MICHAEL SCOFIELD姓名：Michael Scofield
编号：94941
所在位置： 普通犯人A区，40号牢房
所犯罪行：持枪抢劫
刑期：5年
剩余刑期：5年
距可保释时间：2年6个月
注释：
Michael Scofield的教育背景会让人奇怪为什么他要犯下那样的罪行。在Mortan高中完美表现，他以优异的成绩毕业于芝加哥的Loyola大学，取得了土木学士和土木硕士的学位。

Scofield被捕时，他受雇于芝加哥Middleton Maxwell Schaum一家很有名气的公司，他是一名结构工程师。

犯人Michael Scofield，没有前科，被定罪为持枪抢劫，企图抢劫国立储蓄银行芝加哥市区分行，金额超过50万美元。审讯时，Scofield没有辩护，只提出要在靠近他家的芝
加哥市的一级监狱里服刑。

附加注释：该犯目前患有I型糖尿病，他的访客有他的律师，Veronica Donovan,他也有每月一次的行房探监的机会，对象是他的妻子Nika Volek。他属C级犯人可以参加监狱生产劳动。

翻译者: Well4eva

WENTWORTH MILLER WENTWORTH MILLER在《越狱》中饰演 Michael Scofield

Miller在英国出生，纽约的布鲁克林长大，毕业于普林斯顿大学。他在电影电视业是一个非常有竞争力的年轻演员。Miller刚开始的时候是在幕后工作的。在大学获得文学学士后，他于1995年春来到了洛衫矶，在一家小型的电视制作公司的发展部任职。然而，儿时的梦想使他很快地就走向了演艺界。

在之后的几年里，Miller逐渐开始出现在很多的电视剧中，如《吸血鬼猎人巴菲》，《仁心仁术》和《Popular》。Miller也有在电影《恐龙帝国》和《mega-series》里饰演过角色。Miller还出现在罗伯特·本顿导演的电影《人性污点》中，主角有安东尼·霍普金斯和妮可·基德曼。这部电影是关于种族和身份种种问题，霍普金斯饰演一个被指责的大学教授，一直隐藏着一个不可思议的秘密，而Miller扮演这个教授年轻的时候。Miller接着出演了《黑夜传说》，客串了《《阿卡狄亚的琼》和《鬼语者》。然后便开始了《越狱》的拍摄，也因此被提名为2006年金球奖电视剧部分的最佳表演奖。

翻译者: Well4eva

Lincoln Burrows姓名：Lincoln Burrows
编号：79238
所在位置： 死刑区，18号牢房
所犯罪行：一级谋杀，恶意用枪
刑期：电死
剩余刑期：一天
距可保释时间：禁止保释
注释：
Lincoln Burrows的年轻时的所作所为表明他将最终进入Fox River监狱。他从Mor gan高中辍学的时候只有10年级，那时他就发现很多情况下法律都不能解决问题。前科包括偷窃入狱2个月，破坏别人财产入狱3个月，斗殴入狱6个月，占有毒品入狱6个月，斗殴入狱10个月。

Burrows上诉过，不过陪审团都认为他杀害了Terrence Steadman,美利坚合众国副总统的兄弟。

3月12号，Lincoln的最终上诉被否决，死刑日期被定在5月11号。

附加注释：他的访客包括他弟弟Michael Scofield,他得律师Tim Giles,他儿子LJ Burrows儿子的母亲Lisa Rix和 Sue Parsons，一个来自报社头条专栏的记者。他属于C 等犯人可以参加监狱的生产劳动。监狱里的人都管他叫“Linc the Sink”（意思就是说他快要死了） 


翻译者: Well4eva

Fernando Sucre姓名：Fernando Sucre
编号：89775
所在位置： 普通犯人A区，40号牢房
所犯罪行：两起恶性抢劫
刑期：17年
剩余刑期：9年10个月
距可保释时间：1年4个月
注释：
Fernando Sucre 在芝加哥出生和长大，自从到Fox River 之后他就是模范犯人。他的罪行是携带退了子弹的火器抢劫一家酒铺。他这样做是想为他认识三年的女友Maricruz买订婚戒指。但他还没来得及逃跑警察就出现了，他立刻被捕。

之前 Sucre和Maricruz已经约会两年了。6个月前，Maricruz找到一份工作，成了曼哈顿一主要时装零售商的买主，并搬到了纽约。

一个月之后，Sucre的侄子Hector也搬到了纽约。他告诉朋友说是公司调动他的，但了解他的人都怀疑是他向公司提出调动的，这样他可以接近Maricruz。

附加注释：
他的女朋友Maricruz Delgado 会来探监.他可以有一月一次的行房探监的机会。他属于C等犯人，可以参加监狱的生产活动。

翻译者: Well4eva

AMAURY NOLASCO在《越狱》中饰演 Fernando Sucre Amaury Nolasco是纯正的波多黎各人。他毕业于波多黎各大学，是全日制的生物学专业学生。起初他想到一间医学院当医生的，但是有位导演找到了他并马上让他拍摄了第一部商业电视剧。在有了几次演艺经验后，Nolasco来到了纽约，在一间英美戏剧艺术学校培训。这位年轻的演员在莎士比亚类形的戏剧方面得到了良好的训练，他注重方言技巧，人物性格以及舞台风格。

