尊（左）、阿Sa、胡歌对“梁祝”自有一番见解。（京华时报记者张伟/摄）
昨天（9日），功夫爱情电影《剑蝶》导演马楚成率领主演吴尊、阿Sa、胡歌以及武术指导程小东在北京多家影院出席宣传活动。《剑蝶》以“梁祝”爱情故事为蓝本创作。电影中，梁山伯在转世后成为梁仲山，脱离了以往文弱书生形象。
马楚成改写“梁祝”
昨天，马楚成在接受本报采访时透露，《剑蝶》讲述富家小姐祝言之（阿Sa饰）个性活泼开朗，平日喜欢打扮成男人样城中游玩，机缘巧合结识了追捕大盗的少侠梁仲山（吴尊饰），之后两人在逍遥山学习武功成为同学，发展了一段深厚情谊。
在《剑蝶》中，马楚成将观众传统印象中梁山伯的软弱书生形象给予改编，他转世为武林高手梁仲山。对此马楚成有自己的解释：“梁山伯这个形象让中国男人显得很没男人味，我要改变这一点。一个男人居然因为女方父亲不同意他们结合，就在家吐血而死，这是让人很不爽的事情。你为什么不争取呢？现在的男人，就算被拒绝，也会先为爱努力了再说。”一向擅长拍摄爱情电影的马楚成，此次除了卖力煽情外，还特别强调展现年轻人的爱情观，“旧版‘梁祝’都是女生照顾男生，殉情是她主动跳坟。连示爱都是她先主动提醒，今天的男人不是这样的，你爱一个女人就应该保护她、疼她，所以我相信这样的改变会得到年轻观众的认同”。
马楚成说，新片中祝英台轻松与稳重并重，“讲述一个善良、顽皮的女孩子如何转变为成熟女人”。马承恩（胡歌饰）不再是印象中马文才那么坏，“很不理解为什么大家都认为他是一个坏人，像他那个年纪的男孩子，不可能会坏到哪里去”。
吴尊怀念母亲入戏
《剑蝶》是吴尊的银幕处女作，对他来说挑战很大，不仅要虚心苦练动作要领，还要与胡歌等人拼演技，“最难演的是‘抢尸大战’，那场戏祝言之假死逃婚，但是梁仲山不知情，以为她真的死了，于是与马承恩大战。”吴尊透露，他在生活中很少哭，入戏是靠想念已经离世的母亲。
阿Sa接替阿娇角色
阿Sa出道7年，总摆脱不了小女生形象，出演的电影以傻大姐居多。此次在《剑蝶》的演出，虽然前半部分仍以“傻女”形象示人，但是后半部分转变为温柔成熟的女性。阿Sa透露，当初她接替阿娇出演此角色，是因为认为祝言之的命运与她相似。该片将于16日上映。（记者易东方）
《剑蝶》主演阿Sa和吴尊在欣赏影迷赠送的电影角色模型。（新华社记者尹栋逊/摄）
昨天（9日），功夫爱情电影《剑蝶》导演马楚成率领主演吴尊、阿Sa、胡歌以及武术指导程小东在北京多家影院出席宣传活动。《剑蝶》以“梁祝”爱情故事为蓝本创作。电影中，梁山伯在转世后成为梁仲山，脱离了以往文弱书生形象。
马楚成改写“梁祝”
昨天，马楚成在接受本报采访时透露，《剑蝶》讲述富家小姐祝言之（阿Sa饰）个性活泼开朗，平日喜欢打扮成男人样城中游玩，机缘巧合结识了追捕大盗的少侠梁仲山（吴尊饰），之后两人在逍遥山学习武功成为同学，发展了一段深厚情谊。
在《剑蝶》中，马楚成将观众传统印象中梁山伯的软弱书生形象给予改编，他转世为武林高手梁仲山。对此马楚成有自己的解释：“梁山伯这个形象让中国男人显得很没男人味，我要改变这一点。一个男人居然因为女方父亲不同意他们结合，就在家吐血而死，这是让人很不爽的事情。你为什么不争取呢？现在的男人，就算被拒绝，也会先为爱努力了再说。”一向擅长拍摄爱情电影的马楚成，此次除了卖力煽情外，还特别强调展现年轻人的爱情观，“旧版‘梁祝’都是女生照顾男生，殉情是她主动跳坟。连示爱都是她先主动提醒，今天的男人不是这样的，你爱一个女人就应该保护她、疼她，所以我相信这样的改变会得到年轻观众的认同”。
马楚成说，新片中祝英台轻松与稳重并重，“讲述一个善良、顽皮的女孩子如何转变为成熟女人”。马承恩（胡歌饰）不再是印象中马文才那么坏，“很不理解为什么大家都认为他是一个坏人，像他那个年纪的男孩子，不可能会坏到哪里去”。
吴尊怀念母亲入戏
《剑蝶》是吴尊的银幕处女作，对他来说挑战很大，不仅要虚心苦练动作要领，还要与胡歌等人拼演技，“最难演的是‘抢尸大战’，那场戏祝言之假死逃婚，但是梁仲山不知情，以为她真的死了，于是与马承恩大战。”吴尊透露，他在生活中很少哭，入戏是靠想念已经离世的母亲。
阿Sa接替阿娇角色
阿Sa出道7年，总摆脱不了小女生形象，出演的电影以傻大姐居多。此次在《剑蝶》的演出，虽然前半部分仍以“傻女”形象示人，但是后半部分转变为温柔成熟的女性。阿Sa透露，当初她接替阿娇出演此角色，是因为认为祝言之的命运与她相似。该片将于16日上映。（记者易东方）
《剑蝶》主演阿Sa和吴尊在欣赏影迷赠送的电影角色模型。（新华社记者尹栋逊/摄）
