斋贺弥月吧 关注:3,345贴子:42,236

回复:【翻译】斋贺姐姐的推特私语~

取消只看楼主收藏回复

3.30推特~
【转推了迪士尼樱花的推】
想在迪士尼赏花…啊…失望。
说起来把樱树弄成了米奇老师的样子真是好潮啊!【斋贺姐姐你用的这个词也好潮啊…】
【配图无事生非宣传海报】
今天进戏棚。
虽然是这样,但是因为我从下午才开始参战,于是就赶在惯例的「恭喜进棚慰问品」卖完之前早上就去入手了。
接下来,先要把别的事稍微解决一下才行!
#Patchworks无事生非
今天的工作结束啦!!
真是好饿啊…又是家庭餐厅吗…
【樱花图】
在回家路上的车站发现了樱花!!
春天…来了…
【转推了中岛沙树的迪士尼樱花照片】
呜哦!真不愧是沙树酱好棒的照片!!
在筋疲力尽的时候被治愈了!!
【这个萌翻了】
突然发现推特输入框里有文字残留,想着是什么呢?打开一看,
「で」
只有这一个字。
这什么鬼啊…
顺便一说今天一个人的晚饭是saizeriya餐厅。
鳕子意大利面上浇上佩科里诺奶酪吃起来好好吃啊…
【这个没明白啥意思2333】
大畑伸太郎…难道就是那个…那个大畑伸太郎!!
(笑)
好厉害!!


来自Android客户端65楼2017-03-30 23:16
回复
    3.31不属于通知类的推~
    【关于4.1朗读剧】
    今天是彩排兼即兴演说。
    2号也有这样的时间真是奢侈。
    但是我在这几个小时的时间也因为工作不得不抽身一会儿…不好意思啊,各位出演者各位工作人员!我会尽早回来的~!
    哟西,完成了各种工作回家!!
    明天是正式演出,祭典!
    超级开心地度过吧!!
    能够到场的各位,也希望大家能够尽情地欢笑开心地度过!


    来自Android客户端66楼2017-04-01 13:01
    回复
      2026-07-03 06:50:38
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      4.1推特~多数是朗读剧相关~
      朗读剧的正式演出,伴随着能够和这个剧组一起进行而非常激动期待的心情,和意识到这样的时光只剩下今天的寂寞的心情一起起床。
      早上好!
      接下来,注入我对能够参加这个舞台的感激之情,要为了展现一场精彩的演出努力了!
      #Patchworks无事生非
      【迪士尼乱入】
      海新出的爆米花…番茄味的真的是受不了…(←对生番茄的味道拒绝到想吐)
      迪士尼的爆米花,咸的是黑胡椒味,甜的是牛奶巧克力什么的吧~虽然买得不是很频繁。
      但是记得以前有的橘子味,那个相当好吃。
      【转推了迪士尼官网的愚人节图,米奇头的彩虹出现在城堡后?!】
      官网也在过愚人节…
      但是真不愧是梦之国的段子!
      能够带来可爱的秘密和笑容的谎言,温柔的谎言,我虽然觉得精彩的谎言很好但是不喜欢普通的谎话所以每年都会无视愚人节。但是因为这个是精彩的谎言所以转推(笑)!
      来了!开场时间!!
      终于要开始了朗读剧!!
      请大家尽情欢笑好好享受这个庞大的故事吧!
      #Patchworks无事生非
      朗读剧「无事生非」首日平安开幕,第一回结束了!
      如果大家感觉到了有趣有一起欢笑就好了!
      接下来,晚上也要加油!
      #Patchworks无事生非
      想听到大家的感想!虽然想这么说,但是剧透系的为了晚上来看的各位请一定要晚上六点以后再抒发(笑)!
      朗读剧「无事生非」
      第一天演出结束了!
      非常感谢大家!!
      各位有尽情欢笑吗,有尽兴而归吗!
      我们在那个空间里很开心地度过了!
      明天,碧翠丝的角色从我换到中原桑。
      希望明天的各位能够更加power up!
      #Patchworks无事生非
      从开心的宴会回到了家…
      「无事生非」迷失!←太快了
      剧组的大家都太棒了。
      从进戏棚开始又一直在一起好感度又狂飙。
      一起进行故事的碧翠丝也太可爱了。为了传达她的可爱总之试行错误了。
      #Patchworks无事生非
      但是从进戏棚的时候就一个劲儿地说「才没有那样的试行错误呢!我就是我!」这样强调着她的感觉走过来,然后一鼓作气愉快地演完了(笑)。
      客人们的反应也是说「可爱!」的比较多真是太好了!
      #Patchworks无事生非
      这一次的舞台,导演是从以前开始就一直受照顾的我最喜欢的一位。
      音响和照明也是很体贴很棒的人。
      更重要的是舞台监督的石桥桑从排练的时候开始就一直为大家营造能够身心放松心情愉快的氛围。
      啊,真是幸福啊,再一次这么觉得。
      #Patchworks无事生非


