莱科宁吧 关注：52,569贴子：1,600,150
不感兴趣
开通SVIP免广告
新浪的翻译，新浪小编一直跟进的很快
新浪体育讯 中国站结束之后，法拉利车手莱科宁回到家中休息调整。昨天，法拉利官网刊登了莱科宁对中国站做出的个人总结以及对巴西收官站的展望。莱科宁表示中国站以及此前的日本站对他个人来说是积极的，因为赛车在排位赛中找回了单圈速度。赛车重新得心应手，让莱科宁对明年重新振作有了信心。对于车队，莱科宁高兴能为队友马萨提供帮助。另外，莱科宁借此再次感谢了为他庆祝29岁生日的中国车迷。
“我带着在两站比赛中的一些积极感觉回的家，”莱科宁说到。“在中国站和日本站两场比赛中最好的部分就是我在排位赛中重新有了竞争力。赛车的表现方式是我所喜欢的，这就是为什么我能在富士和上海获得前排发车。上个月我们在赛车上的工作终于收获到成果，当年做了正确的事情后，你就会立刻看到成果。 ”
“我真的很喜欢寿司和中国菜，但是最为重要的是我很高兴自己重返领奖台。我需要一个好的赛季收尾。积极的结尾可以给我带来一个好的冬季，也是下个赛季好的起点。”
“我们本有可能获胜，但是在中国站的比赛节奏不足以击败我们的对手。赛车运转的不坏，但也不是100%好。汉密尔顿在比赛开始几圈和完成进站之后比我们更快，我们可以在长跑中追近，但是太晚了。还有我们的载油量相同，对我们要取胜来说这也是个错误。”
谈毕中国站比赛部分，莱科宁提到了自己的生日，芬兰冰人仍没有忘记支持他的数量庞大的中国车迷。
“上周五在中国大奖赛，我迎来了29岁生日，”莱科宁说。“每一年都会过生日，但是我必须要说，真是太令我高兴了，看到和听到那么多车迷记得它，为我喝彩，尽管这不是我最好的赛季。我要再一次感谢所有这些车迷。”
最后，莱科宁对赛季收官站巴西大奖赛做出展望。
“现在说说巴西，”莱科宁说。“去年在那度过了我生命中最好的一个周末，我永远不会忘记那一时刻。我们将尝试重复去年那样的1-2胜利，然后再计算积分榜看看我们能否得到两项世界冠军。我会以与过去两站相同的方式去比赛。排位赛是基础，希望能再一次在前排发车，如果是这样的话，我们希望过第一弯之后的情况有所不同。考虑到我们无法取胜，我们在中国已经获得了可能的最好结果。比如我一旦已经无法获得世界冠军，那在比赛中得第二还是第三就没有什么不同，对车队积分来说也是一样的。车队在为两项世界冠军而战，我高兴能为菲利佩做些什么，在赛季最后一站，他能赢得世界冠军，法拉利也将赢得车队世界冠军。 ”
(WOODY)
新浪体育讯 中国站结束之后，法拉利车手莱科宁回到家中休息调整。昨天，法拉利官网刊登了莱科宁对中国站做出的个人总结以及对巴西收官站的展望。莱科宁表示中国站以及此前的日本站对他个人来说是积极的，因为赛车在排位赛中找回了单圈速度。赛车重新得心应手，让莱科宁对明年重新振作有了信心。对于车队，莱科宁高兴能为队友马萨提供帮助。另外，莱科宁借此再次感谢了为他庆祝29岁生日的中国车迷。
“我带着在两站比赛中的一些积极感觉回的家，”莱科宁说到。“在中国站和日本站两场比赛中最好的部分就是我在排位赛中重新有了竞争力。赛车的表现方式是我所喜欢的，这就是为什么我能在富士和上海获得前排发车。上个月我们在赛车上的工作终于收获到成果，当年做了正确的事情后，你就会立刻看到成果。 ”
“我真的很喜欢寿司和中国菜，但是最为重要的是我很高兴自己重返领奖台。我需要一个好的赛季收尾。积极的结尾可以给我带来一个好的冬季，也是下个赛季好的起点。”
“我们本有可能获胜，但是在中国站的比赛节奏不足以击败我们的对手。赛车运转的不坏，但也不是100%好。汉密尔顿在比赛开始几圈和完成进站之后比我们更快，我们可以在长跑中追近，但是太晚了。还有我们的载油量相同，对我们要取胜来说这也是个错误。”
谈毕中国站比赛部分，莱科宁提到了自己的生日，芬兰冰人仍没有忘记支持他的数量庞大的中国车迷。
“上周五在中国大奖赛，我迎来了29岁生日，”莱科宁说。“每一年都会过生日，但是我必须要说，真是太令我高兴了，看到和听到那么多车迷记得它，为我喝彩，尽管这不是我最好的赛季。我要再一次感谢所有这些车迷。”
最后，莱科宁对赛季收官站巴西大奖赛做出展望。
“现在说说巴西，”莱科宁说。“去年在那度过了我生命中最好的一个周末，我永远不会忘记那一时刻。我们将尝试重复去年那样的1-2胜利，然后再计算积分榜看看我们能否得到两项世界冠军。我会以与过去两站相同的方式去比赛。排位赛是基础，希望能再一次在前排发车，如果是这样的话，我们希望过第一弯之后的情况有所不同。考虑到我们无法取胜，我们在中国已经获得了可能的最好结果。比如我一旦已经无法获得世界冠军，那在比赛中得第二还是第三就没有什么不同，对车队积分来说也是一样的。车队在为两项世界冠军而战，我高兴能为菲利佩做些什么，在赛季最后一站，他能赢得世界冠军，法拉利也将赢得车队世界冠军。 ”
(WOODY)
不感兴趣
开通SVIP免广告
I became 29 years old on Friday in China. The birthdays come and go,
but it was nice to see and hear, that so many fans remembered and
supported me, although this season has not been my best. Thank you all
for the support.
在中国，星期五，我渡过了29岁的生日，年复一年。 可是看到和听到这么多车迷
记得我的生日，一如既往的支持我，尽管我这个赛季不是很好，太幸福了。
谢谢大家的支持。
我喜欢~~~~
but it was nice to see and hear, that so many fans remembered and
supported me, although this season has not been my best. Thank you all
for the support.
在中国，星期五，我渡过了29岁的生日，年复一年。 可是看到和听到这么多车迷
记得我的生日，一如既往的支持我，尽管我这个赛季不是很好，太幸福了。
谢谢大家的支持。
我喜欢~~~~
I became 29 years old on Friday in China. The birthdays come and go,but it was nice to see and hear, that so many fans remembered and supported me, although this season has not been my best. Thank you all for the support.
^^
^^
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频！
看高清直播、视频！
贴吧热议榜
- 1东风5c出世,全球可达1766268
- 2军迷傻眼:这些都是什么装备?1692198
- 3光之利刃,舰载激光武器登场1374724
- 4超燃!吧友直击九三阅兵现场1255600
- 5轰6宝刀未老,歼10沦为陪衬1214736
- 6花生已备好,和吧友一起聊阅兵942816
- 7中国阅兵vs其他阅兵749188
- 8外卖指数飙升!五角大楼繁忙一夜736029
- 9自导自演?懂王抢救疑抢热搜601597
- 10好家伙!原来IG就是流量密码505170
