碧桂园，给你一个五星级的家！
杨逍吧，给你一个五星级的吧�

杨逍恒久远,孙版永流传（钻石恒久远,一颗永流传�

梳D美源发彩，逐渐变黑又得，立即变黑晒亦得。得左！美源发彩，冇得掸！（粤语）
睇左孙版杨逍，逐渐爱上又得，立即爱上距都得。得左！孙版杨逍，冇得弹！（粤语）

用美源发彩，逐渐变黑可以，立即变黑也行。变黑了！美源发彩，没得挑！
看孙版杨逍，逐渐爱上可以，立即爱上也行。爱上了！孙版杨逍，没得挑！

益力多！你今日饮左未啊？
杨逍吧！你今日睇左未啊？（粤语）
杨逍吧！你今天看了没有�

这些广告语都很久的了，不知道各位筒子们看过没�

呵呵，这些都是我从小看到大的，翻译成普通话就没那个味道了，唉...

我看到很多筒子都很搞笑,将一些广告语改篇,我就也想搞一下咯!

这些广告…我从小看到大…我说粤语的…所以我明白…

谢谢楼主了！

red

谢谢red吧主的欣赏哦！我也要多找找现在的广告语，但可惜我家电视坏了！还是先贴些粤语的吧！

嘉士伯，可能是世界上最好的啤酒。
孙版逍，绝对是世界上最好的杨逍�

补锌，认准蓝瓶的！
杨逍，认准孙版的！

呵呵,楼上的筒子搞笑啊!

今年过年不收礼呀～收礼只收脑白金！
今年过年不上网呀～上网只上杨逍吧