      来自Android客户端67楼2017-04-01 23:29
      回复
        明天在那个剧场一定也会萌生出愉快的开心的气场吧…不能看到真是很遗憾…
        明天能够去的各位,请一定要尽情欢笑尽兴感受哟!
        #Patchworks无事生非
        糟了…结果最后都没有和大家一起合影…遗憾…
        #Patchworks无事生非


        来自Android客户端68楼2017-04-01 23:29
        回复
          4.2推特~今天是漂流者见面会~
          【漂流者其一】
          哟西!今天要去梦之国和冒险的海…!!
          啊,不对不对,是梦之国和冒险的海旁边的舞滨圆形剧场…!!
          出发!
          绕路?虽然很想但是不会哟!
          【提一下朗读剧】
          希望在朗读剧「无事生非」的下落合,也能够上演一场精彩的剧目,一边也送出这样的念波!!
          出门!!
          【绕路迪士尼】
          因为从家里出发的时间比较宽裕所以就在陆和海的周围绕了一圈再进的剧场,不过真不愧是春假最后的周日,停车场好满啊~【这不还是绕路了嘛2333】
          【漂流者其二】
          漂流武士见面会,日场结束!
          非常感谢!如果能让大家尽兴就好了!
          接下来是夜场!!
          说起来,只回答了梦之国的问题真是不好意思…如果晚上也出了类似的问题我会克制一下自己的!只是比大家稍微清楚一点而已有点得意忘形了!
          【漂流者其三】
          漂流武士见面会夜场也结束了!!
          参加的各位都是了不起的声优听着大家的声音心情也很舒畅,真是令人愉快的时间呢~(´∀`)
          晚上也很开心!!
          如果大家也这么觉得就好了!!
          【漂流者其四】
          啊,对了!
          各位,最后一起喊源氏万岁真是谢谢了(笑)!
          问答的最后一个三倍得分作战没有成功虽然很遗憾,但是参演者全员都得到了奖品真是太好了!
          嗯嗯我知道的,还有山猫Pete和Donald·F·Duck(唐老鸭)什么的…


          来自Android客户端69楼2017-04-02 22:52
          收起回复
            4.3推特~
            陆和海的复活节,周边接二连三地卖光了的感觉…虽然想买的东西很少但是卖光了还是好忧桑啊…
            【转推了寺崎裕香报告怀孕的推】
            恭喜恭喜!!
            刚刚没有想好说什么现在再投稿。
            寺崎桑,在配见习神明的时候久违地见面了,觉得你真是成为了很了不起的女性啊~
            唔哦哦哦,不知不觉发现周围的人都被lou碳荼毒了!!
            魔性的兔子,stella lou…!!【中文貌似翻译成史黛拉兔来着…】
            (大家不要误会…我并没有不敬的意思。只是我还没有出手而已。最后可能还是会买一个玩偶吧)
            今天的工作结束后去了空町的天文馆。然后看了神田沙也加酱解说的项目。
            画面也很漂亮沙也加酱的声音也非常棒。TRUSTRICK的曲子和演唱也很棒。停止活动了好可惜啊~
            顺便一提我也去看了前几天的叫做「天之川」的项目。是由福山润君解说的。是我没怎么听到过的非常沉静的声线可是感觉好像没有说太多。可是那种慢节奏的星空画面真是催眠啊。很舒服地睡着了(笑)。


