网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
07月02日
漏签
0
天
日语吧
关注:
1,048,991
贴子:
19,338,852
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
8
回复贴,共
1
页
<返回日语吧
>0< 加载中...
求翻一短句:下记の通り推荐申し上げます
只看楼主
收藏
回复
苍之铃雅
石器时代
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
求翻一短句:下记の通り推荐申し上げます
谢谢~
送TA礼物
IP属地:重庆
1楼
2008-09-25 11:06
回复
猫
南北朝
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
下列这些就是我向您推荐的。
(-,-参考吧,原句寒寒地
IP属地:美国
2楼
2008-09-25 11:10
回复
收起回复
2026-07-02 15:52:44
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
苍之铃雅
石器时代
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
本来是学校的推荐状,下面就有这么一句。
***************************************
推荐状
下记の通り推荐申し上げます
记
************************************
如此...
IP属地:重庆
3楼
2008-09-25 11:14
回复
收起回复
猫
南北朝
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
最后一句对吧?
那翻译就翻译成“以上便是我向您推荐的。
IP属地:美国
4楼
2008-09-25 11:17
回复
收起回复
苍之铃雅
石器时代
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
本来中间是日汉字,但不知道怎么读打不出来...就只有用繁体字打了...结果发出来被自动换成简体了...
IP属地:重庆
5楼
2008-09-25 11:17
回复
收起回复
苍之铃雅
石器时代
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不是,是推荐状是大标
IP属地:重庆
6楼
2008-09-25 11:18
回复
收起回复
猫
南北朝
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
知道的,百度就是这样的。
那样翻译没错的。放心吧
IP属地:美国
7楼
2008-09-25 11:19
回复
收起回复
猫
南北朝
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
大标题那就
下列这些就是我向您推荐的(冒号)
IP属地:美国
8楼
2008-09-25 11:19
回复
收起回复
2026-07-02 15:46:44
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
苍之铃雅
石器时代
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
哦~~谢谢
IP属地:重庆
9楼
2008-09-25 11:20
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
B站Up主被骂,反手炫大平层
1731450
2
漏洞百出,XPL被群嘲野鸡赛事
1594391
3
泰山景区花巨资建隔离网
1394260
4
699分!河南女孩拒急选清北
1065474
5
博主印度吃中毒,医院神补刀
802672
6
国外玩家反对删除敖尹被扒
750250
7
索尼停产光盘,实体党成弃子
561744
8
老外开中国车遭日本人骚扰
399395
9
眼红邻居装空调,欧洲神人举报
321882
10
馋哭,国产豆花饭征服日本胃
252819
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示