新宋吧 关注:369,251贴子:28,687,098

回复:(转自朝鲜日报)韩国人日常生活中不用外来语能否沟通无阻?

只看楼主收藏回复

  • 202.120.224.*
但周围的人和同事们却对此嗤之以鼻,有人说“由于很难听懂,沟通效率也不高”,还有人说“你认为这么做就可以把我们的语言发扬光大吗?” 
从这点上看他们又没那么自恋自大.

中涵


17楼2008-10-09 19:55
回复
    • 218.82.164.*
    “台风”是从方言到英语再到满大人,算出口转内销


    18楼2008-10-09 19:56
    回复
      2026-03-28 10:29:02
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      那倒也是, 中原人哪儿见过什么叫“台风”啊


      19楼2008-10-09 23:20
      回复
        • 218.86.72.*
        台风是土产的


        20楼2008-10-10 00:05
        回复
          • 123.4.76.*
          感觉韩国人的自恋是可信的
          今天刚看亚洲艺术节的报道
          分别采访了日本和韩国的演员
          日本的几位演员介绍琵琶和尺八时
          都说明是从中国传入的
          更有一位日本指挥家在谈及三国关系时说:
          中国像是父亲母亲,韩国像兄长,日本像小弟
          而韩国演员几乎每句话后都要加上“这是韩国的”
          还有人拿着一把二胡说:
          这叫溪琴,是韩国的传统乐器
          (在我眼中,这二者没有任何区别)


          21楼2008-10-10 00:22
          回复
            • 218.24.24.*
            한족사람이 참 ~ ~


            22楼2009-04-27 20:08
            回复
              • 218.24.24.*
              나는


              23楼2009-04-27 20:08
              回复
                火星是韩国的


                IP属地:吉林24楼2009-04-27 20:22
                回复
                  2026-03-28 10:23:02
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  • 121.205.175.*
                  这坟挖的
                  不会来了位友邦人士吧


                  25楼2009-04-27 20:25
                  回复
                    谁懂韩语的,给解释解释


                    IP属地:广东26楼2009-04-27 20:32
                    回复
                      他说
                      한족사람이 참 ~ ~
                      나는


                      IP属地:吉林27楼2009-04-27 20:36
                      回复
                        谁知道这些“火星文”的含义?


                        IP属地:安徽28楼2009-04-28 11:35
                        回复
                          不是火星文,是宇宙无敌大棒子文啦


                          29楼2009-04-28 11:40
                          回复
                            不用外来语,全世界没什么民族能讲话


                            30楼2009-04-28 11:41
                            回复
                              2026-03-28 10:17:02
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告

                              撒哈拉沙漠里有一个民族
                              现在还在继续原始氏族社会制度
                              基本无语言


                              IP属地:吉林31楼2009-04-28 11:42
                              回复