담배는 몸에 해롭다
吸烟有害身体
해로운 걸 알면서도 끊기가 힘들다
即使知道是有害的 戒烟也很困难
사랑은 참 아프다
爱情真的痛苦
아픈 걸 알면서도 헤어날 수 없다
即使知道是痛苦的 也不能摆脱
난..
我..
몸에 해로운 담배를 태울 것인가..
是被对身体有害的烟烧焦呢 ..
가슴 아픈 사랑을 할 것인가..
还是会被痛苦的爱情烧焦呢 ..
在把所有光都挡住的荆棘里独自生活着
一束光照向了我到了外面我就会大喊大叫
我讨厌光..
喜欢黑暗 喜欢月亮..
新月结束后 光失去了遮挡就会给我带来伤害
失去了血色的光把我从荆棘里带出来就抛弃了
我要和黑暗及新月形影不离
害怕..
不知道什么时候会将在黑暗底下无法飞翔的我的手放开
又会重新掉进黑暗的荆棘里吧
即使光说了爱我
已经在黑暗的包围下成了灰色的光的那种疼痛
没有真实爱情的光的悲伤
和我非常不一样的你..
和黑暗非常不一样的早晨…
和冰凉的新月非常不一样的火热的阳光
爱情所带来的过去的光亮回忆会给黑暗带来小小的伤害
那伤害的龟裂部分会是砸碎后掉下的新月的未来
如果..
爱情真能给人带来疼痛的话..
就不要从荆棘里面出来..
不是..
如果..
即使知道爱情真会给人带来疼痛..
也会从荆棘里面出来的..
即使只有一点点..
即使一点也会为了近距离的看那束光而出来的..
连那束光燃烧后使得内心的伤口消失了也不知道..
[澈日记]08.10.07希澈CY封面故事,标题更新翻译,附皮肤更新
封面故事更新:
사랑은 슬픔을 부르고
냉정은 이별을 낳는다
爱情唤来悲伤
冷情剩下离别
标题:만약에 사랑 참 아프다면..
如果爱真的很疼
翻译：xintong
转载请注明： from cyworld.com.cn/yuri9doo
