华莲怎么知道铁兵9岁？【钢铁神兵吧】_百度贴吧

09月05日漏签0天

钢铁神兵吧关注：6,465贴子：196,036

1 2 下一页尾页
28回复贴，共2页
，跳到页

<返回钢铁神兵吧

华莲怎么知道铁兵9岁？

只看楼主收藏回复

华莲逃到神居岛上，看着受伤晕倒的铁兵说：“一个只有9岁的孩子，真是太可怜的。”难道华莲以前就认识铁兵，她是怎么知道那个时候铁兵9�

送TA礼物

1楼2008-10-29 13:47回复

翻译问题

3楼2008-11-01 16:22

不感兴趣

开通SVIP免广告

210.26.15.*

有问题了�

4楼2008-11-02 13:02

up不解释

IP属地:四川

5楼2010-09-11 23:39

收起回复

女人的直觉通常很准

IP属地:重庆

6楼2010-09-12 03:28

回复：3楼
翻译没错，说了是9岁的

IP属地:重庆

7楼2010-09-12 03:33

收起回复

挖坟

IP属地:安徽

8楼2010-09-12 07:00

回复：6楼

9楼2010-09-12 11:27

不感兴趣

开通SVIP免广告

回复：7楼
实际上原文说的是九岁左右。

IP属地:辽宁

10楼2010-09-12 17:59

收起回复

果然还是翻译问题么。。。。

11楼2010-09-12 18:54

回复：10楼
问了**本的室友，的确翻译是9岁左右

，她说日文里喜欢带“大概”，很少有“精确”。

IP属地:重庆

12楼2010-09-14 08:28

啊？日本是禁语？

IP属地:重庆

13楼2010-09-14 08:30

现在禁语改成星号了？日本

IP属地:辽宁

14楼2010-09-14 18:59

12楼用绿坝了么。。。。

15楼2010-09-15 10:33

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
28回复贴，共2页
，跳到页

<返回钢铁神兵吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