开头那个是ゲジ姉(Geji姐)吧。我记得她的额头上有开关标识的。
ゲジ姉是知道这句话的,毕竟她曾经是跟西条同个公会的,在新世代的狂气事件时估计也关注的事件的发展的。
接下来是我个人的推测。我认为一半是在玩梗。
首先,游戏中这一段是客观描写,而游戏中其他非主角视角的情况下好象都是第一人称描写。当然,我还没玩通游戏,所以不知道是否全部都是这样子。
然后,说到客观描写,玩过混沌头的就会发现,游戏主线中西条之外的视角都是客观描写,而且在那些视角里面其中的人常常会注意到有视线。游戏后面解释了那些都是西条的上帝视角在看着。
最后回到ゲジ姉那里。考虑到游戏中这一段是客观描写,我猜测,这一段实际上是有某个神秘的视线在看着ゲジ姉。也就是说,这一段是“神秘视线”的第一人称描写。ゲジ姉注意到了视线,所以就说出了その目だれの目这句话。
然后这个神秘的视线又是什么?谁知道呢。归根到底就是趁机玩梗罢了。