请问这是什么语法现象？

相当于英语里面hers

可以这么理解，同一个事物的对比这种情况下后面一个可以省略这个物，只留一个物主代词

Wenn die Possessivpronomen stellvertretend für ein Nomen stehen, können sie durch den bestimmten Artikel begleitet werden. Nach dem bestimmten Artikel werden sie wie ein Adjektiv schwach gebeugt .
Der meine ist schneller als der deine
Der ihre ist schneller als der eure.
Wir leihen euch die unseren.

Nach dem bestimmten Artikel werden häufig auch die Formen auf –ig verwendet:
Der meinige ist schneller als der deinige.
Das ihrige ist schneller als das eurige.
Wir leihen euch die unsrigen.