【炫彬天空】081021【翻译】第一集文字预告(更新版)

俊英(宋慧乔)跟朋友一起为男朋友生日准备时..
智武(炫彬)正在拍摄的现场却发生了受伤的事故
俊英(宋慧乔)依照公司指示成为了代理监督去拍摄现场.
可是摄影现场却发生一些特别事故
那天智武的放送被搁置了.
这天夜晚与准基分手后,再也没有见面
俊英拍摄结束后带著精疲力尽的身体回到家的同时,
却接到准基的离开的消息,俊英产生了私心的念头
另一方面,智武好不容易从那段艰辛的日子捱过去.努力的进行拍摄工作
却在部长身上看到发怒的嘴脸...

준영, 친구들과 남자친구의 생일 준비로 한창일 때 지오 작품의 주 촬영 테잎이 손상되는 일이 벌어지고 준영은 회사의 지시로 서브감독으로 나가게 된다. 그런데, 촬영현장에서 무리한 연출로 스턴트맨 사고가 나면서, 그 일로 지오는 방송 불발 직전에 놓이고, 하필 그날은 준기와 헤어졌다, 다시 만나는 날이었다. 준영이 촬영을 마치고 파김치가 되어 집에 돌아왔을 때, 준기는 이별을 선언했다. 제일만 우선시하는 준영의 이기심에 지쳤다고 했다. 
그리고 그 시간 지오는 정말 죽을힘을 다 해 간신히 방송을 내보내고, 성난 송출부 부장에게 뺨을 맞고 맞는데

俊英(宋慧乔)跟朋友一起为男朋友生日准备时.. 
智武(炫彬)正在拍摄的现场却发生了受伤的事故 
俊英(宋慧乔)依照公司指示成为了代理监督去拍摄现场. 
可是摄影现场却发生一些特别事故 
那天智武的放送被搁置了. 
这天夜晚与准基分手后,再也没有见面 
俊英拍摄结束后带著精疲力尽的身体回到家的同时, 
却接到准基的离开的消息,俊英产生了私心的念头 
另一方面,智武好不容易从那段艰辛的日子捱过去.努力的进行拍摄工作 
却在部长身上看到发怒的嘴脸... 
 
 
 作者： 智武PD 2008-10-21 00:27 　 回复此发言 
 
--------------------------------------------------------------------------------
 
帮女开盖一层...
咱女开多不容易...
加油~~!!!!!!!
无敌女开~~~

谢小妍的翻译!

第一集好像就很有看头呢~~~~

谢谢小妍的翻译！�

我顶......

�

辛苦妍儿~
原来那个准基是俊英的男友啊~~
俊英接了智武的剧 后面有好戏看了
好期待27日~

谢谢小妍

剧情一开始就很吸引人，心里都痒痒了，期待�

谢谢妍儿的更新版~

知道个大概剧情，看起来不会那么困难。。�

这个每一集的文字预告也是追剧的一部分啊！