            来自Android客户端70楼2017-04-03 22:38
            收起回复
              来放一下被企鹅酱剧透的原文www
              【神田沙也加转推了斋贺姐姐提到她的推并且说了初次见面什么的之后斋贺姐姐的反应——】
              居!
              居!!
              居然能得到本人的回复…现在我的表情是(´⊙ω⊙`)这样的…!!
              非常感谢!初次见面,我是斋贺!
              真的是,让人希望能够重演的精彩的项目!我真想在结束之前再去看一次啊(^-^)
              【回复之后又单发了一条推表达自己激动的心情www】
              (´⊙ω⊙`)
              因为惊喜清醒了什么的,除了我之外应该也有人这么想吧(笑)。
              【神田说很喜欢斋贺姐姐在月华缭乱里面的角色然后姐姐回复了很开心希望以后能见面现在会努力什么的之后姐姐的回复】
              居然!是在「月华缭乱」!!
              非常感谢!
              我才是能够得到回复非常开心!
              希望能够有见面的机会,我会期待着那个时候,拼命加油的(ò_óˇ)
              【我只想说这些颜表情都太萌了以及原来你们俩不认识啊wwww】


              来自Android客户端71楼2017-04-04 09:43
              收起回复
                昨天晚上的一条~所以斋贺姐姐这是又去了迪士尼么2333333
                虽然看见了lou碳但是果然我还是没有出售。
                虽然大概会甜死人但是我还是对香草冰沙和咖啡果冻感兴趣的年龄。(虽然因为太冷了没有喝)
                米饭团鸡肉碎很好吃。
                兔装米奇老师真是最棒最顶级的可爱!
                嗯,记得这些所以写下来了(笑)。


                来自Android客户端72楼2017-04-05 18:50
                回复
                  2026-07-03 06:44:38
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  4.6的推~迪士尼啊233
                  【附了兔耳帽子的照片和樱花】
                  和最喜欢的令人愉快的朋友们热闹地在陆和海玩得很尽兴。全程都很开心!
                  说好的兔子耳朵,我戴上了哟?【脸呢喂!光拍帽子太狡猾了wwww】
                  说起来,在复活节刚开始的现在,在海戴上这个的话看起来就像陆的间谍一样显眼。能成为迷路的孩子的标志吧(笑)。
                  还有,樱花还在开着哟!
                  顺便一提,这一次小哲也一起来了,把兔耳朵垂下来,别上了卡尔罗塔桑的蝴蝶发夹!
                  这一次出了好多种发夹所以大家可以做出有个性的造型了~看着真让人开心!
                  说起来,我觉得小哲的卡尔罗塔桑变装超级合适的。
                  【太田哲治的兔耳照片简直有毒…】
                  以及4.7的小念叨和两个很可爱的和朋友们在推特上的对话~太萌了就摘出来了www
                  【定番迪士尼】
                  35周年纪念城堡秀会不会复活呢,陆那边…
                  【和涩谷梓希的对话】
                  涩谷:最近被人温柔对待的时候很多。虽然一个人什么也做不到,但是有一些在背后默默支持你让你一个人也觉得能努力下去的人果然很重要啊。还能继续努力。
                  斋贺姐姐:嘭嘭(不是拍肩膀哦是在拍背哟)
                  涩谷:我以为是在摸头呐诶嘿嘿
                  斋贺姐姐:啊,那样也可以(笑)
                  涩谷:我刚刚自己拍了拍头居然有了种被斋贺桑摸头的感觉(´゚ェ゚)!!!好厉害!
                  斋贺姐姐:(´⊙ω⊙`)!?
                  【和猪口有佳的对话】
                  猪口:现在在小房间里休息~好希望拥有自己的店啊☆
                  斋贺姐姐…真好啊…有自己的店…
                  猪口:是啊!我想开一家红茶屋
                  斋贺姐姐:咱要在那里打工!!~【这人又俺了23333】
                  猪口:哇~(≧∇≦)♡那个!那么!请穿上燕尾服!燕尾服!!!
                  斋贺姐姐: (O_O)
                  猪口: (*´▽`*)


