小说是根据电视剧改编的，电视手段可以表现的小说不一定好表现。小说的最大遗憾是没有表现泰英和她父亲之间的深厚感情，而父女情深是贯穿整部戏的，多个人物间的情感靠它贯穿，整个布局结构也靠它贯穿，也是这部戏非常出采的地方，象璀璨的星星闪闪发光。泰英的父亲已经去世，没有演员来演，但给观众留的印象是，他是位好父亲，善良，有责任心，敬业，坚强，乐观，是值得女儿自豪和骄傲的父亲，更能体会他对泰英的影响。这一切是通过泰英对启柱的讲述，通过泰英对父亲说的心里话体会和表现的，每一次泰英对父亲说话的情节，都是对故事发展的进一步推动，情感的递进。启柱知道泰英对父亲的情感，所以会把泰英珍爱的摄像机拿过来保管，会在泰英父亲的墓前跪下，说出那么感人的话。没有泰英父女的感情线，不可能有故事的发展，但是小说《巴黎恋人》它只是把爱情表现了，把用语言可以表达的爱情表现了。
片中还有一段父女情，会长和他女儿之间也是父女情深，但会长肯定比泰英的父亲差远了，他不让女儿喜欢但不符合他的要求的人进家门，害的女儿伤心孤独，但女儿生下私生子后，他也是竭力保护女儿，可能这是有钱人虚伪，世故的表现吧。这两段父女情，泰英父女虽然已经分开，但他们的心永远在一起，让人羡慕；社长父女虽然在住一起，但33年没有过过开心的日子。
我认为小说没有表现出来，非常遗憾。
片中还有一段父女情，会长和他女儿之间也是父女情深，但会长肯定比泰英的父亲差远了，他不让女儿喜欢但不符合他的要求的人进家门，害的女儿伤心孤独，但女儿生下私生子后，他也是竭力保护女儿，可能这是有钱人虚伪，世故的表现吧。这两段父女情，泰英父女虽然已经分开，但他们的心永远在一起，让人羡慕；社长父女虽然在住一起，但33年没有过过开心的日子。
我认为小说没有表现出来，非常遗憾。
