是不是第一话很多名词要交代背景，字幕组去翻资料了？【tytania吧】_百度贴吧

10月26日漏签0天

tytania吧关注：611贴子：12,960

8回复贴，共1页

<返回tytania吧

是不是第一话很多名词要交代背景，字幕组去翻资料了？

只看楼主收藏回复

�

送TA礼物

1楼2008-10-10 13:12回复

比如说天城，魏格特炮，维尔达那帝国，艾宾格王国啥�

2楼2008-10-10 13:14

不感兴趣

开通SVIP免广告

- -|||　

3楼2008-10-10 13:17

为了不出现把处女神的首饰翻译成雅典娜的项链这样的错误

IP属地:北京

5楼2008-10-10 18:14

5L那个是哪个字幕组的杰作。�

6楼2008-10-10 19:06

.

7楼2008-10-10 20:24

回6L YY4中文�

IP属地:北京

8楼2008-10-11 01:00

原来是伟大的天朝出版�

9楼2008-10-11 01:22

不感兴趣

开通SVIP免广告

218.79.153.*

处女神的首饰翻译成雅典娜的项链

直翻译的话可以叫月女神的项链

虽然她们是同父异母的姐妹但是神职却不�

10楼2008-10-11 12:03

百度小说人气榜

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

8回复贴，共1页

<返回tytania吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