                  来自Android客户端73楼2017-04-07 15:49
                  收起回复
                    4.8推~
                    【关于水团的有点伤感的感想】
                    因为偶然录了秘密的县民show所以就看了…结果看到了认为水团太古老很奇怪啊什么的采访,总感觉心里很不爽。虽然后面也看到了说「很好吃」的画面,但是心里总有种喜欢水团不行吗?的感觉而悲伤起来了。
                    因为对于我来说是妈妈经常做的回忆中的料理。
                    虽然被称为北关东的料理但是宫城出身的妈妈也会做。
                    我是在埼玉吃到的。
                    哦哦哦!?
                    马上就有推荐水团的回复…感觉好开心啊。
                    嗯,希望大家都能重要地对待长久以来的文化和地方的优良文化啊。
                    顺便一说我家的是粉碎型的,有味增和盐两种味道。
                    虽然很遗憾已经不能再让妈妈做了,但是味道我还记得很清楚所以能够重现!应该吧!
                    下次自己来做吧ψ(`∇´)ψ
                    【赏花的樱花照片和一地狼藉2333】
                    去赏花啦!!
                    当然之前的团子我也给大家啦!!
                    【关于电视节目】
                    「手机大喜利」
                    录下来了明天看!
                    虽然不愿意相信是最后一回!
                    但是肯定会很有那三个人的风格,像平常一样结束吧。
                    好期待啊。


                    来自Android客户端74楼2017-04-09 10:05
                    收起回复
                      另外科普一下水团。【水团是把面团用手撕碎,或用手团成小团,或用勺子压碎等方法加工成小块,煮成汤的日本料理。】——by 维基百科



                      来自Android客户端75楼2017-04-09 10:13
                      收起回复
                        昨天和今天的推~
                        【转推了水野麻里绘关于一起赏花的推】
                        真的超开心!谢谢!buddy组最棒!!
                        不过这也是因为有麻里绘和伸酱在!!
                        【关于NHK节目】
                        手机大喜利结束了的现在,ブラタモリ就成为了NHK节目的心灵支柱。太喜欢了。
                        哇,是清水寺特集,想去京都啊!
                        【关于电影】
                        看了海洋奇缘的感想→莫阿娜不是女主角,是男主角(笑)
                        呀,真是个痛快的故事啊~
                        【关于梦100~照片是个q版维尔加的挂坠】
                        收录チルコ活动的时候得到了维尔加君的周边。好可爱啊。
                        能够像这样出周边也是多亏了大家对チルコ组的支持…!!
                        太感谢了!!