在那之后不久，Nolasco开始客串一些热门的电视剧，例如《Arliss》，《CSI:犯罪现场鉴证》和《仁心仁术》。他在环球电影的《速度与激情2》中第一次担当配角，饰演“Orange Julius”。Nolasco在开场的那个飚车镜头中的演技另人难忘。然后他于伯尼·麦克联合主演了《三千大佬》。他的最近一部电影是《板凳队员》，与罗伯·施奈德和大卫·斯派德演对手戏。

Nolasco其他的电视作品还包括客串的《GeorgeLopez》，《Eve》和《CSI:纽约》。他最近完成了一部由麦克·贝执导的，热门动画片《变形金刚》改编成的真人电影。当他在达拉斯（拍摄《越狱》）没有档期的时候，他便会在加州打高尔夫球和网球。

翻译者: Well4eva

发的T-BAG的资料居然被抽了，还有第一季的黑帮老大的资料也不许发。�

sarah的也不让发……
涉及 强见 毒拼 等字眼了 估计

强奸毒品

奇怪，能发

Theodore Bagwell
姓名：Theodore Bagwell
编号：89632
所在位置： 普通犯人A区，16号牢房
所犯罪行：6起绑架，强奸，一级谋杀
刑期：终身监禁
剩余刑期：剩余生命
距可保释时间：禁止保释

注释：
Theodore Bagwell（他称自己“T-Bag”）是Fox River 监狱中最危险的肉食动物之一。所以他的生活受到高度的限制。他有暴力和虐待动物的倾向，10岁的时候在想要放火烧掉自己四年级老师房子的时候被捕，被送到少年看守所。就是在那Bagwell第一次接触到了“纯净联盟”，一个白人至上的组织。

Bagwell长大的过程中，他所犯的罪也越来越严重。从斗殴，致命武器伤人，意图谋杀到最后的绑架，强奸和谋杀。由于他犯有多项重罪，Alabama州郑府把Bagwell送往Donaldson看守最为森严的监狱，可在那他却进入了“纯净联盟”的领导层。事实上，在Bagwell的领导下，这个联盟变得十分强大，以至于Donaldson的狱长被迫驱散这个组织，把它的成员送往全国各地。

Bagwell刚来到Fox River的时候，“联盟”几乎已经不复存在了。但两年后，神奇的“T-Bag”又使它变成了监狱里最为强大的组织之一。

附加注释：此犯人和纯净联盟组织有联系。此外，有记录他和Jason Buchanan (也叫Maytag) ，Seth Hoffner (也叫 Cherry).也有联系。自从他被调到Fox River来以后就没有访客。C等犯人可以参加监狱生产劳动。



翻译者: Well4eva

人道主义

顶！！老T年轻的时候也很帅呀~~
呵呵！！�

Sara Tancredi 医生姓名： Sara Tancredi

注释：
Sara很小的时候她就想当一名医生。在芝加哥郊区长大的过程中，她总是想进入医院工作。可是在她达成目标,获得医学学士的时候，她的职业因为她滥用毒品而毁了。

在麻醉要品滥用者互助协会团体治疗的无数次的帮助下，Sara终于能够戒掉毒隐。此时的她已不想仅仅成为一名普通的医生，她决定走一条人道主义的道路。

作为监狱里少有的几名医生之一，Sara的职责覆盖了所有事情从身体检查到到紧急的手术。虽然 Sara对她所处的险境义无反顾，她却要不断面对来自于她父亲，伊利诺斯州长Frank Tancredi的压力。他们在政治信仰的观点极为不同，以致两人的关系近年来疏远了很多。


翻译者: Well4eva

姓名：Brad Bellick

称呼：Boss

注释：
Bellick 队长在他高中毕业后的秋天就通过了警官考试，从此他一直在 Fox River监狱，缓慢而稳定的沿着C.O. 这条线往上爬。

尽管被指控虐待犯人（均无法证实），三年后Bellick还是被晋升为队长—— C.O的最高职位。现在，他的责任包括：协助押送死刑罪犯到电椅，监督Fox River 监狱的生产活动，监视所有普通犯人一举一动。

Bellick被认为是ＣＯ的ＣＯ，他有两个信条：没有 "好犯人"；监狱就是用来惩罚犯人，而不是给他们改过自新的。

翻译者:春山眉黛