网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
日语吧 关注：1,049,364贴子：19,341,085

回复：求翻译对联

只看楼主收藏回复

ここの「书」はただの「本」じゃなくて、「知识」のいみだ。りりかさんも间违った、はははは
17楼2008-10-26 00:05
回复
    在和RIRIKA讨论么。...
    IP属地:广东18楼2008-10-26 00:06
    回复
      2026-07-16 14:20:03
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      そう！１３楼を见て分かったー、－

      だから削除した・・・・・。

      不要讨论！降参！降参
      19楼2008-10-26 00:08
      回复
        咦？ririka的15楼凭空消失了…
        20楼2008-10-26 00:10
        回复
          OTL…
          21楼2008-10-26 00:11
          回复
            我自己删
            22楼2008-10-26 00:12
            回复
              ええ～！そんな～～～！
              仆はりりかさんの発言をまたみてなかったのに、どうしてもう削除したのよ。。。
              IP属地:广东23楼2008-10-26 00:12
              回复
                其实这前半句应该是“用时方恨读书少”，“书到用时方恨少”应该是为了对仗工整。

                以前喜欢看法国文学，向往中世纪那种贵族气质，现在看来拼命刨几年书，能做个酸文人已经很不错了
                24楼2008-10-26 00:34
                回复
                  2026-07-16 14:14:03
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  ........我都不知道自己向往什么。...
                  IP属地:广东25楼2008-10-26 00:36
                  回复
                    真悲哀。..
                    IP属地:广东26楼2008-10-26 00:36
                    回复
                      别说好不好啊
                      27楼2008-10-26 00:45
                      回复

                        扫二维码下载贴吧客户端

                        下载贴吧APP
                        看高清直播、视频！
                        发表回复
                        发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                        内  容:
                          查看全部
                        发 表
                        保存至快速回贴

                        发布成功
                        去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                        扫码进入贴吧APP
                        ···········
                        开奖后第一时间站内信通知
                        ···········
                        中奖结果全员公示