巧克力酱,真是太棒了。
        明年也来吧…!
        【转推了迪士尼宾馆的消息】
        真的想去住啊…但是插图不是米奇老师啊…
        【转推了未来卡搭档对战的情报】
        斩夜桑的…周边…没有啊,嗯…只有这里很安定啊…°(ಗдಗ。)°.


        IP属地:北京来自Android客户端80楼2017-04-20 21:26
        收起回复
          4.21推~
          【转了山本和臣关于咖喱的推】
          咖喱…因为肠胃的原因辣的被医生禁止了所以我除了乐园和海的甘口咖喱,酷酷乐的甘口咖喱,百梦多的甘口咖喱之外不能吃别的啊…想吃中辣之类的啊…
          啊,公园的提供的咖喱家庭食品…那个的汉口应该也能吃(笑)
          【话说日本的咖喱根据辛辣度会分成甘口微辛中辛辛口之类的,甘口是完全不辣的那种,有时候会有人戏称甘口是小孩子吃的咖喱~】
          【转了太田哲治的推,关于美女与野兽】
          这样啊!今天得从这个打招呼的方式开始啊(笑)!
          (法语的)你好你好你好你好你好!!!
          【转推了灰姑娘电影的消息】
          艾拉和王子可爱得不行啊(´∀`*)
          【转推了"史上最坏角色"的投票】
          除了甘巴大冒险里面的诺罗伊之外想不到了…那个真的超恐怖啊…
          啊,甘巴大冒险是以前的动漫哟。
          【甘巴大冒险是出崎统监督的一部精彩的动漫作品,其中的诺罗伊(ノロイ)为突出存在感,采用了逆光的表现手法,让当时的孩子们从心中散发出恐惧,现在也有人说他是“史上最凶的动画角色”】
          【朋友们在迪士尼电影里的出演】
          呜哦哦,突然发现好多熟人和朋友在迪士尼电影里出演了…!
          唔,太羡慕了…
          怎么说呢,因为太喜欢了所以反而没有缘分了吗…(←并不,请认为是单纯的实力差)
          啊,这条只是单纯表达羡慕的推特请大家不要太在意!
          不光是灰姑娘,我的朋友们出演真的很多哟在迪士尼系列。
          【我只想说斋贺姐姐你并不是实力不够啊只是一直没遇到很好的机会而已QAQ】
          【关于剑风传奇中的新角色】
          啊!!!
          难道说,已经放送过了!?
          我在「剑风传奇」里饰演了缪尔君!!
          感觉他虽然非常认真但是也有搞笑的一面。是个可爱的孩子(笑)。
          如果还有出场的机会请大家关注一下哟!!


          IP属地:北京来自Android客户端81楼2017-04-22 10:06
          回复
            【关于美女与野兽的电影~附图是灯罩里的玫瑰花】
            糟糕!虽然不知道怎么用语言表达但是真的特别好!!
            艾玛的贝儿真是太太棒了!!
            而且艾玛和野兽的歌声也很棒!!
            作为声控一下子就沉浸在这两个人的声音里了~
            这个的话多少回都想看啊~!!
            野兽的演员,是叫丹吧(笑)。
            艾玛和野兽什么的(笑)。我的写法也是够过分(笑)。
            虽然我知道吹替的声优们也是非常厉害的人,但是实在太喜欢这两个人的声音了就想带着字幕看…


            IP属地:北京来自Android客户端82楼2017-04-24 09:27
            回复
              4.24推~
              【转推了关于kenprock阿部敦等三人组的消息】
              他们的歌也想听到更多啊。
              (虽然在普通的独唱意义上还能听到但是kenprock的时候是特别的!)
              和阿部还有佐藤拓一起唱歌的时候真的很开心,那个时候真希望代永也一起啊!
              还有几天就要放送啦!请一定关注!!
              4.25推~
              【附兔耳冰淇淋的图片】
              为了给别人做礼物(兔子的纪念杯)试吃。
              这个好可爱。真~梦~幻~~啊(笑)。
              这个虽然很甜但是还是吃完了!
              【附咖啡冻的图片】
              三峯神社那边有个咖啡厅,那里的咖啡冻真的是绝品。如果去的话一定要吃。
              所以,前两天和麻衣酱还有真衣一起去的时候当然也点了!


              IP属地:北京来自Android客户端83楼2017-04-25 22:38
              回复
                三天说了三句话的斋贺姐姐…
                【转推了去草莓园的照片】
                这些,就是除了我以外的,吃掉了大量草莓的人们。
                【转推了超级恋人2对皆川纯子的采访,模仿了标题"(零)对晴的爱是绝对的"】
                我对小纯的爱是绝对的 by斋贺
                (笑)(笑)(笑)
                【转推了迪士尼新出的周边】
                想要这样的T恤啊…会不会出呢…


                IP属地:北京来自Android客户端84楼2017-04-28 22:48
                回复
                  2026-02-20 20:29:32
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  5.1推~
                  乐园今年也开始做凉面了,打算去好好吃一把(←相当喜欢)。特别喜欢的是酱油的。
                  啊,再加上醋,大概两袋左右。
                  5.2推~
                  【转推了goes的游戏和广播剧合集数量限定贩卖推】
                  没有入手的各位如果有机会的话请务必!
                  瓶和涼子和小纯很可爱顺酱和yuki碳很帅气,国立既有趣又很帅哟!前辈们也很棒哟!
                  我也…努力了(笑)。
                  所以,请大家用自己的耳朵确认吧!【姐姐你真的可以不用这么谦虚的…】