                        来自Android客户端76楼2017-04-10 21:53
                        收起回复
                          4.12(11?)推特~有点搞不清时间线了w
                          【关于无事生非】
                          进行了「无事生非」的大庆功宴!!
                          嗯,果然这些成员很棒啊…
                          我对这次相会非常感激。太幸福了。
                          虽然很想留到最后但是考虑到第二天的时间只能先离开了,真的很遗憾.°(ಗдಗ。)°.
                          再聚集在一起就好了嘛!大家一起去迪士尼散步就好了嘛!(←别把你的兴趣强加给别人啊)
                          …啊!但是没有交换LINE什么的…!
                          糟了啊,好蠢啊我。
                          于是(是怎样啊),把昨天很开心的照片放上来…!怎么感觉这气氛已经像亲戚聚会一样了啊(笑)。
                          终于和大家一起拍照啦~!
                          啊,不对!
                          冈田桑!
                          冈田桑在二次会才来!アーシュラ…!!【这个是人名还是啥…】
                          下次见面的时候一起拍照吧…!!
                          【关于未来卡搭档对战】
                          未来卡搭档对战X,这一期斩夜桑说不定还会一点点,一点点地,不特定地出场呢!
                          所以,请一直仔细地观看喔~
                          小漫画还是很可爱的(也包括力也桑←)


                          来自Android客户端77楼2017-04-12 22:39
                          回复
                            最近晚上不知道为什么翻不了墙…今天先放一下昨天的和今天白天刷出来的部分~
                            4.13
                            【人生感想】
                            怎么说呢。
                            会有很多开心的事情也会有很多让人沮丧的事情。
                            这就是人生,弥次郎兵卫【其实不太懂这个用法的意思…】。
                            ↑从最近的各种经历见闻听闻中想到的。
                            【关于迪士尼】
                            糟糕…从现在就开始期待乐园的夏日祭典了…
                            如果我有空的话会马上去哟,去到只相信内心方向的陆和海…
                            4.14
                            【转推了peacemaker 铁的情报】
                            啊!
                            冲田桑续演!大家都没变!
                            好开心啊!!
                            请多关照!!
                            和过去一起走过同一个故事的人再见面,是多么让人感激的事啊,真的越来越这么觉得。
                            在这样总是没有新通知的时候(泪),自己能够发出这样让人幸福的情报真是开心。
                            好期待啊~


                            来自Android客户端78楼2017-04-14 21:34
                            回复
                              2026-07-03 06:38:38
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              昨天推特其余的部分~
                              【关于冲田的出演~】
                              有很多说我能够续配冲田桑很开心的回复,真的是很让人开心,谢谢大家!
                              还有,维尔加君他们チルコ兄弟几个也有很多人说他们可爱,这个也让人很开心,非常感谢大家!
                              【关于某聚会(?)其实并不知道打ち入り的意思…】
                              今天是长久以来持续的节目的聚会。真的好热闹啊。充满欢笑好开心!
                              虽然很遗憾没有参加二次会,但是反正经常会聚在一起也没关系啦(笑)!
                              【关于kenprock】
                              因为29日19点开始会在CSTBS1频道放送kenprock,所以收到了尚未编辑的录像,看了之后发现在JUST部分以外的地方我和和哉桑不知道为什么都有会靠后一步的习惯,看起来也是蛮有趣的(笑)。
                              应该说看着这些正在发光发亮的人不禁觉得很耀眼呢。
                              再一次意识到自己和很厉害的人们共演了啊。
                              因为大家都非常开心,所以真的很想让大家都看看啊,这样的心情非常强烈!
                              啊!
                              和哉桑现在也是十分活跃的,所以也算在闪闪发光队伍里喔!
                              第二个只是我个人的感想!
                              【关于名侦探柯南剧场版出演】
                              啊!!
                              对了!
                              我在「剧场版名侦探柯南~唐红的恋歌~」里有一点点戏份。是秘书的姐姐。
                              能去看的各位,如果能稍微注意一下的话我会很开心的!
                              【以及今天的关于迪士尼】
                              乐园开放三十四周年。
                              比乐园还大十岁的我。
                              哦哦哦哦哦哦…(c" ತ_ತ)
                              刚开园的时候和亲戚一起去了乐园啊…在人生的第一个阶段那年不知为何碰到了好事啊…回想的时候那么觉得。
                              虽然频繁地去是等到了成为了不起的大人之后。


                              来自Android客户端79楼2017-04-15 18:14
                              收起回复