特勤机甲队吧 关注:1,261贴子:28,898

新工程意见征求

只看楼主收藏回复

呆呆的问一句,还有队员对PD5/5X的汉化感兴趣吗?


IP属地:山东1楼2008-10-14 20:04回复
    • 59.173.71.*
    有兴


    2楼2008-10-14 22:00
    回复
      2025-08-31 10:53:45
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      同有...虽然不知道我能出力到什么程度...


      3楼2008-10-15 00:19
      回复
        非常非常有兴趣……可惜完全看不懂日文 - -b


        IP属地:北京4楼2008-10-15 09:25
        回复
          同理,对日语一窍不通啊~~~~


          IP属地:江苏5楼2008-10-15 10:23
          回复
            PD5宝贝鱼伪中文版制作中……
            预计语言理解难度将会更甚于日文版


            IP属地:山东6楼2008-10-15 16:44
            回复
              中国字总归比假名容易看……只要不太离谱的话 - -


              IP属地:北京7楼2008-10-15 17:40
              回复
                话说文本汉化...那程序方面的ki和jack可以搞定咯= =b?
                宝贝鱼先翻译...然后找w来校对,大家在琢磨怎么翻着正确...也差不多了= =b...


                9楼2008-10-15 19:51
                回复
                  2025-08-31 10:47:45
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  7 回复:新工程意见征求 
                   中国字总归比假名容易看……只要不太离谱的话 - - 
                   
                  话说现在有在上日语课了...大学开的班...虽然完全救不了急...


                  10楼2008-10-15 19:52
                  回复
                    某梦你先学,我慢慢做…


                    IP属地:山东11楼2008-10-15 21:58
                    回复
                      楼上~~~~~我汗!!!!!!


                      IP属地:江苏12楼2008-10-15 22:07
                      回复
                        我有一个设计战地救援PLD的冲动~~~~~~~


                        IP属地:江苏13楼2008-10-15 22:13
                        回复
                          这...莫非就是传说中的宝贝鱼翻译效果- =!!!?b...

                          话说,如果能导出文本汉化了,修改游戏数据和2D模型会有多大难度呢?(修改数据的难度肯定不大= =b...),可以的话...不如干脆做一个Mod出来...以上口胡...

                          11  回复:新工程意见征求

                          某梦你先学,我慢慢做……
                          --------------------------------
                          恩...继续回去拣起50音图开背...


                          14楼2008-10-15 23:09
                          回复
                            还有,真的宝贝鱼就翻译成斐姐么- =b..?


                            15楼2008-10-15 23:15
                            回复