                  IP属地:北京来自Android客户端85楼2017-05-02 22:11
                  回复
                    5.3推~
                    【关于交通宣传日的标语的转推以及装傻和自我吐槽 标语写的是"蛤蜊(asari)是海产品 着急(aseri)是禁止的"】
                    着急(aseri)是禁止的
                    蛤蜊(asari)是海产品
                    浅利(asari)是我们事务所的声优
                    是这样吗…RT←并不
                    在发这样傻乎乎的闲聊的今天是宪法纪念日…难道写不出更机灵的东西了吗我(笑)。


                    IP属地:北京来自Android客户端86楼2017-05-03 21:24
                    回复
                      5.4推~
                      【去看了326的画展,发了合照和画】
                      去了每年惯例要去的,朋友326先生(因为一直都叫他「mitsuko」忽然叫326先生感觉有点奇怪啊(笑))的个人画展。还是不变的温柔温暖的mitsuko的气场萦绕在会场的空间中。能够去的各位请一定去看看。会有很棒的画和话语迎接你哟~


                      IP属地:北京来自Android客户端87楼2017-05-04 22:49
                      回复
                        5.6推~
                        【关于sense8】
                        这一次的「sense8」,Lito组的人真是可爱得让人受不了啊…
                        但是,Nomi组(Amanita虽然不是通感者但是也超级厉害)也真的很棒!啊,这么说来干扰也是(笑)。
                        【从可怕的新闻想到好笑的回忆…?】
                        看到科莫多巨蜥袭击人的骇人听闻的消息,想起来以前,朋友一直把它读成「科多摩巨蜥,科多摩巨蜥」…无论怎么纠正都改不过来真的是很搞笑的回忆啊(笑)。
                        【迪士尼定番】
                        说起来,兔球大逃脱,米奇桑对球的使用方式一直外行到很有趣也是蛮不错的(笑)。时不时让人觉得「等等!球已经变得破破烂烂的了啊!?」(笑)。
                        GW结束以后还想悠闲地享受一下复活节。陆和海的都是。
                        当然在这之后的七夕和夏天也很让人期待呢!


                        IP属地:北京来自Android客户端88楼2017-05-06 22:38
                        回复
                          5.7推~
                          【附摆满了食物的图片】
                          大buddy祭!
                          看了麻里绘的背包鼓鼓囊囊见面会以后,大家用协作食品搞成了野餐的样子!
                          橘田酱的饺子好好吃!!
                          #大buddy祭
                          【附未来卡卡牌盒图片】
                          buddy祭以后大家愉快地进行了卡牌对战!
                          虽然面对着大家新型的卡组,我的老卡组也在一瞬间让别人紧张起来了呢!
                          当然虽然最后我还是输了(笑)。
                          tsugu酱把用分数得来的卡组分给我了…谢谢你tsugu酱!
                          【转了本多真梨子的推】
                          盖饭和法兰克福香肠和真梨子分着吃光了(笑)。
                          5.8推~
                          【转了NHK关于满50岁未婚男女比例的统计】
                          糟糕!
                          我现在已经一只脚迈进去了(笑)!!
                          离两只脚都迈进去…还有六年!!
                          【单人迪士尼之旅】
                          因为想在喜欢的地方深呼吸一下,所以久违地一个人去了迪士尼。
                          只是晚上过去吃个晚饭的短暂停留。
                          看了ONEMANS看了最开始的电子大游行(一个人的话看见米奇米妮的浮筒就结束的我(笑))看了米奇的魔法乐团,总而言之很满足!


                          IP属地:北京来自Android客户端89楼2017-05-08 23:12
                          收起回复
                            5.9推~关于阿尔玛的情报感想三则
                            【其一】
                            「阿尔玛」的后续情报来了!RT
                            德岛啊…这个实在是没法去看啊~
                            能去看的各位请务必!!是个很棒的故事!
                            【其二,截屏了介绍页面】
                            「阿尔玛」的介绍页面是这个感觉。我自己演过之后真的感觉这是一部很有爱的作品,所以希望能够很多人去看啊。
                            【其三,少女的可爱脑洞】
                            啊!
                            说起德岛就是德岛漫展…
                            「阿尔玛」成为了一个经久不衰的作品…这就让我成为了一个能够被请去参加德岛漫展的声优…万一有这样的机会就能去看了…!?
                            ↑这是相当了得的白日梦这一点确认无误


                            IP属地:北京来自Android客户端90楼2017-05-09 22:14
                            收起回复
                              2026-02-20 20:23:32
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              5.10
                              【对松来未佑的怀念(日本的每日新闻做了一个关于松来未佑的病的节目)】
                              不想说什么深刻的话。
                              思念带给我许多笑容的她。
                              所以尽情地笑着活下去吧。


                              IP属地:北京来自Android客户端91楼2017-05-11 08:39
                              回复